Az angol nyelvtudási szintek legpontosabb és legelterjedtebb besorolása a Közös Európai Referenciakeret, vagyis a CEFR alapján történik. A rendszer hat fő szintet különböztet meg: A1, A2, B1, B2, C1 és C2, amelyek a kezdő szinttől a mesterfokú, közel anyanyelvi nyelvhasználatig írják le a beszéd-, hallásértési, olvasási és íráskészséget.
A CEFR nyelvi szinteket azonban nem csak az angol nyelvre alkalmazhatjuk, hanem számos más nyelvben is alkalmazhatóak: “angolul B2-es szinten vagyok, németül pedig A2-es.” A CEFR hat szintet különböztet meg: A1, A2, B1, B2, C1 és C2. Ezekkel könnyedén meghatározható a nyelvi szint mintegy 40 különböző nyelven, akár egy egyszerű online nyelvi teszt segítségével is.
Miért fontos ismerni az angol nyelvi szintet?
A nyelvtudás különböző szintjeit a CEFR-nek (Common European Framework of Reference for Languages) nevezett nemzetközi szabvány szerint határozzuk meg. Ezeket a szinteket az Európai Tanács hozta létre azért, hogy a nyelvtudás egységesen meghatározható legyen, akár egy nyelvi szintfelmérő teszt segítségével is.
A CEFR nyelvi szinteket gyakran alkalmazzák nyelvvizsgáknál, iskolai felvételiknél vagy munkahely keresésénél. A saját nyelvi szinted ismerete a nyelvtanulás során is fontos. Ennek tudatában könnyebb meghatároznod azt, hogy mennyit kell tanulnod, milyen területeket kell fejlesztened, és hova tartasz.
Ha a nyelvtanulást a megfelelő szintről szeretnéd kezdeni, vagy folytatni, akkor az angol nyelvi szinted pontos meghatározása elengedhetetlen. Amint fentebb is láthattad, az egyes szinteknek megvannak a maga sajátosságai, és az elvárt tudás.
A CEFR angol nyelvi szintjei röviden
| Szint | Megnevezés | Általános jelentés |
|---|---|---|
| A1 | kezdő | Alapvető szavak és egyszerű mondatok használata |
| A2 | alapszint | Egyszerű kommunikáció hétköznapi helyzetekben |
| B1 | középhaladó-alapfokú | Önálló kommunikáció ismerős témákban |
| B2 | haladó-középfokú | Folyékonyabb, spontán kommunikáció összetettebb témákban |
| C1 | felsőfokú | Folyékony, rugalmas és szakmai nyelvhasználat |
| C2 | mesterfok | Közel anyanyelvi szintű nyelvértés és kifejezés |
A CEFR hat szintjét és a kapcsolódó készségeket érintő áttekintés segít eligazodni abban, hogy ki milyen nyelvi célt követhet, és milyen út mentén haladhat előre a tudásának fejlesztése során.
A szintek csoportjai
Mindegyik szint három-három blokkra tagolódik: A vagy alapszintű nyelvhasználók, B szintű vagy önálló nyelvhasználók és C szintű vagy mesterfokú nyelvhasználók.
- A szint: alapszintű nyelvhasználó, aki egyszerű, hétköznapi helyzetekben képes kommunikálni.
- B szint: önálló nyelvhasználó, aki ismerős és összetettebb témákban is képes megérteni és kifejezni magát.
- C szint: mesterfokú nyelvhasználó, aki szakmai, társadalmi és összetett kommunikációs helyzetekben is magabiztosan használja a nyelvet.
A referenciakeret leírja, hogy melyik szintnél mire képes a tanuló beszédben, olvasásban, hallás utáni értésben vagy írásban.
A0 szint: a nyelvtanulás kezdete
Az első szint (bár nem teljesen hivatalos) az A0. Ez a nyelvtanulás kezdetét jelöli. Az A0 kifejezést olyan személyre fogjuk használni, aki először találkozik az angollal, és még nem ismeri az alapvető szavakat, kifejezéseket és nyelvtani szabályokat.
A kommunikáció nem lehetséges. Nincs minősíthető nyelvtudás.
A1 szint: kezdő angol nyelvtudás
Az A1 szint a kezdő angol nyelvtudás első hivatalos szintje. A tanuló ezen a szinten már megérti és használja a közvetlen környezetére, saját személyére és alapvető szükségleteire vonatkozó szavakat és kifejezéseket.
Az A1 szint (beginner, starter) Az ezen a szinten lévő személy a következő készségekkel rendelkezik: nehézség nélkül képes bemutatkozni. Be tudja mutatni magát egy másik személynek is. Érti és tudja használni a köznyelvi kifejezéseket és nagyon egyszerű mondatokat a mindennapi élet konkrét szükségleteivel kapcsolatban.
Meg tudja fogalmazni és meg tudja válaszolni a magánéletével kapcsolatos kérdéseket, pl. hol lakik, kiket ismer, milyen dolgai vannak. Képes egyszerű beszélgetést folytatni, feltéve, hogy a másik személy lassan és érthetően beszél, és hajlandó segíteni.
