Nyelvoktatási szerződés minta: a megállapodás kötelező és ajánlott elemei

A nyelvoktatási szerződés a képző vagy magántanár, valamint a hallgató vagy résztvevő jogait és kötelezettségeit rendezi. A szerződésben célszerű egyértelműen rögzíteni a képzés célját, formáját, időtartamát, díját, a fizetés és lemondás feltételeit, a felek együttműködési kötelezettségeit, az adatkezelést, valamint a megszüntetés szabályait.

A nyelvoktatás történhet magánóraként vagy szervezett felnőttképzésként, ezért a minta tartalma a képzés jellegéhez igazítandó. Egy magántanári megállapodás általában rugalmas időpontokat és óradíjat tartalmaz, míg egy felnőttképzési szerződésben a képzési program, az óraszám, a hiányzás megengedett mértéke, az értékelés és a tanúsítvány kiadásának feltételei is szerepelnek.

A nyelvoktatási szerződés jogi jellege

A Ptk. megbízási szerződés fogalmát meghatározó 6:272. §-a két vonatkozásban is módosít a régi Ptk. megbízás fogalmán. Egyrészt a törvény szövegében is egyértelművé kívánja tenni a megbízás és a meghatalmazás dogmatikai elkülönítését azzal, hogy a megbízott a „rábízott ügy” helyett immáron a „rábízott feladat” ellátására köteles. Másrészt már a szerződés fogalmában kifejezetten nevesíti a megbízó díjfizetési kötelezettségét.

A „rábízott feladat” hatályos jogunk alapján bármiféle jogszerű feladat lehet, bármilyen, jogszabályba nem ütköző emberi tevékenység végzése. A jogszabályba ütköző feladatra irányuló megbízási szerződés a Ptk. 6:96. §-a alapján semmis, kivéve, ha ahhoz a jogszabály más jogkövetkezményt fűz.

A „rábízott feladat” kifejezés fontos szerepet játszik ezen kívül a megbízási és a vállalkozási szerződések elhatárolása során is. A gyakorlatban számos esetben bizonytalanság észlelhető a két szerződéstípus egymástól való elhatárolása tekintetében. Ez főleg arra vezethető vissza, hogy a megbízási szerződésben megtalálhatók a vállalkozási szerződés egyes elemei.

A megbízott tehát valamely cél érdekében való tevékenységre vállal kötelezettséget, de nem ígéri azt, hogy tevékenysége meghatározott eredménnyel fog járni. A megbízásnál a szolgáltatás maga a szerződésben meghatározott tevékenység kifejtése, a vállalkozásnál pedig a tevékenységgel elérhető s a szerződésben meghatározott eredmény létrehozása.

A megbízottnak akkor is jár a díj, ha tevékenysége nem vezetett eredményre, kivéve, ha az eredmény elmaradásáért felelős. Míg tehát a vállalkozási szerződés rendszerint eredménykötelem, a megbízási szerződés nem az.

A megbízási szerződés fogalmának másik újdonsága a megbízó díjfizetési kötelezettségének nevesítése. A Polgári Törvénykönyv a megbízási szerződés létrejöttére vonatkozóan - elődjétől eltérően ¦ semmilyen alaki megkötéseket nem tartalmaz. A szerződés akár szóban, akár írásban, ritkábban pedig ráutaló magatartással is létrejöhet.

Mikor érdemes írásbeli szerződést kötni?

Írásbeli szerződés esetén a felek később könnyebben igazolhatják, hogy milyen képzési szolgáltatásban, díjban, időpontban és teljesítési feltételekben állapodtak meg. A dokumentum különösen fontos akkor, ha a képzés több alkalomból áll, előre fizetendő, csoportos, tanúsítványhoz kötött, vagy a résztvevő és a képző között részletes lemondási és adatkezelési szabályokat kell alkalmazni.

A jelen ÁSZF a Megbízott/Magántanár szolgáltatásaira (nyelvoktatás, korrepetálás) terjed ki. A jelen ÁSZF a Megbízó/Hallgató és Megbízott/Magántanár jogait és kötelezettségeit szabályozza.

