A GAZDÁLKODÓ angol középfokú üzleti vizsgára való felkészüléshez elsősorban olyan gyakorlóanyagokra van szükség, amelyek az írásbeli és szóbeli vizsgafeladatok típusait egyaránt bemutatják, fejlesztik a gazdasági szókincset, és rendszeres gyakorlást biztosítanak. A GAZDÁLKODÓ angol középfok üzleti egynyelvű és kétnyelvű feladatgyűjtemények nyolc teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsort tartalmaznak.
A felkészülést további üzleti angol tankönyvek, szókincsfejlesztő kötetek, üzleti levelezési kiadványok, nyelvtani gyakorlókönyvek és gazdasági szótárak egészíthetik ki. A megfelelő könyv kiválasztásakor fontos figyelembe venni a vizsgázó nyelvi szintjét, a választott profilt, valamint azt, hogy az írásbeli, a szóbeli vagy mindkét vizsgarész gyakorlása a cél.
A GAZDÁLKODÓ gazdasági szaknyelvi vizsga felépítéséhez illeszkedő kiadványok
A könyvek és feladatgyűjtemények célzottan az akkreditált középfokú gazdasági/üzleti nyelvvizsgák írásbeli és szóbeli feladatainak gyakorlására készültek, különös tekintettel a Corvinus Nyelvvizsgaközpont gazdasági szaknyelvi vizsgáira.
Minthogy a szaknyelvi vizsgán nem az ismeretek tételes számonkérésére kerül sor, hanem a szakmai ismereteknek a szakmai nyelvhasználat során történő adekvát alkalmazását kell bizonyítani, e kiadványok fontos fogódzót nyújthatnak. A vizsga sikeres letételéhez ugyanakkor elengedhetetlen a szakmai közegben való eligazodás.
A feladatgyűjtemények nyolc teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsort tartalmaznak.
GAZDÁLKODÓ angol középfok üzleti egynyelvű feladatgyűjtemény
A GAZDÁLKODÓ angol középfok üzleti egynyelvű feladatgyűjtemény online kiadványként érhető el. A feladatgyűjtemény nyolc teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsort tartalmaz.
GAZDÁLKODÓ angol középfok üzleti kétnyelvű feladatgyűjtemény
A GAZDÁLKODÓ angol középfok üzleti kétnyelvű feladatgyűjtemény online kiadványként érhető el. A feladatgyűjtemény nyolc teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsort tartalmaz.
| Kiadvány | Profil | Nyelvi változat | Tartalom |
|---|---|---|---|
| GAZDÁLKODÓ angol középfok üzleti feladatgyűjtemény | Üzleti | Egynyelvű | Nyolc teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsor |
| GAZDÁLKODÓ angol középfok üzleti feladatgyűjtemény | Üzleti | Kétnyelvű | Nyolc teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsor |
| GAZDÁLKODÓ angol középfok idegenforgalom feladatgyűjtemény | Idegenforgalom | Egynyelvű | Nyolc teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsor |
| GAZDÁLKODÓ angol középfok idegenforgalom feladatgyűjtemény | Idegenforgalom | Kétnyelvű | Nyolc teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsor |
Mit tartalmaz egy gazdasági szaknyelvi gyakorlókönyv?
A KÖNYV TARTALMA10 teljes írásbeli feladatsor (nyelvismereti teszt, szövegértés teszt, írásfeladat); hasznos kifejezések gyűjteménye a levélíráshoz; angol-magyar, magyar-angol szójegyzék; megoldókulcsok a tesztekhez.
Felkészítő- és gyakorlókönyv a középfokú angol gazdasági nyelvvizsga írásbeli részére a Corvinus Nyelvvizsgaközpont Gazdasági szaknyelvi vizsgafelkészítő sorozatának részeként.
Könyvünk teljes körű felkészítést nyújt minden akkreditált középfokú (B2 szintű) gazdasági/üzleti nyelvvizsga írásbeli részére, különös tekintettel a Corvinus Nyelvvizsgaközpont gazdasági szaknyelvi vizsgájára.
- 10 teljes írásbeli feladatsor
- nyelvismereti teszt
- szövegértési teszt
- írásfeladat
- hasznos kifejezések gyűjteménye a levélíráshoz
- angol-magyar szójegyzék
- magyar-angol szójegyzék
- megoldókulcsok a tesztekhez
A GAZDÁLKODÓ vizsgára készülő könyvek fő előnyei
A KÖNYV ELPONYOSA és ÚJDONSÁGA megfelel a kurzuskönyvek és gyakorlókönyvek kombinált előnyeinek: egyaránt segíti a nyelvtanulást és a vizsgára történő felkészülést; friss, naprakész szövegek és feladatok segítik a nyelvtanuló és tanára munkáját; a tesztek mind jellegükben, mind nehézségükben pontosan követik a vizsgán előforduló feladatokat; hasznos segédeszköz mind a csoportban, mind az egyénileg vizsgára készülők számára.