Az A1-es nyelvi szinten már biztosan:
- Megérted és használod az alapvető szavakat, amelyek a közvetlen környezetedre vonatkoznak
- Egyszerű módon képes vagy társalogni
- Megérted az ismerős szavakat és az egyszerű, jelen idejű mondatokat
- Be tudsz mutatkozni, és alapvető információkat közölni magadról (név, lakhely, kor), és ezzel kapcsolatos kérdéseket is meg tudsz fogalmazni
- Ezen a nyelvi szinten, ha a partnered lassan és tisztán beszél, megérted az egyszerű mondatokat
Az A1-es szinten körülbelül 1200 szóból álló szókincset sajátít el a tanuló.
Az A1 szint beszédkészsége
A beszélő képes rövidebb dialógusokban részt venni, bemutatkozni, családját, munkáját és hobbiját egyszerűen leírni. A minimumszinten beszélők képesek, többszöri próbálkozásra a mondanivaló ismételt újra fogalmazása esetén az anyanyelvi beszélő üzenetét megérteni, valamint általános témaköröket érintően tőmondatokban, de releváns információtartalommal rendelkező választ adni.
A legtöbb szó előtt hosszan gondolkodik. Kevés kommunikáció lehetséges. Csak különálló szavakat, illetve betanult kifejezéseket használ. Nem tudja használni az alapvető mondatszerkezeteket. A beszéde gyakran érthetetlen.
A2 szint: alapszintű angol nyelvtudás
Az A2 szintű angol nyelvtudással rendelkező tanuló a hétköznapi élet ismert helyzeteiben már képes egyszerű mondatokkal kommunikálni. Megérti a családdal, vásárlással, munkával, környezettel és mindennapi tevékenységekkel kapcsolatos gyakori kifejezéseket.
Az A2 szint (elementary, pre-intermediate) A2 szintű angol nyelvtudással rendelkező tanuló: egyszerű módon leírja hátterét és mindennapi szükségleteit megérti a mindennapi élethez kapcsolódó témákkal kapcsolatos kijelentéseket és gyakran használt kifejezéseket (pl. alapvető információk a beszélgetőpartnerről és családjáról, vásárlásról, környezetről, munkáról).
Képes egyszerű mondatokban kommunikálni olyan hétköznapi helyzetekben, amelyek egyszerű és közvetlen információcserét igényelnek ismerős témákban. Az A2 szintű tanuló körülbelül 1500 szóból álló szókincset sajátít el.
Ha A2-es nyelvi szinten vagy, akkor:
- Megérted azokat a szavakat, amik nem csak a közvetlen környezetedre vonatkoznak: vásárlás, család, munkahely
- A mindennapi feladatokat és tevékenységeket is be tudod mutatni
- Megérted a lényeget az egyszerű és rövid üzenetekből, beszélgetésekből
- El tudod olvasni és értelmezed az egyszerű szövegeket: étlapokat, menetrendeket, reklámokat, levelekt
- A mindennapi és egyszerű párbeszéd megy, azonban nem tudsz fenntartani egy hosszabb és komplexebb beszélgetést
Az angol alapszinten beszélőktől szimpla mondatok formálását várják el, továbbá azt, hogy képes legyen önálló egyszerű érvelést megfogalmazni és egy adott helyzetet különböző nézőpontból megérteni.
Az A2 szint kommunikációja
Az A2 szint már folyékonyabb kommunikációs készségeket jelent begyakorolt témakörökben, előzetes felkészülés után. A tőmondatokon túlmenően a nyelvismerő képes aktívan részt venni a társalgásban, érzékelni a kommunikációban résztvevők releváns véleménykülönbségeit.
Hosszú szünetekkel beszél. Korlátozott képessége van egyszerű mondatok összekapcsolására. Csak egyszerű válaszokat ad és gyakran képtelen alapvető gondolatokat kommunikálni.
Egyszerű szókincset használ a személyes információk átadására. Túlságosan kicsi a szókincse a számára kevésbé ismert témakörökhöz. Megpróbál alapvető mondatokat formálni, de csak kevés sikerrel, illetve betanult kifejezésekre támaszkodik.
Számos hibát ejt (kivéve a betanult kifejezésekben). A beszéde még gyakran érthetetlen, de néhány kiejtési szabályt már alkalmaz.
B1 szint: középhaladó, illetve alapfokú nyelvvizsgaszint
A B1 szint a középhaladó-alapfokú nyelvtudást jelöli, és az alapfokú nyelvvizsga szintje. Ezen a szinten a tanuló már képes önállóan kommunikálni ismerős témákban, utazás közben eligazodni, valamint röviden beszélni élményeiről, terveiről, kívánságairól és véleményéről.
A B1 szint konkrét készségeket jelöl. Egy ilyen szintű személy: egyszerű, összefüggő szóbeli vagy írásbeli megnyilatkozásokat tud tenni olyan témákról, amelyek ismerősek vagy érdekesek számára.
