Angol kérdőszavak prepozíciókkal: használat, szórend és példamondatok

Az angol kérdőszók a mondat legelején állnak. Ha van kérdőszó egy kérdő mondatban, az a mondat elején áll.

Az angolban a kérdő szórend miatt a kiegészítendő kérdéseket mindig a kérdőszóval kezdjük. A kérdőszó után a megfelelő igeidő kérdő alakját kell használni: például he is helyett is he, he works helyett does he work, illetve he has worked helyett has he worked.

A legfontosabb angol kérdőszók

Alapvetően nyolc olyan angol kérdőszó létezik, amelyeket mindenképpen érdemes ismerni, még akkor is, ha valaki csak alapszinten szeretné elsajátítani a nyelvet.

A kérdőszók általában „WH”-val kezdődnek, kivéve a how szót. Az angol kérdőszóknak nincs többes száma.

What is your name? - Mi a neved?
Where are you from? - Honnan származol?
Who are you? - Te ki vagy?
Who did you see? - Kit láttál?

A leggyakoribb összetett kérdőszók

What és who: alanyra vagy tárgyra kérdezünk?

Nem mindegy, hogy a what és a who kérdőszavakkal feltett kérdés alanyra vagy tárgyra vonatkozik. Az egyes esetekben más szerkezetet kell használnunk.

Egyszerű jelen időben és egyszerű múlt időben a who mellett a jelentésétől függően kell kitenni vagy elhagyni a do segédigét. Ha a mondat tárgyára kérdezünk, akkor kell segédige, ha alanyra kérdezünk, nem kell do.

A lényeg: alanyra nem szabad do segédigével kérdezni.

A which kérdőszó is kérdezhet alanyra: Which student likes you? - Melyik egyetemista kedvel téged? Tárgyra vonatkozó kérdésben viszont megjelenik a segédige: Which student do you like? - Melyik egyetemistát kedveled?

Mivel a how much és a how many kérdőszókkal is gyakran az alanyra kérdezünk, ilyenkor ott sincs do segédige: How many cars stood in the street? - Hány autó volt az utcán? Tárgyra kérdezve: How many cars did you see in the street? - Hány autót láttál az utcán?

How much és how many

A how much mennyiségre, a how many darabszámra kérdez. A how much mellett megszámlálhatatlan, a how many mellett megszámlálható főnevek állnak.

A how much mellett egyes szám, a how many mellett többes szám áll. Magyarra a how much úgy fordítható, hogy „mennyi”, a how many pedig „hány” vagy „mennyi”.

How many burgers can you eat? - Hány hamburgert tudsz megenni?
How much money will I earn? - Mennyit fogok keresni?
How many shoes do you own? - Hány darab cipőd van?

How long, how far és időre vonatkozó kérdések

A how long időtartamra kérdez, tehát arra, hogy mennyi ideje tart valami, vagy mennyi idő telt el azóta, hogy a cselekvés tart. A how far távolságra kérdez.

How long does it take to get to London? - Mennyi ideig tart Londonba érni?
How long does it take to get there? - Mennyi ideig tart odaérni?
How far is it? - Milyen messze van?
How far is Budapest from New York? - Milyen messze van Budapest New York-tól?

Időre vonatkozó angol kérdőszók: when - mikor, what time - hány órakor, how long - mennyi ideje, since when - mikortól, mióta.

A how long és a since when mellett befejezett igeidőt kell használni: How long have you been working? - Mennyi ideje dolgozol? Since when have you lived here? - Mióta vagy mikortól laksz itt?

A since when ezzel szemben a kezdő időpontra kérdez, tehát arra, hogy mikor kezdődött a cselekvés, a magyarban ezt az „óta” szóval fejezzük ki.

What … like?, what kind of és how

A „milyen?” kifejezésére többféle kérdőszót is használunk.

What … like?

A what … like kérdőszavas mondat úgy épül fel, hogy a what után jön az alany és az ige, és az ige után jön a like.

What are you like? - Milyen vagy?
What is the weather like? - Milyen az idő?
What do you look like? - Hogyan nézel ki?
What will the weather be like tomorrow? - Milyen idő lesz holnap?

A what … like az állítmány névszói részére kérdez, leginkább a létige mellett fordul elő: What were you like yesterday? - Milyen voltál tegnap? A to look ige mellett is használható: What does your flat look like? - Milyen a lakásod? Hogy néz ki a lakásod?

What + főnév

A what + főnév szerkezettel a főnév jelzőjére kérdezünk: What books do you read? - Milyen könyveket szoktál olvasni?

What kind of és what sort of

A what kind of és a what sort of szintén a főnév jelzőjére kérdez, és kissé a „milyen fajta”, „miféle” jelentését hordozza.

