A kilencedikes angol könyv akkor segíti legeredményesebben a tanulást, ha egyszerre fejleszti a szókincset, a nyelvtani ismereteket, a szövegértést, a hallás utáni értést és a mindennapi kommunikációt. A megfelelő kiadvány életkorhoz illő témákat, fokozatosan nehezedő feladatokat, érthető magyarázatokat és elegendő gyakorlási lehetőséget kínál.
Nem könnyű egy idegen nyelvet megtanulni, viszont vitathatatlanul szükséges. A kilencedik évfolyam számára ezért olyan angol tankönyv lehet különösen hasznos, amely az iskolai tananyag mellett a való életben előforduló helyzetekre is felkészít.
Mit tudjon egy jó kilencedikes angol könyv?
English Light angol nyelvkönyv sorozatunk a szakközépiskolások számára készítettük. Köteteinkben különböző, a mindennapi élethez szorosan kötődő, egyszerű témákat, témaköröket, helyzeteket dolgozunk fel: család, iskola, ruházat, evés, vásárlás, sport, munkainterjú.
Mindeközben igyekszünk nemcsak az alapszókinccsel és a legfontosabb nyelvtani ismeretekkel felvértezni benneteket, hanem az életszerű helyzetekről szóló párbeszédekkel egyúttal a való életben előforduló helyzetekre (külföldre utazás, ismerkedés, beiratkozás, orvosnál, telefonos rendelés) is felkészíteni.
Mindezt szórakoztató grafikákkal, gazdag illusztrációs anyaggal, fotókkal. A tankönyvek végén a Grammar részben röviden és egyszerűen összefoglaljuk a legfontosabb nyelvtani tudnivalókat, a gyakorlókönyvekben pedig kellő mennyiségű feladattal segítjük a gyakorlást.
A kiadványok hosszabb szövegrészeit és párbeszédeit CD melléklet is tartalmazza, ennek meghallgatása segít a helyes kiejtés éd hallás utáni szövegértés elsajátításában.
Az angol nyelvtudás jelentősége
Ha a nyelveket az anyanyelvi beszélők száma alapján szeretnénk sorba rendezni, az angolt a negyedik helyen találnánk a mandarin, az arab és a hindi mögött. Ha azonban azt vizsgáljuk, ténylegesen hányan értenek az adott nyelven, az angol máris a második helyre kúszik fel, ami nem is véletlen: ezt tekinthetjük „hivatalos” nyelvnek az üzleti, a tudományos és a kulturális életben is.
A globalizáció hatására rendkívül fontossá vált egy olyan nyelv megléte, melyen egyszerűen folyhat a nemzetközi kommunikáció, ezt a szerepet pedig az angol tölti be. És hogy miért éppen ez vált világnyelvvé? Ennek számos oka van.
A második világháborút követően az Egyesült Államok politikailag és gazdaságilag is rendkívüli hatalmat szerzett, melynek köszönhetően egyre többen kezdtek megismerkedni az ott beszélt nyelvvel; hamarosan aztán elterjedtek multinacionális cégek, ahol már teljesen természetes volt, hogy a kommunikáció elsődleges nyelve az angol.
Bár egyes országok - így elsősorban a volt francia gyarmatok és a latin-amerikai országok - nehezebben fogadták el az angol nyelv térhódítását, a turizmus és a nemzetközi kereskedelem számukra is rendkívül fontossá vált, így kénytelenek voltak elfogadni a folyamat megállíthatatlanságát.
Fontos szempont az is, hogy az angol - a többi nyelvhez képest - az évszázadok során egyre egyszerűbbé vált, és az anyanyelvi használók számos, korábban alkalmazott nyelvtani elemet hagytak el.
Egyebek mellett megszűnt az igeragozás, a tegezés-magázás közti különbség, a főneveknek pedig nincs neme: ezek a változások jelentősen megkönnyítik a nyelvtanulók dolgát.
Ez persze nem jelenti azt, hogy az angol nyelvben nincsenek nehézségek: az igeidőkkel sok diáknak gyűlik meg a baja a mai napig, ezek azonban a mondandónk érthetőségét alapvetően nem befolyásolják.
Milyen készségeket fejleszt a tankönyv?
Egy kilencedikes angol könyvnek nem kizárólag a nyelvtani szabályok bemutatása a feladata. A tanulónak meg kell tanulnia megérteni az írott és hallott szövegeket, megfogalmazni saját gondolatait, valamint megszólalni egyszerű, mindennapi helyzetekben.
- Szókincs: a család, az iskola, a ruházat, az étkezés, a vásárlás, a sport és a munkainterjú témakörei.
- Nyelvtan: a legfontosabb nyelvtani ismeretek rövid, egyszerű összefoglalása.
- Beszéd: életszerű párbeszédek és mindennapi kommunikációs helyzetek.
- Hallás utáni értés: hosszabb szövegrészek és párbeszédek meghallgatása.
- Kiejtés: a hanganyag segítségével a helyes kiejtés gyakorlása.