Megérti az ismerős témákról, például a munkáról, az oktatásról vagy a szabadidő eltöltéséről szóló egyszerű szövegek főbb pontjait. Képes megbirkózni a legtöbb olyan helyzettel, amely egy olyan országban való utazás során adódhat, ahol az adott nyelvet beszélik.
Képes leírni élményeket, eseményeket, kívánságokat és törekvéseket, valamint röviden kifejteni véleményét és terveit. Körülbelül 2500 szóból álló szókinccsel rendelkezik.
A B1-es nyelvi szint az alapfokú nyelvvizsga szintje, így itt már:
- Megérted a munkával, családdal, iskolával és szabadidővel kapcsolatos témákat
- Utazás során eligazodsz, ha angol nyelvterületen vagy
- Megérted a lényegét a mindennapi beszédnek és a gyakori témáknak
- Ha lassan, érthetően beszélnek, akkor az aktuális híreket is megérted a tv-ben, rádióban
- A gyakori hétköznapi és szaknyelvi témák között is otthonosan mozogsz
- Képes vagy bekapcsolódni társalgásokba, ha ezek valamilyen hétköznapi témáról szólnak (utazás, család, események, munka, hobbi)
- Meg tudsz fogalmazni kívánságokat, beszélsz tervekről, tapasztalatokról, célokról
A B1 szintű beszéd folyamatossága
Általában fenntartja a beszéd folyékonyságát, de még használ ismétléseket, önmagát kijavítja és/vagy lassan beszél, hogy folyamatos tudjon maradni. Egyszerű beszédet folyékonyan tud folytatni, de az összetettebb kommunikáció problémákat okoz a folyékonyságban.
Sikerrel beszél számára ismert és ismeretlen témakörökről is, de a szavakat korlátozott rugalmassággal használja. Megpróbálja tömören összefoglalni a mondandóját, de ez nem mindig sikerül.
A B1 szint nyelvtana és kiejtése
Alapvető mondatszerkezeteket meglehetős pontossággal alkalmaz. Korlátozott számú összetett szerkezetet használ, de ezek általában hibásak, ami megértési problémákhoz vezethet.
Használja a 4-es sáv minden pozitív jellemzőjét és már néhányat a 6-os sávból is.
B2 szint: haladó-középfokú, illetve középfokú angol nyelvtudás
A B2 szint a haladó-középfokú, vagyis upper-intermediate szint. A tanuló ezen a szinten már képes anyanyelvi beszélőkkel rendszeresen és viszonylag spontán módon kommunikálni, összetett szövegeket megérteni, valamint részletesen érvelni.
A B2 szintű nyelvhasználó képes megérteni a konkrét és elvont témájú, összetett szövegek főbb pontjait, beleértve a szakterületéhez tartozó szakmai vitákat is.
Olyan folyékonyan és spontán tud kommunikálni, amely lehetővé teszi az anyanyelvi beszélővel való rendszeres interakciót, bármelyik fél részéről tartós erőfeszítés nélkül.
Képes világos, részletes szöveget írni a témák széles skálájáról, és meg tudja magyarázni egy aktuális kérdéssel kapcsolatos álláspontját, megadva a különböző lehetőségek előnyeit és hátrányait. 3000-4000 szóból álló szókincset sajátít el.
A B2-es nyelvi szinten:
- Magabiztosan beszélsz néhány témáról
- Megértesz komplexebb beszédeket, és bonyolultabb érveléseket, témákat
- Egy bizonyos szakterülethez tartozó technikai adatokat is megértesz
- Spontán módon el tudsz beszélgetni angol anyanyelvűekkel
- Magabiztosan használod a nyelvet
A középszintű angol nyelvhasználó képes egy anyanyelvűvel folyamatosan kommunikálni, valamint a passzív részvételt felváltja az aktív szerepvállalás és viszont kérdezés.
Érvelése részletes és koherens, az árnyalatnyi véleménykülönbségek megértése, elemzése, újabb nézőpontokkal való kiegészítése sem jelent gondot az általa ismert témakörben.
Képes az anyanyelvi által megosztott gondolatokat és összetett logikai kapcsolatokat megérteni, valamint rámutatni a közte és beszédpartnere által kifejtettek különbségeinek okaira.
A B2 szint folyamatossága és szókincse
Szívesen beszél hosszasan, bár néha előfordul, hogy összefüggéstelenné válik az ismétlések, önmaga kijavítása, vagy bizonytalanság miatt.
Az összefűzések és hangsúlyozó kifejezések széles skáláját használja, bár nem mindig helyesen. Elég bőséges a szókincse ahhoz, hogy hosszasan elbeszélgessen különböző témakörökről és még akkor is értelmesen tud kommunikálni, ha nem mindig helyesen használja a szavakat.
A B2 szint nyelvtana és kiejtése
Különböző egyszerű és összetett mondatszerkezeteket alkalmaz, de korlátozott rugalmassággal. Ismétlődő hibák előfordulhatnak az összetett szerkezetek használatában, ám ezek ritkán okoznak megértési problémákat.
A kiejtési szabályok széles skáláját alkalmazza, de ingadozó kontrollja van felettük. Hatékonyan használja a kiejtési szabályokat, de ezek nem mindig stabilak.