A jelen ÁSZF 2019. április 1-től hatályos. Az Általános Szerződési Feltételek teljes szövege közzétételre került Megbízott honlapján ( .

A szerződés résztvevői és alapadatai

A szerződés első részében meg kell jelölni a képző vagy magántanár, valamint a hallgató vagy résztvevő adatait. A felek azonosítása nélkül a későbbi jogok és kötelezettségek érvényesítése nehezebbé válhat.

• Érdeklődő: [Tanuló]
• [Cég neve vagy személy neve]
• [Cég vagy személy címe]
• [Telefonszám]
• [E-mail]
• Képző: [Képző intézmény neve]
• [Cím]
• [Képző képviselő neve]

Résztvevő adatai: vásárláskor elektronikusan bekérve, a szerződés kitöltéséhez. Cég adatai: vásárláskor elektronikus formában kerül bekérésre, a szerződés kitöltéséhez a továbbiakban, mint Résztvevő között, az alulírott napon az alábbi feltételek szerint:

A képzés tárgya és célja

Megbízott vállalja, hogy - az általa a Hallgató javára biztosított előzetes tudásszint- és igény felmérésének eredményei alapján - angol / francia nyelven nyelvoktatást és az alábbiakban részletezett nyelvi képzést nyújtja Hallgatónak.

A képzés tartalma: [Képzés típusa, időtartam, helyszín, tematika]. A képzés részletei: [Képzés típusa, időpont, helyszín, célkitűzések].

A képzési program megnevezése: Angol nyelv köznapi és munkahelyi nyelvhasználat TÁMOP-2.1.2/12-1-2012-0001 1 / 51.1. A képzési program HIR azonosítója: K0024-P0003 1.2. A képzési program akkreditációs lajstromszáma: PL-7292 1.3. A képzési program besorolása: Nyelvi 1.4. Nyelv megadása (nyelvi képzés esetén): angol

A képzés megnevezése: Angol nyelv - köznapi és munkahelyi nyelvhasználat (kezdőtől KER A1-minimum szintig) 2.1. A képzés HIR azonosítója: K0024-P0003/106 2.2. A képzés moduljainak megnevezése: KER A1 modul

A képzés formája és lebonyolítása

A képzés formája: csoportos. A képzés módja: online képzés.

Az oktatás online történik, Skype, Teams, Zoom vagy Discord programokon keresztül.

A képzés formáját és helyszínét a szerződésben célszerű pontosan meghatározni. Online oktatásnál a használt platform megnevezése mellett az órák időpontját, az esetleges technikai követelményeket és a kapcsolattartás módját is célszerű rögzíteni.

A képzés céljának részletes meghatározása

Képzés célja: vizsgákra való felkészítés (érettségi, alapfokú vagy középfokú nyelvvizsga), korrepetálás, gyakorlatias és használható, kompetens nyelvtudás

Képzés célja: Angol nyelvi felkészítés KER A1 (minimum) szintű nyelvismeret megszerzéséig.

Ezen a szinten a nyelvhasználó követni tudja a nagyon lassú és tiszta kiejtésű beszédet, amikor a jelentés megértéséhez hosszú szünetek állnak rendelkezésre, és megért egyszerű útbaigazításokat.

Szóbeli tevékenység során létrehoz egyszerű mondatokat, leírást tud adni saját magáról, foglalkozásáról, lakhelyéről, fel tud tenni és meg tud válaszolni egyszerű kérdéseket.

Olvasással, illetve újraolvasással megért rövid, egyszerű szavakkal leírt szövegeket, követni tud egyszerű útbaigazításokat. Megért egyszerű információs anyagokat, különösen ha ezekhez kép is van.

Írásbeli tevékenysége során meg tud írni egyszerű mondatokat magáról és másokról, továbbá tud személyes adatokat kérni vagy megadni.

Megszerezhető kompetenciák, ismeretek: KER A1 szintű zárómodul kimeneti követelmény szintjén: KER A1 szintű hallott szövegértési, beszéd-, olvasási, írás- és közvetési készségek általános nyelvi, illetve szaknyelvi kontextusban.

Időtartam, óraszám és ütemezés

A képzés óraszáma: 80 Ebből elmélet: 80 gyakorlat: 0

A képzés időtartama: 2013.01.14. - 2013.02.08.