A kiadvány előnyei és újdonságai egyesítik a kurzuskönyvek és a gyakorlókönyvek előnyeit, és pontosan követik a vizsgán előforduló feladatokat.
A tartalomban a nyelvi készségek széles skáláját célozzák meg: szókincs, nyelvtan, szövegértés, íráskészség és szituációs feladatok egyaránt szerepelnek.
Emellett a kiadvány segédeszközöket kínál mind csoportos, mind egyéni felkészüléshez.
Gyakorlati megközelítés és feladattípusok
Az összeállítás olyan, hogy a fejezetek tetszőleges sorrendben feldolgozhatók, nem épülnek egymásra, ugyanakkor előre kerültek azok az egységek, amelyek a középfoknál alacsonyabb szintű nyelvtudással is elsajátíthatók, és amelyek szélesebb körű érdeklődésre tarthatnak számot a gyakorlati nyelvhasználók körében is (például üzleti levelezés, külkereskedelem).
Egyes feladatok megoldása azonban a középfoknál magasabb szintű nyelvtudást igényelhet.
Szinte valamennyi feladat autentikus szövegekre épül, angol, amerikai és magyar nyelvű szaksajtóban megjelent cikkekre.
A feladatok a vizsgák írásbeli részére történő felkészülést segítik.
Könyvünkben elméleti tananyag nem szerepel, a feladatok a szükséges szókincs elsajátítását, a tudás elmélyítését, a nyelvtan gyakorlását, és - szándékunk szerint - az egyes témák iránti érdeklődés felkeltését és fokozását szolgálják.
Az írásbeli vizsgarész gyakorlása
A középfokú angol gazdasági nyelvvizsga írásbeli részére készült gyakorlókönyvek különösen hasznosak azok számára, akik a nyelvismereti tesztet, a szövegértést és az írásfeladatot szeretnék célzottan gyakorolni.
A hasznos kifejezések gyűjteménye a levélíráshoz, valamint az angol-magyar és magyar-angol szójegyzék támogatja a gazdasági témájú írásbeli feladatok megoldását.
A friss, naprakész szövegek és feladatok segítik a nyelvtanuló és tanára munkáját.
A tesztek mind jellegükben, mind nehézségükben pontosan követik a vizsgán előforduló feladatokat.
A szóbeli vizsgarész és az üzleti kommunikáció
A GAZDÁLKODÓ vizsgára készülőnek nemcsak a gazdasági szókincset kell ismernie, hanem a szakmai nyelvhasználat során is megfelelően kell alkalmaznia azt.
A gazdasági és üzleti nyelvvizsgákhoz készült kiadványok gyakorlati és releváns szókincset, nyelvtani struktúrákat, illetve készségeket adnak a vizsgázók kezébe anélkül, hogy fölösleges vagy nem releváns új elemeket adnának hozzá a tananyaghoz.
A kiadványok tartalma és típusai különböző szintekhez és területekhez igazodnak, mint például gasztronómia és turizmus, üzleti kommunikáció, valamint gazdasági szókincs fejlesztése.
A gyakorlókönyvek és tesztek hűek a vizsga típusaihoz, és a különböző szintekhez igazított anyagok adják a legátfogóbb felkészülést.
Ajánlott üzleti angol könyvek középfokú szinten
Az üzleti profilú középfokú vizsgára a következő kiadványok használhatók:
- Bajnóczi Beatrix - Haavisto Kirsi: Kérdések és válaszok üzleti angol nyelvből. (CSAK a releváns részek)
- Csernókné Jezerniczky Éva: Társalgás, szituációk, grafikonelemzés és hallás utáni szövegértés - üzleti angol.