Összességében jól meg lehet érteni, de egy-egy szó, vagy hang hibás kiejtése nehezítheti a beszéde érthetőségét.
C1 szint: felsőfokú angol nyelvtudás
A C1 szint az angol nyelvtudás haladó, felsőfokú szintje. A tanuló ezen a szinten folyékonyan és spontán módon fejezi ki magát, szakmai és társadalmi helyzetekben egyaránt rugalmasan használja a nyelvet, valamint a hosszabb és összetettebb szövegek implicit jelentéseit is felismeri.
C1 szintű angol nyelvtudással rendelkező tanuló megérti a nehéz szövegek széles skáláját, és észreveszi a közvetett módon kifejezett implicit jelentéseket is.
Folyékonyan és spontán módon fejezi ki magát, nem okoz nehézséget a megfelelő szókincs megtalálása. Gyakorlatilag minden helyzetben folyékonyan kommunikál, függetlenül attól, hogy társas helyzetekben szabadon beszélget, vagy szakmai helyzetekben hivatalos módon kell kommunikálnia.
Képes világosan és részletesen kifejezni magát szóban és írásban, és jól megválogatni érveit. 4000-6000 szóból álló szókincset sajátít el.
A C1-es nyelvi szinten:
- Szinte bármilyen szituációban folyékony nyelvtudással fejezed ki magad
- Ötleteket és véleményt fogalmazol meg felkészülés és gondolkodás nélkül
- Különböző társadalmi, tudományos helyzetekben is használod a nyelvet
- Megérted a hosszú és bonyolult tartalmakat, valamint az irodalmi szövegeket is
- Nem keresgéled a szavakat, rugalmasan és azonnal hatékonyan használod a nyelvet szakmai és személyes célokra is
A haladó szinten a beszélő az általa ismert témakörökön túlmenően is képes gördülékenyen társalgásba elegyedni.
Véleményformálása pontos, részletekbe menő és kifejezésekkel tarkított. Válaszai és elemzései többnyire elakadásoktól mentesek, mondatai befejezettek, összetettek és komplex módon illeszkednek az érvelésrendszerébe.
A „C1” angol nyelvi szintet felsőfoknak is szokás nevezni.
A C1 szint beszédkészsége
Hosszasan képes beszélni észrevehető erőfeszítés, vagy érthetetlenné válás nélkül. Mutathat a nyelvvel kapcsolatos bizonytalanságot időnként és némi ismétlést, és/vagy önmaga kijavítását.
Az összefűzések és hangsúlyozó kifejezések széles skáláját használja némi rugalmassággal. Gazdag szókincsét rugalmasan használja különböző témakörök megvitatására.
Használ néhány kevésbé gyakori szót és idiomatikus kifejezést. Mutat némi tudatosságot a stílussal és a szóhasználattal kapcsolatban, csak néha használja őket hibásan. Hatékony a mondandója tömör kifejezésében (szabatos).
A C1 szint nyelvtana és kiejtése
Az összetett mondatszerkezetek széles skáláját használja némi rugalmassággal. Gyakran hibátlanok a mondatai, de van még néhány nyelvtani hibája.
Használja a 6-os sáv minden pozitív jellemzőjét és már néhányat a 8-as sávból is.
C2 szint: mesterfokú, közel anyanyelvi angol nyelvtudás
A C2 szint a CEFR legmagasabb szintje. Ez a szint az angol nyelvtudás legmagasabb szintjét jelenti. Valójában az anyanyelvi beszélők szintjének felel meg.
C2-es szinten a tanuló könnyedén megért mindent, amit hall és olvas. Képes összefoglalni a különböző írott és szóbeli forrásokból származó információkat és érveket, koherens és logikus módon közölve azok tartalmát.
Világosan és folyékonyan tudja kifejezni magát, és képes finom különbséget tenni még a bonyolultabb kijelentések jelentése között is.
A C2-es szinten:
- Az anyanyelvi szintű beszédet könnyedén megérted, akkor is, ha számodra idegen akcentussal beszélnek
- Bármilyen szöveget könnyedén elolvasol és megértesz, akkor is, ha elvont vagy komplex szavak vannak benne
- Ismered a hétköznapi kifejezéseket, közmondásokat, vagy egyéb nyelvi fordulatokat, és nem okoz gondot a folyékony, magabiztos beszéd egyetlen szituációban sem
- Világos érvelést fogalmazol meg, bármilyen szöveget logikusan összefoglalsz a témának megfelelő stílusban
- Bonyolult helyzetekben is megérted az árnyaltabb kifejezéseket
A Közös Európai Referenciakeret legmagasabb szintje, amely alapján a nyelvtudás az anyanyelvűekkel közel azonos szintű partner.
Bonyolult gondolatokat képes teljesen részletekbe menően és zökkenőmentesen megosztani, stilisztikai elemeket és kifejezéseket az adott kommunikációs helyzet szerint választani.
A C2 szint beszédkészsége
Folyékonyan beszél és csak ritkán ismétli, vagy javítja ki önmagát. Csak néhány téma bizonytalanítja el és csak ritkán kell keresnie a szavakat.