What kind of music do you listen to? - Milyen zenét szoktál hallgatni?
What kind of music did you listen to when you were a teenager? - Milyen jellegű zenét hallgattál tiniként?
What sort of cars do you like? - Milyen típusú autókat kedvelsz?

How + melléknév vagy határozószó

A how után állhat melléknév vagy határozószó, így az adott tulajdonság mértékére kérdezhetünk.

How big? - Milyen nagy?
How large? - Milyen nagy? Milyen széles?
How long? - Milyen hosszú?
How often? - Milyen gyakran?
How busily is he working? - Milyen szorgalmasan vagy mennyire szorgalmasan dolgozik?

How old is the prime minister? - Hány éves a miniszterelnök?
How big is your flat? - Milyen nagy a lakásod?
How often do you swim? - Milyen gyakran úszol?
How often do you go jogging? - Milyen gyakran jársz kocogni?

Which és whose

A which jelentése „melyik”, és általában főnév áll utána, vagy visszautal egy főnévre.

Which book did you read? - Melyik könyvet olvastad? You have a lot of books. Which one did you read? - Sok könyved van. Melyiket olvastad?

A whose jelentése „kié?” vagy „kinek a…?”. Általában rögtön utána áll a főnév.

Whose car is that? - Kié az a kocsi?
Whose car is it? - Kié ez az autó? Kinek az autója ez?
Whose is this bag? - Kié ez a táska?

Prepozíciós angol kérdőszók

Bár a magyar nyelvben az elöljárószó ritka, az angolban kulcsszerep jut ezeknek. A prepozíciók a szavak közti mondatbeli viszonyt fejezik ki, vagyis döntően befolyásolják a mondatok jelentését.

A prepozíciók összekötik a mondatban szereplő személyeket, tárgyakat, helyszíneket és időpontokat. Lényegében „ragasztóként” szolgálnak a nyelvben, hiszen a szavak közti kapcsolatokat fejezik ki.

A prepozíciók nem feleltethetők meg egy az egyben a magyar ragoknak vagy névutóknak. Az angol in jelentése tehát nem törvényszerűen azonos a -ban/-ben vagy a „múlva” jelentésével, és az at fogalma sem mindig felel meg a -nál/-nél fogalmának.

A prepozíció helye kérdő mondatban

Ha a kérdőszóhoz prepozíció kapcsolódik, a prepozíció gyakran elválik a kérdőszótól, és a mondat végére kerül. Ez különösen gyakori a beszélt angolban.

Who did you go to the wedding with? - Kivel mentél az esküvőre?
Where does she come from? - Honnan származik ő?

Az angolban formálisabb stílusban a prepozíció a kérdőszó elé is kerülhet, de a mindennapi beszédben a mondat végén álló prepozíció különösen gyakori.

Igevonzatok és prepozíciós kérdések

Ugyanez a helyzet különböző igevonzatoknál, ha az ige kiegészítőjére kérdezünk, például a look at, look for, wait for és help with szerkezeteknél.

What are you looking at? - Mit nézel?
What are you looking for? - Mit keresel?
Who are you waiting for? - Kire vársz?
What do you help your parents with? - Miben segítesz a szüleidnek?

Sok ige vonzata eltér az angolban és a magyarban, ezért ezeket külön figyelemmel kell megtanulni.

A kérdő mondatok alapvető szórendje

Egy kijelentő mondatban ez a helyes sorrend: határozószó + alany + állítmány + tárgy + határozók. Eldöntendő kérdésben az úgynevezett SAFE-szabály lép életbe: segédige + alany + főige + egyéb.

Do you like cheese? - Szereted a sajtot?

A kérdőszavas, más néven egyenes vagy kiegészítendő kérdésekben fordított szórendet kell alkalmaznunk. A helyes általános sorrend: kérdőszó vagy kérdő frázis + segédige + alany + főige + tárgy + határozók vagy egyéb mondatrészek.

Amikor a segédige nem létige

A kérdőszavas és az eldöntendő kérdések szórendje mindössze abban különbözik, hogy a kérdőszavas kérdések kérdőszóval vagy kérdő frázissal kezdődnek, az eldöntendő kérdések pedig a soron következő segédigével.

Amikor a létige a segédige

Ha a létige funkcionál segédigeként, a kérdőszavas kérdés kérdőszóval vagy kérdő frázissal kezdődik, az eldöntendő kérdés pedig a soron következő létigével.

Prepozíciók idő- és helyhatározós kérdésekben

A prepozíciók szerepük szerint időt, helyet, mozgási irányt, eszközt, célt, kapcsolatot vagy eredetet is kifejezhetnek.

Időre vonatkozó prepozíciók

Az at elöljárószó főleg pontos időpontra vonatkozik, de használható ünnepek és napszakok esetén is: at 9 o’clock - 9 órakor, at Christmas - karácsonykor, at night - éjszaka.