- Szövegértés: a megértés fokozatos fejlesztése különböző szövegekkel.
- Írás: a tanult szókincs és nyelvtani szerkezetek alkalmazása írásban.
Miért hasznosak az angol nyelvű könyvek?
A nyelvtanulásnak több módja is van. Ismereteinket elsajátíthatjuk tankönyvek és egy nyelvtanár segítségével, esetleg úgy, hogy hosszabb időt töltünk el angol nyelvterületen.
A fejlődés egyik leghatékonyabb és legkellemesebb módja azonban kétségkívül az olvasás, melynek segítségével az ismeretlen szavakat, kifejezéseket észrevétlenül, a szövegkörnyezetből kiolvasva és megértve tanulhatjuk meg anélkül, hogy egyáltalán észrevennénk mit csinálunk.
A szavak mellett természetesen megismerjük a nyelvtani szabályokat, az igeidőket, a mondatszerkesztés alapelveit, melyek aztán a nyelvtudásunk integrált részévé válnak anélkül, hogy bármilyen erőfeszítést tettünk volna ennek érdekében.
Az angol nyelvű könyvek olvasása fejleszti a szövegértési készségünket, ami nagyon hasznos lesz mind a nyelvvizsgán, mind a mindennapokban: minél többet olvasunk, az annál egyszerűbben fog menni, ez pedig az aktív nyelvtudásunkra is pozitív hatással lesz, hiszen nő az önbizalmunk és bátrabban merünk majd megszólalni mások előtt is.
Az eredeti angol szövegek előnyei
Sokan el sem tudják képzelni, hogy egy angol nyelvű filmet szinkronizáltan nézzenek meg, esetleg egy könyvet fordításban olvassanak. Ennek nagyon egyszerű oka van: természetesen léteznek rendkívül színvonalas fordítások, ezek azonban soha nem lesznek képesek olyan autentikus élményt nyújtani, mint az eredeti szövegek.
Az író szavait átgondoltan, szándékosan választja meg: mindenki rendelkezik egy egyedi és utánozhatatlan stílussal, kifejezésmóddal, melyet más nyelven is lehet utánozni, tökéletesen visszaadni azonban soha.
Ha eredeti nyelven olvasunk, bepillantást kapunk az angolszász kultúra sajátosságaiba, a mindennapi életben használt kifejezésekbe, szokásokba, melyek tökéletes lefordítása lehetetlen.
Hogyan válasszunk nehézségi szintet?
Ha angol nyelven szeretnénk olvasni, először is azt kell tisztáznunk, hogy a jelenlegi nyelvtudásunk milyen szinten áll. Kezdőként óriási hiba lenne Shakespeare drámáival kezdeni, hiszen az évszázadokkal ezelőtti szóhasználatot sokszor magyarul sem egyszerű megérteni, nemhogy egy tanult nyelven.
Kezdők számára célszerű a modern korban, mai nyelvezettel íródott novellákkal kezdeni, de az is jó ötlet, ha egy általunk magyarul már jól ismert regényt veszünk eredeti nyelven a kezünkbe: így nem kell izgulnunk, hogy néhány ismeretlen szó miatt elveszítjük a fonalat, hiszen már tudjuk, hogy mire számíthatunk.
A következő lépésben válasszuk a kortárs irodalmi alkotásokat, hiszen az itt használt kifejezéseket jó eséllyel már ismerjük; végül, ha úgy érezzük, készen állunk egy komolyabb kihívásra, kézbe vehetjük Agatha Christie vagy akár Jane Austen angol nyelvű regényeit is.
Ha a gyerekeket szeretnénk megismertetni az angol nyelvvel, olvassunk fel nekik már akár születésüktől fogva egyszerű nyelvezetű mesekönyvekből, így az egyszerűbb kifejezéseket észrevétlenül fogják megtanulni - a magyar nyelvvel párhuzamosan.
Lehetséges könyvtípusok kilencedik évfolyamon
| Könyvtípus | Fő célja | Mikor lehet hasznos? |
|---|---|---|
| Iskolai angol tankönyv | Szókincs, nyelvtan, szövegértés és kommunikáció fejlesztése | Az órák anyagának feldolgozásához és rendszerezéséhez |
| Gyakorlókönyv | Feladatokon keresztüli ismétlés és rögzítés | Önálló tanuláshoz és dolgozat előtti gyakorláshoz |
| Nyelvtani összefoglaló | A nyelvtani szabályok áttekintése | Bizonytalan nyelvtani témák ismétléséhez |
| Egyszerűsített angol olvasmány | Olvasás és szókincsfejlesztés | A tanult nyelvi szerkezetek természetes környezetben való felismeréséhez |
| Hanganyaggal kiegészített kiadvány | Hallás utáni értés és kiejtés fejlesztése | Önálló gyakorláshoz és beszédértéshez |
Egy konkrét tankönyvsorozat adatai
A bemutatott kiadvány 1 kiadás · 2017 . 136 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789639933378.
