A Cambridge English: Preliminary (PET) vizsga azt igazolja, hogy elsajátítottad az angol nyelv alapjait, és gyakorlati nyelvi készségekkel rendelkezel a mindennapi használathoz. A vizsga a Cambridge English: Key (KET) és a Cambridge English: First (FCE) közötti logikus következő lépés a nyelvtanulásban.
A B1 Preliminary és a B1 Preliminary for Schools vizsga a Közös Európai Referenciakeret (CEFR) B1 szintjének megfelelő angol nyelvtudást méri. A B1 szint önálló nyelvhasználatot jelent: képesnek kell lenned megérteni az ismerős témákról szóló világos, standard nyelvű szövegek fő pontjait, egyszerűen és összefüggően kifejezni magad, valamint a mindennapi helyzetek többségét kezelni.
A vizsga négy komponensből áll: Reading, Writing, Listening és Speaking. A digitális és a papíralapú vizsga formátuma ezeknél a komponenseknél azonos.
A B1 Preliminary vizsga legfontosabb adatai
| Komponens | Tartalom | Időtartam | A teljes eredmény aránya |
|---|---|---|---|
| Reading | 6 rész, 32 kérdés | 45 perc | 25% |
| Writing | 2 rész, 2 kérdés | 45 perc | 25% |
| Listening | 4 rész, 25 kérdés | 30 perc, ebből 6 perc az átmásolási idő | 25% |
| Speaking | 4 rész | 10-12 perc páronként, háromfős csoportnál 15-17 perc | 25% |
A Cambridge English: Preliminary bizonyítvány azt mutatja, hogy képes vagy egyszerű angol nyelvű tankönyveket és cikkeket olvasni, mindennapi témákról leveleket és e-maileket írni, értekezleti jegyzeteket készíteni, valamint felismerni a véleményeket és a hangulatot beszélt és írott angol nyelvben.
Mit kell tudni B1 szinten?
Olvasás
Megérted azokat a szövegeket, amelyek elsősorban nagyon gyakori mindennapi vagy szakmai nyelvet használnak. Megérted azokat a személyes leveleket is, amelyek eseményeket, érzéseket és kívánságokat írnak le.
Hallásértés
Megérted a beszélgetések és előadások fő pontjait, ha világos, standard nyelvet használnak. Rádió- vagy televízióműsorokból is ki tudod szűrni a legfontosabb információkat aktuális eseményekről vagy a szakmáddal és érdeklődési köröddel kapcsolatos témákról, ha a beszéd viszonylag lassú és világos.
Írás
Képes vagy egyszerű, összefüggő szövegeket írni olyan témákról, amelyek ismerősek számodra vagy személyesen érdekelnek. Nem okoz problémát személyes levelet írni tapasztalatok és benyomások leírására.
Beszéd
Felkészülés nélkül is részt tudsz venni ismerős mindennapi témákról, például családról, hobbiról, munkáról és utazásról szóló beszélgetésekben. Összefüggő mondatokban tudsz beszélni élmények, álmok és célok leírásáról, valamint röviden meg tudod magyarázni és indokolni véleményeidet és terveidet.
Reading: az olvasott szöveg értése
A B1 Preliminary Reading teszt hat részből áll. A feladatok különböző szövegtípusokat és kérdésformákat tartalmaznak, és az általános megértést, a részletes információkeresést, a szöveg szerkezetének felismerését, a szókincset és a nyelvtant mérik.
| Rész | Feladattípus | Feladat | Kérdések száma | Pontozás |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Feleletválasztás | Öt rövid, valós életből vett közlemény, üzenet és más rövid szöveg fő üzenetének megértése | 5 | Minden helyes válasz 1 pont |
| 2. | Párosítás | Öt személyleírás párosítása nyolc rövid, egy adott témához kapcsolódó szöveggel | 5 | Minden helyes válasz 1 pont |
| 3. | Feleletválasztás | Hosszabb szöveg részletes megértése, következtetés, globális jelentés, a szerző hozzáállása és véleménye | 5 | Minden helyes válasz 1 pont |
| 4. | Hiányos szöveg | Hosszabb szöveg rekonstruálása öt eltávolított mondat visszaillesztésével | 5 | Minden helyes válasz 1 pont |
| 5. | Feleletválasztásos szövegkiegészítés | Rövidebb szöveg hiányzó szókincsi elemeinek kiválasztása | 6 | Minden helyes válasz 1 pont |
| 6. | Nyitott szövegkiegészítés | Rövidebb szöveg hat hiányzó részének kiegészítése egy-egy szóval | 6 | Minden helyes válasz 1 pont |
Reading Part 1: rövid szövegek fő üzenete
Öt valós életből vett közleményt, üzenetet és más rövid szöveget kell elolvasnod a fő üzenet megértéséhez. Minden szöveghez három válaszlehetőség tartozik, amelyek közül ki kell választanod a legjobb leírást.