Az in prepozíciót hónapokkal, évekkel, évszakokkal vagy hosszabb időintervallumokkal használhatod: in December - decemberben, in 2021 - 2021-ben, in the summer - nyáron, in the afternoon - délután.

A from … to a magyar „-tól/-től … -ig” jelentésben konkrét időtartamra vonatkozik: I worked there from 2015 to 2020. - 2015-től 2020-ig dolgoztam ott.

Az until konkrét végső időpontot jelöl: I will not return until Friday. - Péntekig nem jövök vissza.

Helyet kifejező prepozíciók

Fix helyeknél az on az egyik leggyakrabban használt prepozíció, például amikor két tárgy egymáson van: The keys are on the table. - A kulcsok az asztalon vannak.

Ha két tárgy egymás felett van, gyakran az above használható: The picture is above the bed. - A kép az ágy felett van.

Az in és az inside hasonló jelentéssel bír, és rendszerint zárt tereken belül lévő dolgokra vonatkozik: The cat is in / inside the box. - A macska a dobozban van.

Az at elöljárószót jól meghatározható helyek esetén használhatod, de esemény vagy tipikus helyszín esetén is megjelenhet: They were sitting at the table. - Az asztalnál ültek. We met at a party. - Egy buliban találkoztunk.

A mozgás irányát kifejező prepozíciók

A mozgás irányával összefüggő elöljárószók közé tartoznak például a to, toward(s), through, into és across.

A to rendszerint akkor kerül a mondatba, ha konkrét célt vagy irányt adunk meg: I’m going to the doctor’s tomorrow. - Holnap orvoshoz megyek.

A towards fő jelentése „valami felé” vagy „valami irányában”: He was walking toward me. - Felém sétált. A towards főleg a brit angolban fordul elő, míg az amerikai angol gyakran inkább a toward alakot használja.

A through főleg zárt tereken belül zajló keresztülhaladásra utal: The train went through the tunnel. - A vonat átment az alagúton.

Az into rendszerint kívülről befelé történő mozgásra vonatkozik: He got into the car. - Beszállt az autóba. She came into the house. - Bejött a házba.

Az across az egyik oldalról a másikra való mozgás irányát fejezi ki: She walked across the road. - Átment az úton. The restaurant is across the street from the hotel. - Az étterem a szállodához képest az utca másik oldalán van.

Függő kérdések

Az angol kérdőszók valamikor nem kérdőszók, hanem kötőszók, és mellékmondat elején állnak. Magyarra úgy is fordíthatjuk, hogy a kérdőszó elé odatesszük a „hogy” szócskát is.

I don’t know what the time is. - Nem tudom, hogy mennyi az idő.
We didn’t know where you were. - Nem tudtuk, hogy hol vagy.

Mivel ez nem kérdő mondat, nem lesz a szórend a kérdő mondatoknál megszokott, hanem az állító mondat szórendjét követi.

A magyarban a kötőszó, illetve a „hogy” előtt vessző áll, az angolban viszont nincs vessző.

Két kérdőszó egy mondaton belül

Ha két kérdőszó kerülne egy mondatba, akkor az egyik eltűnik. Az egyik kérdőszó ilyenkor a what, ez tűnik el.

What do you think? + Who are you? = Who do you think you are? - Mit gondolsz, ki vagy te?

A két kérdőszó találkozása leginkább a think ige mellett fordul elő.

Rövidített és beszélt nyelvi formák

A beszélt angolban előfordulhat, hogy lerövidítik a kérdő mondatban szereplő segédigét, vagy akár teljesen elhagyják azt.

Where would you like to go tonight? - Hová szeretnél menni ma este?
Where’d you like to go tonight?

Ezek ugyanazt jelentik, bár a Where you like to go tonight? mondat nyelvtanilag nem helyes.

Gyakori állandósult kifejezések kérdőszókkal

How do you do? - Üdvözöllek vagy üdvözlöm; köszönési forma, többek között bemutatkozásnál.

What is the time? vagy What time is it? - Hány óra van? Mennyi az idő?

How old are you? - Hány éves vagy?

Gyakorlás: rakd helyes sorrendbe a kérdő mondatokat

1. been have you single long how?
2. friends many do have how you?
3. for waiting what you are?
4. were born when children your?
5. are on going holiday where go to you?
6. wake usually weekends up time you at what do?
7. he does take how out often her?
8. are terrible making noise is who that?
9. lie did parents why to your you?
10. was the earthquake damaged in house whose?

A kérdőszavak helyes használatát az ismétlés és a gyakorlás teszi magabiztossá. Amint elkezdjük bátran használni az angol kérdőszavakat, minden feltett kérdéssel egyre rutinosabbak leszünk.

tags: #kerdoszo #prepozicios #angol