Az elméleti képzés helyszínének megnevezése és pontos címe: 3980 Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 104. (Csevegő Nyelvstúdió) ütemezése: heti 5X4 tanóra (1 tanóra 45 perc); minden nap 8.00 és 11.15 között

A gyakorlati képzés helyszínének megnevezése és pontos címe: ütemezése:

Magánoktatásnál az órák időpontja és intenzitása lehet rugalmas. Szervezett képzésnél a szerződésnek célszerű tartalmaznia a kezdő és befejező időpontot, az óraszámot, az egyes órák hosszát, valamint az órarendet.

A képzési díj és az óradíj meghatározása

Felek megállapodnak abban, hogy minden egyes angol / francia nyelvóra (1 nyelvóra egysége 45 perc) képzési díja:

Ezen felül a nyelvórák tananyagát Megbízott ingyenesen biztosítja Hallgató részére, ha Hallgató nem rendelkezik saját tananyaggal. A fenti képzési díj az ÁFA fizetési kötelezettségtől mentes.

A képzés költsége [Összeg] Ft, amely a szerződés aláírásakor esedékes.

A képzési díj meghatározása A projekt keretében megvalósuló képzések díjába beleértendő az akkreditált képzési program részét képező vizsga - az esetleges pótvizsga - és a tananyag díja is.

A teljes képzési díj: 1000 Ft/óra, összesen: 80000 Ft A Képzésben résztvevő részére megállapított képzési díj (a felmentések figyelembe vételével): 80000 Ft, azaz nyolcvanezer forint.

Fizetési feltételek

Az első nyelvóra képzés díja a nyelvóra előtt átutalással fizetendő Megbízott részére. Ezt követően minden egyes nyelvóra díját Megbízó köteles Megbízottnak előre megfizetni, de Megbízónak lehetősége van arra, hogy a képzési díjat egy meghatározott időre (pl. egy hónapra) előre egy összegben rendezze.

A tanulmányi díj [Összeg] Ft, melyet a képzés előtt kell megfizetni.

A képzés teljes díja: Fizetendő összeg: A képzési díj a Szerethető Akadémia Kft. weboldalán keresztül Stripe által történő fizetéssel teljesítendő.

A képzés költségviselője: Amennyiben a résztvevőnek a munkáltatója, cége téríti a díjat, úgy később kérjük be ezt az adatot.

A képzési díjból a képzésben részt vevőt terhelő önrész 1600 Ft, befizetéséről szóló eredeti bizonylatot a Képzésben résztvevő a Képzőnek bemutatta.

A képzési díjból fennmaradó 78400 Ft, azaz hetvennyolcezer-négyszáz forint összeg az Új Széchenyi Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott TÁMOP-2.1.2/12-1-2012-0001 azonosító számú projekt keretében elnyert támogatás terhére kerül megfizetésre.

Képző jogosult a weboldalon keresztül történő jelentkezés és kifizetés után a számla kibocsátására. Résztvevő késedelmes fizetése esetén a Képző a késedelembe esés napjától a hiánytalan kifizetés napjáig terjedő időre, a meg nem fizetett összeg után jogosult a Ptk. 6:48. § (1) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamat felszámítására.

Lemondás, időpont-módosítás és elmaradt óra

Megbízónak/Hallgatónak joga van a nyelvóra időpontjának módosítását kérni az esedékes óra megkezdése előtt legkésőbb 12 órával Megbízottól, aki a szabad kapacitás függvényében biztosít új időpontot.

Amennyiben két héten belül nem kerül sor új időpont kijelölésére, abban az esetben az előre kifizetett nyelvóra képzési díja Megbízottat illeti, Megbízó részére visszatérítés nem jár.

Amennyiben Megbízó/Hallgató részéről a nyelvóra időpontjának módosítására az adott nyelvóra megkezdése előtt 12 órán belül érkezik az igény, a nyelvóra lemondottnak minősül, így az előre kifizetett képzési díj Megbízottat illeti, Megbízó részére visszatérítés nem jár.