- Németh Katalin - Szakonyi Eszter: Magyar-angol üzleti kommunikáció gyakorlatokkal. (különösen a Unit 26 az ábraelemzés feladathoz hasznos szókinccsel)
- Business Result Intermediate. Oxford University Press
- New Market Leader 3rd Edition, Intermediate. Pearson Longman
- Williams, Erica J.: Presentations in English. Macmillan ELT
- Emmerson, Paul: Business Vocabulary Builder. Macmillan
- Mascull, Bill: Business Vocabulary in Use (Intermediate). Cambridge University Press
- Emmerson, Paul: Business Grammar Builder. (Intermediate to Upper-Intermediate). Macmillan
- McCarthy - McCarten - Clark - Clark: Grammar for Business. Cambridge University Press
- Bajnóczy Beatrix - Rebecca Chapman - Haavisto Kirsi: Üzleti e-mail angol nyelven. Maxim kiadó
- Emmerson, Paul: E-mail English. Macmillan
- Bajnóczy Beatrix - Haavisto Kirsi: Angol-magyar, magyar-angol gazdasági szótár. Grimm könyvkiadó kft.
- Oxford Business English Dictionary for Learners of English. Oxford University Press
- Longman Business English Dictionary. Pearson Education Limited
- Cambridge Business English Dictionary. Cambridge University Press
Üzleti kommunikáció és e-mail-írás
Az üzleti levelezés és az üzleti e-mail megírásának gyakorlásához különösen hasznosak az üzleti kommunikációval foglalkozó kiadványok.
Bajnóczi Beatrix - Rebecca Chapman - Haavisto Kirsi: Üzleti e-mail angol nyelven. Maxim kiadó
Emmerson, Paul: E-mail English. Macmillan
Németh Katalin - Szakonyi Eszter: Magyar-angol üzleti kommunikáció gyakorlatokkal. (különösen a Unit 26 az ábraelemzés feladathoz hasznos szókinccsel)
Gazdasági szókincs és nyelvtan
A szakmai szókincs bővítéséhez és a nyelvtani pontosság fejlesztéséhez az alábbi könyvek használhatók:
Emmerson, Paul: Business Vocabulary Builder. Macmillan
Mascull, Bill: Business Vocabulary in Use (Intermediate). Cambridge University Press
Emmerson, Paul: Business Grammar Builder. (Intermediate to Upper-Intermediate). Macmillan
McCarthy - McCarten - Clark - Clark: Grammar for Business. Cambridge University Press
Üzleti szótárak
A gazdasági szótárak a szakmai szövegek feldolgozását, az aktív szókincs bővítését és a pontos szóhasználat kialakítását segíthetik.
Bajnóczy Beatrix - Haavisto Kirsi: Angol-magyar, magyar-angol gazdasági szótár. Grimm könyvkiadó kft.
Oxford Business English Dictionary for Learners of English. Oxford University Press
Longman Business English Dictionary. Pearson Education Limited
Cambridge Business English Dictionary. Cambridge University Press
Az angol gazdasági nyelvvizsga egyéb felkészítőanyagai
Gyakorlókönyvünket ezért úgy igyekeztünk összeállítani, hogy - bár a feladatok jellemzően a BKÁE középfokú szaknyelvi vizsgafeladat-típusain alapulnak, hiszen a KOTK is a BKÁE akkreditált nyelvvizsgahelye - bármelyik államilag elismert és egyéb angol gazdasági nyelvvizsgára történő felkészüléshez segítséget nyújtson.
Az egyes fejezetek tetszőleges sorrendben feldolgozhatók, nem épülnek egymásra, ugyanakkor az anyag összeállításakor előrekerültek azok, amelyek a középfoknál alacsonyabb szintű nyelvtudással is elsajátíthatók, illetve szélesebb körű érdeklődésre tarthatnak számot a gyakorlati nyelvhasználók körében is (például üzleti levelezés, külkereskedelem).
Egyes feladatok megoldása azonban a középfoknál magasabb szintű nyelvtudást igényelhet.
Szinte valamennyi feladat (még a látszólag nyelvtani gyakorlatok is) autentikus szövegekre, angol, amerikai és magyar szaksajtóban megjelent cikkekre épül.
Az önálló tanulás lehetőségei
Ajánljuk tanórai használatra a gazdasági szaknyelvi képzés során, de kiválóan alkalmas önálló tanulásra is mindenki számára, aki érdeklődik az angol üzleti nyelv iránt.
Mind iskolarendszerű, mind egyéni felhasználásra ajánljuk, hiszen a könyv végén megtalálható valamennyi feladat megoldása.
A megoldókulcsok lehetővé teszik az önellenőrzést, ugyanakkor a hibák elemzéséhez és a hiányosságok pótlásához rendszeres, tudatos munkára van szükség.
A felkészülésnek nincs egyetlen kizárólagosan helyes módja, számtalan út vezet a sikeres vizsgához szükséges nyelvtani, szókincsbeli és szakmai tudás megszerzéséhez.