| Adat | Információ |
|---|---|
| Szerzők | Christina Latham-Koenig - Clive Oxenden |
| Megjelenés | 1 kiadás · 2017 |
| Terjedelem | 136 oldal |
| Kötés | puhatáblás |
| ISBN | 9789639933378 |
Ismert szerzőpárosok és szerzők
A kilencedikes angol könyvek között többféle szerzői összeállítás fordulhat elő. A felsorolt szerzők és szerzőpárosok között szerepel Christina Latham-Koenig - Clive Oxenden, Christina Latham-Koenig - Clive Oxenden - Jerry Lambert, Christina Latham-Koenig - Clive Oxenden - Jerry Lambert - Kate Chomacki, Christina Latham-Koenig - Clive Oxenden- Kate Chomacki, Christina Latham-Koenig - Clive Oxenden - Kate Chomacki - Jane Hudson, Christina Latham-Koenig - Clive Oxenden - Kate Chomacki - Jerry Lambert.
További szerzők: Clive Oxenden - Chirstina Latham-Koenig, Clive Oxenden - Christina Latham-Koenig, Czobor Zsuzsa - Horlai György, Emma Pathere - Gary Pathere, Frances Eales - Steve Oakes, Mary Stephens - Kathy Gude, Naomi Azevedo - Kozma Gábor, Nick Thorner - Louis Rogers, Paul A. Davies - Tim Falla.
A listán szerepel még Petrina Cliff - Kirstie Grainger, Sarah Philpot - Lesley Curnick, Shella Dignen - Ben Wetz - Katrina Gormley, valamint Thomas Booth - Trish Burrow.
Nyelvtani segédkönyvek és részletesebb kiadványok
A kilencedikes tanuló számára egy részletesebb nyelvtani könyv is hasznos lehet, ha az iskolai tankönyv rövid magyarázatai mellett további rendszerezésre van szükség. Egy ilyen kiadvány tartalma: Hangtan - Alaktan - Mondattan - Szóalkotás.
A tartalomjegyzékben szerepel a Bevezetés: Az angol nyelv története 3, Hangtan 6, Alaktan 31, A főnév 31, A melléknév 53, A számnév 61, A névmás 66, A névelő 102, Az ige 110, A határozószó 185, Az előljárószó 193, A kötőszó 198, A módosító szó 202.
A mondattani rész az egyszerű mondat 203, az alany 207, az állítmány 210, a tárgy 217, a határozó 222, a jelző 227, a szórend 229, az összetett mondat 239, a mellérendelő összetett mondat 240 és az alárendelő összetett mondat 242 témáit tartalmazza.
A kötet további részei a Szóalkotás 255 és a Tárgymutató 263.
Hogyan használd hatékonyan a kilencedikes angol könyvet?
- Tanuld meg a fejezet kulcsszavait: először olvasd át az új szavakat, majd próbáld meg őket mondatokban felismerni.
- Olvasd el a párbeszédeket: a mindennapi helyzetekhez kapcsolódó szövegek segítenek a természetes nyelvhasználatban.
- Hallgasd meg a hanganyagot: a kiadványok hosszabb szövegrészeit és párbeszédeit CD melléklet is tartalmazza.
- Ismételd át a Grammar részt: a nyelvtani összefoglaló röviden és egyszerűen rendszerezi a legfontosabb tudnivalókat.
- Oldd meg a gyakorlófeladatokat: a gyakorlókönyvekben kellő mennyiségű feladat segíti a gyakorlást.
- Olvass fokozatosan nehezedő szövegeket: először modern, egyszerű nyelvezetű novellákat válassz, majd később lépj tovább a kortárs irodalmi alkotásokhoz.
- Ne fordíts le minden szót azonnal: az ismeretlen kifejezéseket próbáld meg a szövegkörnyezetből megérteni.
Az angoltanulás gyakorlati előnyei
Az angol nyelvtudás ma már a karrierépítés fontos eleme, az internet teljeskörű használatának egyik feltétele és a legfrissebb hírekhez való hozzájutás alapja, arról nem is beszélve, hogy a népszerű filmek, sorozatok nagy része is ezen a nyelven készül, így, ha nem akarunk hónapokat várni a magyar felirat vagy a szinkron megjelenésére, akkor kénytelenek vagyunk a nyelvtanulás mellett dönteni.
Az angol nyelvű könyvek jelentik a nyelvtanulás egyik legjobb módját, emellett pedig arra is lehetőséget teremtenek, hogy az új megjelenéseket azonnal, a magyar fordítás elkészülte előtt is elolvashassuk.
Akár kezdő, akár haladó szinten állunk, az angol irodalom lenyűgöző világát mindenképpen érdemes megismernünk.
A kilencedikes angol könyv kiválasztásakor ezért a tanuló nyelvi szintjét, az iskolai követelményeket, a fejlesztendő készségeket, a hanganyag meglétét és a gyakorlófeladatok mennyiségét érdemes figyelembe venni.
tags: #kilencedikes #angol #konyv