Abban az esetben pedig, ha az adott nyelvóra megkezdése előtt nem történik lemondás, azaz Megbízó/Hallgató semmilyen módon nem jelzi Megbízott felé, hogy nem tud megjelenni a nyelvórán és azon nem is vesz részt, az így elmaradt és előre kifizetett nyelvóra képzési díja Megbízottat illeti, Megbízó részére visszatérítés nem jár.

A lemondás esetén a díj visszatérítése a tanfolyam kezdete előtt egy hónappal lehetséges.

A hallgató és a résztvevő kötelezettségei

Hallgató vállalja, hogy az órakezdéskor pontosan rendelkezésre áll és arra a Tőle elvárható módon felkészül.

Képzés résztvevő vállalja, hogy:

• jelen szerződésben foglalt fizetési kötelezettségének határidőben eleget tesz,
• a képzés értékelésére szolgáló elégedettségi kérdőívet kitölti,
• elfogadja az oktatás rendjét, indokolatlan késések nélkül részt vesz az órarend szerinti órákon, elvárható szorgalommal tanul,
• a jelenléti íven megjelenését hitelesíti.

A Képzésben résztvevő vállalja, hogy:

• a képzésben az 5-8. pontban meghatározottak szerint részt vesz,
• a Képző biztonsági, egészségügyi és munkavédelmi előírásait betartja,
• megjelenését minden képzési órán a jelenléti ív aláírásával dokumentálja, a képzés során nyújtott teljesítményének képzési programban meghatározottak szerinti ellenőrzésén, mérésén részt vesz (írásbeli, szóbeli és más formában előírt beszámolók teljesítése),
• nem tanúsít olyan magatartást, amely a képzés többi résztvevőjét, oktatóit, illetve a Képző jogait vagy jogos érdekeit sértené vagy károsítaná. (A Képzésben résztvevő az okozott károkért a Polgári Törvénykönyv szabályai szerint felel.)
• a képzés ideje alatt az adataiban bekövetkező változásokat a változástól, illetve tudomásszerzéstől számított 3 napon belül a Képzőnek írásban bejelenti.

A képző vagy magántanár kötelezettségei

Megbízott pedig vállalja, hogy a képzést a Tőle elvárható gondossággal és felelősséggel teljesíti, és törekszik Hallgató céljainak teljesülésére.

Képző vállalja, hogy:

• a Képzés résztvevő számára megszervezi és lebonyolítja a képzést,
• gondoskodik a tanfolyam megfelelő személyi és tárgyi feltételeinek biztosításáról,
• csak különösen indokolt esetben tér el a tervezett ütemezéstől, az elmaradt órákat pótolja,
• a képzéshez szükséges dokumentumokat, anyagokat a jogszabályokat megfelelően kezeli, a külön jogszabályban előírt statisztikai adatszolgáltatást teljesíti.

A Képző vállalja, hogy jelen felnőttképzési szerződésben foglaltaknak megfelelően szervezi meg és bonyolítja le a képzést. A Képző csak és kizárólag ezen tevékenységekért vállal felelősséget.

• gondoskodik a képzés rendjének betartásáról, a támogatott képzés teljes időtartama alatt a FAT által kiállított, érvényes intézmény- és programakkreditációs tanúsítvánnyal rendelkezik,
• a hatályos felnőttképzési törvényben meghatározott statisztikai adatszolgáltatási kötelezettségét teljesíti és az állami szakképzési és felnőttképzési szervnek az Fktv. 12/B §-nak megfelelő adatokat szolgáltatja.
• a képzés eredményes befejezését követően tanúsítványt állít ki, melyet 8 napon belül átad/eljuttat a képzést elvégző részére.

A képzés eredménye és a felelősség korlátai

Megbízott nem vállal felelősséget azért, ha a nyelvórák célját Hallgató önhibájából nem éri el.

Megbízott - sok éves tapasztalat alapján - meghatározza a bizonyos nyelvi szintek eléréséhez szükséges óraszámokat, de Megbízó/Hallgató ettől az óraszám mennyiségtől szabadon eltérhet.

A képző intézmény nem vállal felelősséget a képzés alatt bekövetkező személyi sérülésekért.