A vizsgafelkészítő könyv kiválasztásának szempontjai
- A középfokú, B2 szintű nyelvvizsgához középfokú szintre készült feladatokat érdemes választani.
- Az üzleti profilhoz az üzleti kommunikációt, gazdasági szókincset, üzleti levelezést és grafikonelemzést gyakorló könyvek illeszkednek.
- Az egynyelvű feladatgyűjtemény a célnyelvi gondolkodást és a közvetlen angol nyelvű feladatmegoldást támogatja.
- A kétnyelvű feladatgyűjtemény a magyar és angol szakmai kifejezések összevetéséhez nyújt segítséget.
- Az írásbeli vizsgarészhez a nyelvismereti tesztet, a szövegértést és az írásfeladatot tartalmazó könyvek a legközvetlenebbül használhatók.
- A szóbeli vizsgarészhez a társalgási, szituációs, prezentációs és grafikonelemzési gyakorlatokat tartalmazó kiadványok lehetnek hasznosak.
- A szókincsfejlesztő könyvek és gazdasági szótárak a szakmai szövegek megértését és az aktív nyelvhasználatot segítik.
Az üzleti és az idegenforgalmi profil elkülönítése
A GAZDÁLKODÓ vizsgához a megfelelő profilú kiadványt érdemes választani. Az üzleti profil a vállalati kommunikáció, a kereskedelem, a pénzügyek, az üzleti levelezés és a gazdasági témájú társalgás szókincsére épül.
Az idegenforgalmi profilhoz más témakörök és szakszókincsek kapcsolódnak, például a turizmus, a vendéglátás, az utazás és a szállodaipar.
Az idegenforgalom középfokú vizsgához a következő kiadványok ajánlhatók:
- Viczena Andrea - Szőke Andrea: 1000 Questions, 1000 Answers: Gastronomy - Tourism: társalgási gyakorlatok az angol gasztronómiai és turisztikai nyelvvizsgákra (releváns részek). Lexika kiadó
- Walker, Robin - Harding, Keith: Oxford English for Careers: Tourism 2. Oxford University Press
- Strutt, Peter: English for International Tourism (Intermediate). Pearson Education Limited
- Jones, Leo: Welcome! English for the Travel and Tourism Industry. Cambridge University Press
- Dictionary of Leisure, Travel and Tourism. A & C Black Publishers
Az ábraértelmezés feladathoz és a hivatalos email megírásához hasznos segítséget talál az idegenforgalom középfokú vizsgához erre a célra ajánlott kiadványokban.
Gyakorlókönyvek különböző nyelvi szintekre
Angol alapfokú üzleti profil
- Business Result Elementary és Pre-Intermediate. Oxford University Press
- New Market Leader 3rd Edition, Elementary és Pre-Intermediate. Pearson Longman
- Emmerson, Paul: Essential Business Vocabulary Builder. Macmillan
- Mascull, Bill: Business Vocabulary in Use Elementary to Pre-Intermediate. Cambridge University Press
Angol alapfokú idegenforgalmi profil
- Dubicka, Iwonna - O'Keeffe, Margaret: English for International Tourism. Pre-Intermediate. Pearson Longman
- Morris, Catrin E.: Flash on English for Tourism. Klett kiadó
- Stott, Trish - Pohl, Alison: Highly Recommended 1. Oxford University Press
- Walker, Robin - Harding, Keith: Tourism 1 - Oxford English for Careers. Oxford University Press
Angol felsőfokú üzleti profil
- Viczena Andrea - Szőke Andrea: 1000 Questions, 1000 Answers: Business. Lexika kiadó (2014. utáni kiadások)
- Bajnóczi Beatrix - Haavisto Kirsi: Kérdések és válaszok üzleti angol nyelvből. Maxim kiadó
- Business Result Upper-Intermediate és Advanced. Oxford University Press
- New Market Leader 3rd Edition, Upper-Intermediate és Advanced. Pearson Longman
- Godwin, Joy - Strutt, Lyn: Test Your Business Vocabulary in Use: Advanced Cambridge University Press
- Torkos Róbert: BizTerms. Test and Improve Your Business Vocabulary Lexika kiadó
- Mascull, Bill: Business Vocabulary in Use (Advanced). Cambridge University Press
- Emmerson, Paul: Business English Handbook. Advanced. MacMillan
- Emmerson, Paul: Business Grammar Builder. (Intermediate to Upper-Intermediate). Macmillan
- McCarthy - McCarten - Clark - Clark: Grammar for Business. Cambridge University Press
- Bajnóczy Beatrix - Rebecca Chapman - Haavisto Kirsi: Üzleti e-mail angol nyelven. Maxim kiadó
- Emmerson, Paul: E-mail English. Macmillan
Angol felsőfokú idegenforgalmi profil
- Viczena Andrea - Szőke Andrea: 1000 Questions, 1000 Answers: Gastronomy - Tourism: társalgási gyakorlatok az angol gasztronómiai és turisztikai nyelvvizsgákra. Lexika kiadó
- Walker, Robin - Harding, Keith: Oxford English for Careers: Tourism 3. Oxford University Press
- Jacob, Miriam - Strutt, Peter: English for International Tourism. Upper-Intermediate. Oxford University Press
- Dictionary of Leisure, Travel and Tourism. A & C Black Publishers
Az ábraértelmezés feladathoz hasznos segítséget talál az üzleti középfokú vizsgához erre a célra ajánlott kiadványokban.