A szóhasználat és a nyelvtan nem bizonytalanítják el. Összefüggően beszél, teljes egészében használja a szöveg-összefűző kifejezéseket.
A témaköröket összefüggően és helyesen fejti ki. A szavakat teljesen rugalmasan és pontosan használja. Az idiomatikus nyelvezetet (kifejezéseket) természetesen és pontosan használja.
A C2 szint nyelvtana és kiejtése
A mondatszerkezetek teljes skáláját természetesen és odaillő módon használja. Folyamatosan helyesen használja a nyelvi szerkezeteket, és csak néha botlik meg, amennyire az anyanyelvűek is.
A kiejtési szabályok teljes skáláját pontosan és ügyesen használja. Fenntartja a helyes kiejtést. Erőfeszítés nélkül meg lehet érteni.
Az angol nyelvi szintek és a beszédkészség
Ezek az angol nyelvi szintek mérföldköveket jelentenek a haladásodban. Mint láttad, négy alapvető nyelvi készséget határoznak meg: beszéd, szókincs, mondatalkotás, kiejtés.
Számos más angol nyelvi készség létezik még ezeken kívül, melyek tudatos munkával, odafigyeléssel gyorsan fejleszthetők. Ezek az angol nyelvi szintek leginkább a beszédre koncentrálnak, de természetesen bármilyen más nyelvi készséget, például írás, olvasás, stb. gyorsan tudsz fejleszteni.
A nyelvtanulás két legjobb módszere, ha egy magántanár irányítása alatt tanulsz és ha azonnal gyakorlati alkalmazásba helyezed a tanultakat; azaz kimész az életbe és használod.
Angol nyelvtudási szintek az önéletrajzban
Sokszor olvashatod egy álláshirdetésben, hogy elvárásként tüntetik fel a tárgyalóképes angol nyelvtudást. De vajon tudod, hogy ez pontosan milyen nyelvi szintet jelent?
Az egészen biztos, hogy ahol van angol nyelvtudásra vonatkozó elvárás, ott nagy eséllyel az állásinterjún ezt le is tesztelik. Ha jártas vagy már az angol állásinterjúk terén, akkor tudhatod, hogy az interjúztató az interjú vége fele könnyedén átválthat angolra, hogy felmérje nyelvtudásod.
Ilyenkor - akármennyire is szeretnéd az állást - a gyengébb angol nyelvi szint rendszerint kiütközik, és az állásinterjú kudarcba fullad.
Az angol nyelvtudás szintek az önéletrajzban pontosan ugyanúgy jelölendők, mint az angol nyelvvizsga szintek. Az Európai Nyelvi Referenciakeret (KER) rendszere egy egységesen használt besorolási rendszer, mindenki ugyanazt érti alatta, tehát érdemes ez alapján bemutatni nyelvtudásodat az önéletrajzban is.
Az angol nyelvtudási szintek jelölése KER szerint
| KER-szint | Magyar megnevezés | Önéletrajzban használható megfogalmazás |
|---|---|---|
| A1 | Kezdő | Alapszintű angol nyelvtudás (A1) |
| A2 | Alapfok | Alapfokú angol nyelvtudás (A2) |
| B1 | Középfok | Középfokú angol nyelvtudás (B1) |
| B2 | Felső középfok | Felső középfokú angol nyelvtudás (B2) |
| C1 | Felsőfok | Felsőfokú angol nyelvtudás (C1) |
| C2 | Anyanyelvi szint | Anyanyelvi szintű angol nyelvtudás (C2) |
A1 szint az önéletrajzban
A1 (Kezdő): Alapvető kifejezéseket és mindennapi szavakat ismersz. Egyszerű kérdéseket tudsz feltenni és megérteni. Önéletrajzban: “Alapszintű angol nyelvtudás (A1)”
A2 szint az önéletrajzban
A2 (Alapfok): Tudsz beszélni hétköznapi feladatokról és megérted az egyszerű kifejezéseket és mondatokat. Önéletrajzban: “Alapfokú angol nyelvtudás (A2)”
B1 szint az önéletrajzban
B1 (Középfok): Képes vagy megérteni a főbb pontokat, ha a beszélgetés lassú és tiszta. Tudsz beszélni személyes érdeklődési köreidről, élményeidről. Önéletrajzban: “Középfokú angol nyelvtudás (B1)”
B2 szint az önéletrajzban
B2 (Felső középfok): Megérted az összetettebb szövegeket és el tudod magyarázni az álláspontodat. Hatékonyan kommunikálsz az anyanyelvi beszélőkkel. Önéletrajzban: “Felső középfokú angol nyelvtudás (B2)”
C1 szint az önéletrajzban
C1 (Felsőfok): Képes vagy megérteni hosszabb szövegeket, és használni a nyelvet a szakmai és társadalmi élet minden területén. Önéletrajzban: “Felsőfokú angol nyelvtudás (C1)”
C2 szint az önéletrajzban
C2 (Anyanyelvi szint): Könnyedén megértesz bármilyen írott vagy beszélt nyelvi anyagot. Képes vagy összefoglalni információkat különböző forrásokból. Önéletrajzban: “Anyanyelvi szintű angol nyelvtudás (C2)”
Hogyan érdemes feltüntetni az angol nyelvtudást az önéletrajzban?