Értékelés, vizsga és tanúsítvány

A képzés során alkalmazott értékelési rendszer, a program elvégzését igazoló tanúsítvány kiadásának feltételei: A képzés elvégzésének feltétele, a képzésen való részvétel.

A képzésben Résztvevő személy kérésére a Képző tanúsítványt állít ki, amennyiben a képzésben Résztvevő személy akként nyilatkozik, hogy személyes adatainak FAR rendszerbe való továbbításához hozzájárul a tanúsítvány kiállításának érdekében.

Amennyiben Résztvevő úgy nyilatkozik, hogy nem járul hozzá személyes adatainak FAR rendszerbe való továbbításához, ez esetben Képző Résztvevő részére képzési igazolást állít ki a képzés végén. Képző minden résztvevő részére digitális badge-et biztosít.

A képzésben Résztvevő személy kérésére a Képző tanúsítványt állít ki, amennyiben a képzésben Résztvevő személy akként nyilatkozik, hogy személyes adatainak FAR rendszerbe való továbbításához hozzájárul a tanúsítvány kiállításának érdekében.

A képzés során nyújtott teljesítményének ellenőrzési és értékelési módja: Modulközi számonkérések és a képzés végén történő írásbeli és szóbeli feladatmegoldások az adott képzési szinten.

A vizsgára történő bocsátás feltételei, a vizsga szervezésének módja, formája: Legalább 80%-os tanfolyami részvétel jelenléti ív szerint. Képzés végén történő írásbeli és/vagy szóbeli házi záróvizsga az utolsó képzési napon.

A javasolt vizsgaszervező megnevezése (nyelvi képzés esetén): Dover Nyelvi Centrum

A tanúsítvány kiadásának feltételeit célszerű a szerződésben tételesen rögzíteni, különösen a részvételi követelményt, a hiányzási korlátot, az értékelési módot és az esetleges záróvizsgát.

Hiányzás és részvételi követelmények

A megengedett hiányzás mértéke: 16 (óra vagy az összóraszám %-a). Ebből elmélet: 16 gyakorlat: 0

Amennyiben a Képzésben résztvevő hiányzása a fenti mértéket meghaladja, akkor a Képző a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja és a képzésről Tanúsítvány nem kerül kiállításra.

Ezzel kapcsolatosan nincs helye fellebbezésnek, egyéb jogorvoslatnak, és a Képző kizárja az esetleges károk megtérítését a Képzésben résztvevő számára.

A megengedett hiányzás mértékének túllépése miatti szerződésfelmondás esetén a képzésben résztvevő köteles a képzési díj időarányos részét a képzőnek megtéríteni (maximum 1000,-Ft/óra).

Tananyagok és szerzői jogok

Ezen felül a nyelvórák tananyagát Megbízott ingyenesen biztosítja Hallgató részére, ha Hallgató nem rendelkezik saját tananyaggal.

Résztvevő tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés teljesítése során a Képző által írásban, szóban, illetve elektronikus formában átadott oktatási anyagok, oktatási segédletek, videó-, hang- és írott anyagok, prezentációk (a továbbiakban együttesen: tananyag) szerzői jogi oltalom alatt.

Résztvevő a tananyagot kizárólag a képzési program teljesítése során, saját maga javára jogosult felhasználni, annak többszörözése, terjesztése, átdolgozása, sugárzása, illetve annak harmadik személyek részére történő átadása vagy újrafelhasználása kizárólag a Képző előzetes, írásos engedélyével történhet.

Alvállalkozó és közreműködő igénybevétele

Résztvevő tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés teljesítése során a Képző alvállalkozó, teljesítési segéd vagy más közreműködő igénybevételére jogosult, amelynek tevékenységéért Képző minden esetben úgy felel, mintha egy feladatot saját maga végezte volna el.

Felek rögzítik, hogy alvállalkozó, teljesítési segéd vagy más közreműködő igénybevétele esetén Képző teljesítése közvetített szolgáltatást tartalmazhat.

Felmondás, elállás és a szerződés megszűnése

Felek megállapodnak abban, hogy jelen Szerződést bármelyik fél felmondhatja. Felek rögzítik, hogy Megbízó felmondása esetén az előre kifizetett nyelvórák képzési díja nem visszatérítendő.