A Practise Your Business English típusú gyakorlóanyagok szerepe
Az utóbbi években a magyarországi nyelvvizsgarendszer és ezen belül is a szaknyelvi jelentős változásokon ment keresztül, amelyekhez az alkalmazkodás mind a felkészítő tanárok, mind a vizsgázók részéről komoly erőfeszítést igényelt.
A jelenleg is folyamatban lévő átalakulásban egyre többféle gazdasági nyelvvizsgarendszer és vizsgahely nyer létjogosultságot.
Egy- és kétnyelvű vizsgák egyaránt akkreditációt, állami elismerést kapnak.
Ugyanakkor gyakorló tanárokként úgy éreztük, hogy kevés a széles körben hozzáférhető, aktuális felkészítő anyag.
A könyvben elméleti tananyag nem szerepel, a feladatok a szükséges szókincs elsajátítását, a tudás elmélyítését, a nyelvtan gyakorlását, és - szándékunk szerint - az egyes témák iránti érdeklődés felkeltését és fokozását szolgálják.
Bibliográfiai adatok és kiadványtípusok
A gazdasági szaknyelvi felkészítő sorozatok között találhatók nyomtatott könyvek, feladatgyűjtemények és online kiadványok is.
A gyakorlókönyvek és feladatgyűjtemények között vannak kifejezetten írásbeli vizsgarészre összeállított kötetek, valamint teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsorokat tartalmazó anyagok.
| Szempont | Jellemző tartalom |
|---|---|
| Vizsgaszint | Középfokú, B2 szintű gazdasági/üzleti nyelvvizsga |
| Vizsgaprofil | Üzleti vagy idegenforgalmi |
| Feladattípusok | Nyelvismereti teszt, szövegértés, írásfeladat, szóbeli vizsgafeladatok |
| Nyelvi változat | Egynyelvű vagy kétnyelvű |
| Segédanyagok | Szójegyzék, levélírási kifejezések, megoldókulcs |
| Használat | Tanórai és egyéni felkészülés |
Az online feladatgyűjtemények használata
A GAZDÁLKODÓ angol középfok üzleti egynyelvű feladatgyűjtemény - online kiadvány.
A GAZDÁLKODÓ angol középfok üzleti kétnyelvű feladatgyűjtemény - online kiadvány.
A feladatgyűjtemények nyolc teljes írásbeli és szóbeli vizsgafeladatsort tartalmaznak.
Az online kiadványok igénylésével kapcsolatos probléma esetén a e-mail címre szíveskedjen írni.
A hozzáférés korlátozott idejű, ezért igénylés előtt szíveskedjen elolvasni a jelentkezési lap tetején feltüntetett hozzáférési határidőt!
Hatékony felkészülési rendszer
A felkészülést érdemes a vizsgafeladatok megismerésével kezdeni, majd a hibák alapján kiválasztani a szükséges szókincsfejlesztő, nyelvtani vagy íráskészséget fejlesztő könyveket.
Az autentikus szövegekre épülő feladatok segítenek abban, hogy a vizsgázó ne csak elszigetelt szavakat és nyelvtani szerkezeteket gyakoroljon, hanem a gazdasági nyelvet valós kommunikációs környezetben is értelmezze.
A fejezetek tetszőleges sorrendben feldolgozhatók, így a felkészülés a vizsgázó aktuális szükségleteihez igazítható.
A tanórai és az egyéni felkészülés egyaránt támogatható, mivel a könyvek feladatokat, szójegyzékeket és megoldókulcsokat is tartalmazhatnak.
Jó munkát, sikeres felkészülést és vizsgázást kívánunk!

tags: #gazdalkodo #gazdasagi #szaknyelvi #vizsga #konyv