Az alábbi tippek segítenek abban, hogy az önéletrajz nyelvtudásra vonatkozó része informatívabb legyen a munkaadó számára.
- Önéletrajzodban kombináld a KER szintet személyes megjegyzéssel, például “Felsőfokú angol nyelvtudás (C1) - üzleti tárgyalások, jelentések készítése, prezentációk tartása.”
- Ha rendelkezel hivatalos nyelvvizsgával, tüntesd fel a tanúsítvány típusát és elért eredményét, például “IELTS 7.5”.
- Adj meg részletesebb, konkrét példákat, hogy jelenlegi munkahelyeden milyen helyzetekben használod a nyelvet, például Angol: Felső középfok (B2), gyakorlott beszélő munkahelyi környezetben, részletes jelentések készítése és tárgyalások lebonyolítása. Német: Alapfok (A2), képes egyszerű társalgásra és írott szövegek megértésére.
- Mindig pozitív, ha azt látják, fejlődni szeretnél, ezért emeld ki, ha jelenleg is aktívan tanulod az angolt, vagy más idegen nyelvet, például így: “Jelenleg C1 szintű felkészülés a következő nyelvvizsgára”.
A nyelvtudás pontos KER szerinti megjelölése, valamint a fenti tippekkel kibővített részletes nyelvi szint leírása az önéletrajzban segít abban, hogy a potenciális munkaadó megértse képességeidet, és azt, hogy mennyire tudsz hatékonyan kommunikálni a munkakörnyezetben.
Fontos, hogy az önéletrajzban a nyelvvizsga szinteket hitelesen tüntesd fel, és csatold hozzá a nyelvvizsga bizonyítványt is.
Mit jelent a „tárgyalóképes” angol nyelvtudás?
Sok álláshirdetésben szerepel a tárgyalóképes vagy szakmai angol nyelvtudás kifejezés, ezek azonban nem hivatalos nyelvi szintek. A pontos jelentésük a munkakörtől, a kommunikációs helyzetektől és a munkáltató elvárásaitól függ.
Mi a tárgyalóképes nyelvtudást C1-es (azaz felsőfokú) szint esetén látjuk teljesülni. Ez nagyjából egy olyan felsőfokú angol nyelvtudással beszélő személy, aki magabiztosabban állná meg a helyét ismeretlen, előre nem várt tárgyalási helyzetekben, választékosabban tudna beszélni, minimális nyelvtani pontatlanságokkal.
A „tárgyalóképes” megfogalmazás általában azt jelzi, hogy a beszélőnek nemcsak előre begyakorolt témákban kell kommunikálnia, hanem váratlan kérdésekre, ellenvetésekre és összetett üzleti helyzetekre is reagálnia kell.
Mit jelent a szakmai angol nyelvtudás?
Megint mást jelent a szakmai nyelvtudás, amire sokszor hivatkoznak az álláshirdetést feladó cégek. Azzal bizonyára tisztában vagy, hogy nem ugyanarra a szókincsre van szüksége egy HR-esnek, vagy egy villamosmérnöknek.
A szakmai nyelvtudás feltételez egy általában erős B2-es (középfokú) nyelvtudást, viszont emellett elvárja az álláshoz kapcsolódó szakzsargon ismeretét és más kapcsolódó nyelvi finomságait.
Az angol nyelvtudás szakmai szintje ezért nem kizárólag az általános nyelvtani tudást vagy a szókincs nagyságát jelenti, hanem azt is, hogy a beszélő képes-e hatékonyan részt venni irodai meetingeken, tárgyalásokon, ügyfelekkel való megbeszélésen, szakmai levelezésben vagy prezentációkban.
Irodai meetingeken, tárgyalásokon, ügyfelekkel való megbeszélésen ezzel a nyelvi szinttel már hatékonyan részt tudsz venni.
A CEFR-szintek és a nyelvvizsgák kapcsolata
A Közös Európai Referenciakeret segít összehasonlítani a különböző nyelvvizsgákat, például az IELTS- és Cambridge-vizsgákat az oktatási intézmények és szervezetek által megkívánt szintekkel.
| Szint (CEFR) | British Council | IELTS | Cambridge English |
|---|---|---|---|
| A1 | Kezdő | - | - |
| A2 | Alapozó | 3.5 | A2 Key (KET) |
| B1 | Középhaladó | 4-5 | B1 Preliminary (PET) |
| B2 | Haladó | 5.5-6.5 | B2 First (FCE) |
| C1 | Felsőfokú | 7-8 | C1 Advanced (CAE) |
| C2 | Mesterfokú | 8.5-9 | C2 Proficiency (CPE) |
Ha valaki a tanulmányai, munkavállalás vagy külföldre költözés miatt szeretné fejleszteni nyelvtudását, a referenciakeret segítségével összehasonlíthatja az IELTS-, Aptis- vagy Cambridge-vizsgákon elérhető eredményeket vagy szinteket a megcélzott oktatási intézmény vagy más szervezet követelményeivel.