A jelen szerződést a Felek határozott időpontra a fentiekben megjelölt képzési időszakra köt.

Képzés indulásának feltétele, hogy megfelelő számú képzés résztvevő jelentkezzen a csoportba. Ha nem jelentkeznek elegen, Képző jogosult jelen szerződéstől, azonnal hatállyal elállni, a képzési díj 2 banki napon belüli visszautalásával.

Ebben az esetben Résztvevő kártérítésre nem jogosult.

Résztvevő a jelen szerződéstől a képzési engedély jogosult elállni azzal, hogy úgy működik, hogy a tervezett képzés indulása előtt legalább 15 nappal írásban közli elállási szándékát, a már fizetett képzési díj teljes összege visszajár.

Ha Résztvevő az elállási szándékot a tervezett indulása előtt 14 vagy kevesebb nappal megelőzően úgy közli írásban, Képzőt megilleti a képzési díj 100%-a.

Bármelyik Fél jogosult a jelen határozat azonnali hatállyal felmondani, ha kell -a képzésben részt vevő vevő személy a képzés folytatására egészségileg alkalmatlanná vált, - a képzésben részt vevő vevő személy fizetési hátralékát a felnőttképző felkérése sem teljesíti vagy -a képzésben részt vett vevő személy a kontaktórákról a képzési programban meghatározott időnél igazolatlanul többet mulasztott.

A Részvevő súlyos szerződésszegése esetén Képző a képzésből kizárhatja, illetve a jelent azonnali hatállyal felmondhatja.

Felek tudomásul veszik, hogy Résztvevő kizárása, illetve a szerződés Képző általi azonnali hatályú felmondása esetén az addig fizetett képzési díj kötbér címén nem jár vissza, továbbá Résztvevő szintén kötbér címén köteles megfizetni a teljes hátralékos képzési díjnak megfelelő összeget a Képző részére.

Felek rögzítik, hogy Résztvevő köteles a teljes képzési díjat kötbér címén megfizetni a Képző abban az esetben, ha a Képzés résztvevője jelen szerződést aláírja a képzési órákon saját hibájából nem folyt meg, tanulmányait nem vagy egyéb módon nem tesz el a jelen szerződésben foglalt kötelezettségekkel.

A képzés résztvevői önhibáján kívül bekövetkezett tartós akadályoztatása esetén (pl. orvosi igazolással tartósan beteg / mozgásképtelen / elhalálozás) a képzési díj összege időarányosan illeti meg a Képzőt.

Ezen szerződést a Képző és a Képzésben résztvevő csak közös megegyezéssel, írásban módosíthatja, illetve mondhatja fel. Amennyiben bármelyik fél a szerződésben foglaltakat írásbeli figyelmeztetés után sem teljesíti, a másik fél a szerződés azonnali hatályú felmondását kezdeményezheti.

Adatkezelés és képfelvétel

Megbízó/Hallgató hozzájárul, hogy személyi adatait, elérhetőségeit adminisztrációs célból Megbízott nyilvántartsa.

Megbízott kijelenti, hogy a részére átadott adatokat bizalmasan kezeli és Megbízó előzetes hozzájárulása nélkül azt harmadik félnek nem adja ki.

A Képzésben résztvevő tudomásul veszi, hogy jelen szerződésben meghatározott adatait, illetve jelen szerződéssel összefüggő valamennyi információt, illetve személyes adatot a Képző az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény előírásainak megfelelően kezelheti, azt jogszabályban meghatározott szervezeteknek az Irányító Hatósághoz, a program monitoringozásában részvevő, valamint jogszabály, illetve a támogatási szerződés szerinti külső ellenőrzési szervek részére átadhatja.

A Képzésben résztvevő a jelen szerződés aláírásával kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a Képző a jelen szerződés teljesítése során tudomására jutó személyes adatait az Fktv. 28. §-ának és Mellékletének megfelelően kezelje.

A Képzésben résztvevő kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Képző által kezelt adatok statisztikai célra, illetve a Képzőnek és a Támogatónak az Fktv.-ben meghatározott adatszolgáltatási kötelezettségének teljesítése érdekében felhasználhatók és személyazonosításra alkalmatlan módon átadhatóak.

Résztvevőul veszi a képet, hogy a jelen Szerződés teljesítése során a Képző- és hangfelvételt készítsen a Képzés résztvevőiről (Facebook egyéb közösségi média felületen) közzé tegye, mellyel kapcsolatos Képzés résztvevő semmilyen jogcímen igényt nem érvényesíthet Képzővel szemben.

A Képzésben résztvevő hozzájárul, hogy a Képző - a képzés megvalósításának dokumentálása, valamint a teljesítés igazolhatósága céljából - a képzésről és a résztvevőkről fényképeket készítsen. A Képzésben résztvevő az elkészített fényképekkel kapcsolatban semmilyen további igényt nem támaszt.

A képző szerződésszegésének következményei

Amennyiben a képzés a Képzőnek felróható ok miatt meghiúsul, akkor köteles a résztvevő által befizetett önrészt visszafizetni, továbbá az ebből adódó, Képzésben résztvevőt ért kárt megtéríteni.

A Képző köteles tájékoztatást adni a Képzésben résztvevő számára a panaszkezelési és jogorvoslati lehetőségekről.

A Képző szerződésszegésével kapcsolatban az Fktv-ben, valamint a Ptk.-ban rögzítettek az irányadók.

A Képző a nyilvántartásba vételi kötelezettség elmulasztása, vagy képzési tevékenységének folytatásától való eltiltása esetén, a Képzésben résztvevőt ért kárt - maximum a képzési díj erejéig - köteles megtéríteni.

Általános nyelvoktatási szerződésminta

Az alábbi szerkezet egy magánóra vagy rugalmas online nyelvoktatás alapjául szolgálhat.

Nyelvoktatási szerződés

Megbízó/Hallgató: [név, lakcím vagy székhely, telefonszám, e-mail-cím]

Megbízott/Magántanár: [név vagy cégnév, cím, adószám, elérhetőség]

A jelen szerződés a Megbízott/Magántanár által nyújtott nyelvoktatási és korrepetálási szolgáltatásra terjed ki. A felek megállapodnak abban, hogy a Megbízott a Hallgató előzetes tudásszintje és igényei alapján angol / francia nyelvoktatást biztosít.

A képzés adatai:

• Indulási szint: [a Hallgató nyelvismerete]
• A képzés célja: [vizsgafelkészítés, korrepetálás, gyakorlati nyelvtudás]
• Intenzitás: [rugalmas vagy meghatározott]
• Oktatás formája: [online magánóra vagy más forma]
• Oktatás időpontja: [meghatározott vagy rugalmas]
• Egy nyelvóra időtartama: [45 perc vagy más időtartam]

Díjfizetés: A képzési díj [összeg] Ft / fő / nyelvóra. A díj megfizetésének módja: [átutalás, online fizetés vagy más mód]. A fizetés esedékessége: [óra előtt, havonta előre vagy más időpontban].

Lemondás: A Hallgató az óra módosítását az óra kezdete előtt legkésőbb [12] órával kérheti. Későbbi lemondás vagy távolmaradás esetén az előre kifizetett óradíj [a szerződésben meghatározott feltétel szerint] illeti meg a Megbízottat.

A felek kötelezettségei: A Hallgató vállalja, hogy pontosan jelenik meg, az órára felkészül és a képzésben együttműködik. A Megbízott vállalja, hogy a képzést a tőle elvárható gondossággal és felelősséggel teljesíti, és törekszik a Hallgató céljainak teljesülésére.

Adatkezelés: A Hallgató hozzájárul, hogy személyi adatait és elérhetőségeit a Megbízott adminisztrációs célból nyilvántartsa. A Megbízott a részére átadott adatokat bizalmasan kezeli.

Megszüntetés: A jelen szerződést bármelyik fél felmondhatja. A már előre kifizetett órák díjának visszatérítésére a szerződésben meghatározott lemondási és felmondási feltételek irányadók.

Az itt nem szabályozott kérdésekben Magyarország Polgári Törvénykönyve (2013. évi V. törvény) és a vonatkozó egyéb jogszabályok megfelelő rendelkezései az irányadók.