Az IELTS-vizsga és az angol nyelvi szintek
Az IELTS nyelvvizsga jellegéből adódóan egyedi felkészülést igényel. Nem elég, hogy megérkezel a vizsgára egy erős angol nyelvtudással, ismerned kell a nyelvvizsgára jellemző feladatokat, hogy gyorsan és hatékonyan tudd megoldani ezeket, mivel a tapasztalat az, hogy jellemzően kevés idő áll rendelkezésre a feladatokra a vizsgán.
Ha nem készülsz tehát fel az IELTS nyelvvizsgára specifikusan, akkor egy általános angol szintfelmérőn elért eredményedhez képest rosszabb pontszámot fogsz elérni.
Az IELTS eredményét gyakran a CEFR-szintekkel együtt értelmezik, ezért az IELTS-pontszám megadása mellett érdemes figyelembe venni azt is, hogy az adott eredmény milyen nyelvi teljesítményt takar beszédben, hallás utáni értésben, olvasásban és írásban.
<...>Hogyan ellenőrizhető az angol nyelvtudási szint?
Ha nem tudja, hogy milyen az angol tudásszintje, és szüksége van erre az információra (pl. a munkához vagy önálló feladatok elvégzéséhez), érdemes az interneten elérhető teszteket használni.
Számos komplex nyelvi tesztet is elvégezhetsz, amelyek a hallás utáni értésedet, a beszédet, az írásbeli készségeidet is elemzik.
Ha pedig nyelvtanfolyamra szeretne jelentkezni - a legtöbb nyelviskolának van saját tesztje, amellyel ellenőrizheti, hogy jelenleg milyen szinten áll.
A fenti példák segítségével már saját magadnak is meghatározhatod az aktuális nyelvi szinted.
Mit érdemes mérni egy szintfelmérésben?
A referenciakeret leírja, hogy melyik szintnél mire képes a tanuló beszédben, olvasásban, hallás utáni értésben vagy írásban.
A négy készség nem feltétlenül fejlődik azonos ütemben: előfordulhat, hogy valaki hallás után magasabb szinten ért, mint amilyen szinten beszél vagy ír. Emiatt a teljes nyelvi szint megállapításakor nem elegendő kizárólag nyelvtani vagy szókincstesztet kitölteni.
A tudás bizonyosságot jelent, nem adatok bemagolását. A nyelvtudás bizonyosság, hogy meg fogod érteni és meg fognak érteni.
Hogyan lehet eljutni a következő angol nyelvi szintre?
A nyelvtanulás idő és elkötelezettség kérdése. Ahhoz, hogy az A1-es szintről az A2-es szintre, vagy a B2-es szintről a C1-es szintre jussunk, átlagosan egy évnyi tanulásra van szükség.
Természetesen minden attól függ, hogy milyen gyakran vesz órákat és mennyit dolgozik. Az optimális gyakoriság a heti kétszeri óraszám, és egy ilyen tanfolyamnál szintenként csak egy évvel kell számolnia.
Ez egy tájékoztató jellegű információ, de érdemes szem előtt tartani, amikor kitűzi a tanulási célját.
Egy jó tanár illetve egy jól felépített tanulási folyamat végigvezet arról a nyelvi szintről, ahol valóban vagy, egészen addig a szintig, ahová vágysz.
Az angol nyelvvizsga megszerzéséhez kicsit messzebb kell menned, mint egy társalgási szint, de a hosszabb út könnyen lehet, hogy megéri, pláne, ha egyre könnyebnek érzed a nyelvtanulást.
Ehhez stabil alapokra van szükséged: valódi nyelvi készségekre, amelyeket már az alap szinteken el kell sajátítanod.
Gyakorlati nyelvhasználat az egyes szinteken
Az A1-es szintű tanuló az egyszerű bemutatkozásban, köszönésben, alapvető kérdések feltevésében és megválaszolásában tud részt venni.
Az A2-es szinten a hétköznapi feladatok, vásárlás, útbaigazítás, család és munka témakörei válnak kezelhetővé.
B1 szinten a tanuló már képes utazás közben eligazodni, ismerős témákról beszélni, terveket és tapasztalatokat megfogalmazni.
B2 szinten a spontán beszélgetés, az összetettebb érvelés és a szakmai témák megértése is elérhetővé válik.
C1 és C2 szinten a tanuló szakmai, társadalmi és tudományos helyzetekben is pontosan, árnyaltan és rugalmasan képes kommunikálni.
Angol nyelvi szintek a mindennapi kommunikációban
Az A1-es és A2-es szinthez tartozó kommunikációt egyszerű, gyakori és jól begyakorolható kifejezések jellemzik. A tanuló alapvető információkat kérhet és adhat, bemutatkozhat, segítséget kérhet, valamint egyszerű útbaigazítást érthet meg.
A B1-es szinttől a tanuló már nem kizárólag betanult mondatokra támaszkodik, hanem saját élményeiről, terveiről és véleményéről is képes beszélni.