Kelt: [város], [dátum]

Megbízó/Hallgató: ____________________

Megbízott/Magántanár: ____________________

Felnőttképzési szerződésként alkalmazható szerkezet

Jelen szerződés a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvénynek megfelelő, írásba foglalt, felnőttképzési szerződésnek minősül.

Felek megállapodnak abban, hogy a képzésben részt vevő személy, a Képző által indított, a 2. pontban meghatározott képzésben vesz részt.

1. A képzés megnevezése és jellemzői

A képzés jellemzői . oldalon meghirdetettek szerint. A képzés módja: online képzés.

A képzés megnevezése: [a képzés pontos neve]. A képzés formája: [egyéni vagy csoportos]. A képzés célja: [a megszerezhető tudás, kompetencia vagy vizsgaszint].

2. A képzés időtartama és óraszáma

A képzés óraszáma: [óraszám]. Ebből elmélet: [óraszám], gyakorlat: [óraszám].

A képzés időtartama: [kezdő dátum] - [befejező dátum].

A megengedett hiányzás mértéke: [óraszám vagy százalék].

3. Értékelés és tanúsítvány

A képzés elvégzésének feltétele: [részvétel, jelenléti arány, számonkérés vagy vizsga].

A képzés során nyújtott teljesítményének ellenőrzési és értékelési módja: [írásbeli, szóbeli, gyakorlati vagy modulközi számonkérés].

A képzés végén a résztvevő [tanúsítványt vagy képzési igazolást] kap, ha a szerződésben meghatározott feltételeket teljesíti.

4. Képzési díj és fizetés

A képzés teljes díja: [összeg] Ft. A díj megfizetésének módja és ütemezése: [részletek].

5. A felek jogai és kötelezettségei

A résztvevő vállalja, hogy a képzésben részt vesz, a fizetési kötelezettségének határidőben eleget tesz, az oktatás rendjét betartja, és a képzés során előírt feladatokat teljesíti.

A képző vállalja, hogy a képzést megszervezi és lebonyolítja, gondoskodik a megfelelő személyi és tárgyi feltételekről, valamint a képzéshez szükséges dokumentumokat és anyagokat a jogszabályoknak megfelelően kezeli.

6. Megszüntetés és szerződésszegés

A felek a szerződést közös megegyezéssel, írásban módosíthatják, illetve szüntethetik meg.

Amennyiben bármelyik fél a szerződésben foglaltakat írásbeli figyelmeztetés után sem teljesíti, a másik fél a szerződés azonnali hatályú felmondását kezdeményezheti.

7. Záró rendelkezések

Az itt nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezéseit, valamint a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvénynek a felnőttképzési szerződésre vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni.

A szerződés kitöltésének ellenőrzőlistája

Kérjük, töltse ki az alábbi űrlapot az Képzési Szerződés Minta létrehozásához. Minden mezőt ki kell tölteni a szerződés egyértelmű és teljes létrehozása érdekében. Példákkal vezetjük végig az egyes lépéseken.

1. Képző adatai
2. Résztvevő adatai
3. Képzés Részletei
4. Képzés Időtartama
5. Képzési Helyszín
6. Vételár
7. Nyilatkozat a Képzésről
8. Képzési Kötelezettségek
9. Dokumentumok és anyagok
10. Feltételek Elfogadása
11. Nyilatkozat és Aláírások

Kijelentem, hogy a megadott adatok pontosak és valósak. Elfogadom a képzési feltételeket, és kiegészítő információt biztosítok, ha szükséges.

Dátum: ____________________

Résztvevő aláírása: ____________________

Aláírás és példányok

Jelen Szerződés két (2) eredeti, egymással mindenben megegyező példányban magyar nyelven készült, amelyből egy (1) Megbízó, egy (1) Megbízott példánya.

Szerződő felek jelen okiratot elolvasás és értelmezés után, mint akarattuk mindenben megegyezőt írtak alá.

Kelt: 2025.

Képző Szerethető Akadémia Kft.

Résztvevő (Név nyomtatott betűvel)

tags: #nyelvoktatas #szerzodes #minta