A B2-es és magasabb szinteken a kommunikáció egyre kevésbé függ az előre ismert témáktól. A beszélő árnyaltabb véleményeket, összetett érveket és szakmai gondolatokat is képes megfogalmazni.
A C1-es és C2-es nyelvhasználót a természetesebb szóhasználat, a pontos jelentésárnyalatok felismerése, az idiomatikus kifejezések és a stílushoz igazodó megfogalmazás jellemzi.
Gyakori megnevezések a CEFR-szintek mellett
| CEFR-szint | Gyakori angol elnevezés | Gyakori magyar megnevezés |
|---|---|---|
| A1 | Beginner, Starter, Basic | Kezdő |
| A2 | Elementary, Pre-intermediate | Alapszint |
| B1 | Intermediate | Középhaladó, alapfok |
| B2 | Upper-intermediate | Haladó-középfok, középfok |
| C1 | Advanced | Felsőfok |
| C2 | Proficiency | Mesterfok, anyanyelvi szint |
Az egyes szintekre többféle kifejezés létezik: B1, kezdő, felső középfokú, haladó. De mit is jelentenek ezek? Az alábbiakban felsoroljuk a szinteket és alternatív elnevezéseiket.
Az angol nyelvtudás és a „társalgási szint”
“Társalgási szinten beszélek angolul.” Mi az a CEFR és hogyan működik?
De mit is jelent társalgási szinten beszélni angolul? Hogyan határozza meg egy kezdő a nyelvi szintjét, vagy az, aki már évek óta tanul angolul?
A „társalgási szint” nem hivatalos CEFR-kategória, ezért önmagában nem ad pontos tájékoztatást. A kifejezés jelentheti azt, hogy valaki egyszerű hétköznapi helyzetekben képes kommunikálni, de azt is, hogy magabiztosan részt vesz összetettebb beszélgetésekben.
A pontosabb megjelöléshez érdemes a CEFR-besorolást használni, és melléírni, hogy a beszélő milyen helyzetekben használja az angolt, illetve mely készségekben erősebb vagy gyengébb.
Angol nyelvi szintek és részletesebb kurzusszintek
A CEFR hat szintet különböztet meg, de egyes nyelviskolák a szinteket további alkategóriákra bontják, hogy pontosabban igazítsák egymáshoz a tanulókat és a tananyagot.
A Fluentbe kurzusszintjei a következők:
- A0 Beginner
- A1.1 Elementary I
- A1.2 Elementary II
- A2.1 Pre-intermediate I
- A2.2 Pre-intermediate II
- B1.1 Intermediate I
- B1.2 Intermediate II
- B2.1 Upper-intermediate I
- B2.2 Upper-intermediate II
- C1.1 Pre-Advanced
- C1.2 Advanced
- C2.1 Mastery I
- C2.2 Mastery II
Ez a részletesebb felosztás nem új hivatalos CEFR-szinteket jelent, hanem a tanulási folyamat finomabb szakaszokra bontását.
A nyelvi szintek fejlesztése
Ha a nyelvtanulást a megfelelő szintről szeretnéd kezdeni, vagy folytatni, akkor az angol nyelvi szinted pontos meghatározása elengedhetetlen.
Az angol nyelvtanulás kezdőknek (40 nyelvi gyakorlat kezdőknek) tananyagom ezt biztosítja a kezdőknek. Újrakezdőknek a Beszédfejlesztő Történetek I. tananyagot javaslom, mivel ezzel az esetleg hiányzó készségek pótolhatók.
Ha pedig középhaladó vagy, de kavarodnak a fejedben az angol igeidők, a szenvedő szerkezet, a feltételes mód vagy épp a függőbeszéd, akkor ezekre is hathatós megoldást tudunk biztosítani!
A nyelvtanulás során nem elegendő az adatokat vagy a szabályokat bemagolni, mert a valódi nyelvtudás azt jelenti, hogy a tanuló megérti a másik beszélőt, és őt is megértik.
A CEFR használata tanulási célokhoz
A CEFR-keretrendszer több szempontból is hasznos lehet:
- egységesen mutatja meg a nyelvi készségek sorrendjét (hallásértés, beszédkészség, olvasásértés, íráskészség);
- segít összehasonlítani a különböző nyelvvizsgákat (pl. IELTS, Cambridge) az oktatási intézmények és szervezetek által megkívánt szintekkel;
- lehetővé teszi a saját nyelvi szint pontos meghatározását a tanulási utak tervezésekor.
Ha valaki a tanulmányai, munkavállalás vagy külföldre költözés miatt szeretné fejleszteni nyelvtudását, a referenciakeret segítségével összehasonlíthatja az IELTS-, Aptis- vagy Cambridge-vizsgákon elérhető eredményeket vagy szinteket a megcélzott oktatási intézmény vagy más szervezet követelményeivel.
A cikkben áttekintett példák és megfogalmazások segítenek abban, hogy a kezdő és haladó tanulók is saját céljaikhoz igazított, gyakorlati lépéseket találjanak a nyelvtudás fejlesztéséhez.