Gyakorolnod kell a hirdetések, tájékoztatók, rövid üzenetek és egyéb rövid szövegek olvasását úgy, hogy gyorsan felismerd a legfontosabb információt. Öt kérdés van, és minden helyes válasz egy pontot ér.
Reading Part 2: párosítás
Öt személy rövid leírását kell párosítanod nyolc rövid szöveggel egy adott témában. A feladat részletes szövegértést kíván, mert nemcsak a szövegek általános témáját, hanem az egyes személyek igényeihez kapcsolódó konkrét információkat is fel kell ismerned.
Öt kérdés van, és minden helyes válasz egy pontot ér.
Reading Part 3: hosszabb szöveg értelmezése
Egy hosszabb szöveget kell elolvasnod, majd öt kérdésre kell válaszolnod. A feladat a részletes megértést, a lényeg és a globális jelentés felismerését, a következtetést, valamint a szerző hozzáállásának és véleményének azonosítását méri.
A válaszlehetőségek A, B, C és D jelűek. Minden helyes válasz egy pontot ér.
Reading Part 4: hiányos szöveg
Egy hosszabb szövegből öt mondatot eltávolítottak. A mondatokat a megfelelő helyre kell visszaillesztened, és ezzel meg kell mutatnod, hogy érted, hogyan épül fel egy összefüggő és jól strukturált szöveg.
A feladat megoldásához figyelned kell a mondatok közötti logikai kapcsolatokra, a névmási és szókincsi utalásokra, valamint arra, hogyan folytatódik a gondolatmenet. Öt kérdés van, és minden helyes válasz egy pontot ér.
Reading Part 5: feleletválasztásos szövegkiegészítés
Egy rövidebb szöveget kell elolvasnod, majd ki kell választanod a hiányzó részekbe illő szókincsi elemeket. A feladat a szókincs használatát méri, de a mondat nyelvtani és jelentésbeli környezetét is figyelembe kell venned.
Hat kérdés van, és minden helyes válasz egy pontot ér.
Reading Part 6: nyitott szövegkiegészítés
Egy rövidebb szöveg hat hiányzó részét kell kiegészítened úgy, hogy minden résbe egy szót írsz. A feladat során a szöveg egészének jelentését és a mondat nyelvtani szerkezetét is meg kell értened.
Hat kérdés van, és minden helyes válasz egy pontot ér.
Writing: íráskészség
A B1 Preliminary Writing teszt két részből áll. Különböző típusú angol nyelvű szövegeket kell írnod, és a feladatok azt vizsgálják, hogy képes vagy-e világosan, összefüggően és a megadott szempontoknak megfelelően kommunikálni írásban.
| Rész | Feladat | Terjedelem | Kérdések száma | Pontozás |
|---|---|---|---|---|
| 1. | E-mail írása | Körülbelül 100 szó | 1 | Legfeljebb 20 pont |
| 2. | Cikk vagy történet írása | Körülbelül 100 szó | Két kérdés közül egyet kell választani | Legfeljebb 20 pont |
Writing Part 1: e-mail
Az e-mailre és a megadott jegyzetekre válaszolva körülbelül 100 szót kell írnod. A feladatban meg kell mutatnod, hogy képes vagy egy rövid, mindennapi kommunikációs helyzetben megfelelően reagálni, minden megadott tartalmi pontra kitérni, és az információkat érthetően elrendezni.
Writing Part 2: cikk vagy történet
Két kérdés közül kell választanod, és körülbelül 100 szavas cikket vagy történetet kell írnod. A válasznak a választott feladat kérdésére kell felelnie, és megfelelően kell használnia a feladatban megadott információkat.
Az írás értékelési szempontjai
A B1 szintű írás értékelésekor azt vizsgálják, hogy mennyire teljesítetted a feladatot tartalmilag és nyelvileg. Az értékelés középpontjában az áll, hogy képes vagy-e önállóan és érthetően összefüggő szövegeket megfogalmazni a mindennapi és szakmai élet ismerős témáiról.
- Tartalom és feladat teljesítése: a feladat minden fontos utasítását megfelelően figyelembe kell venned, releváns információkat kell megadnod, valamint világosan és érthetően ki kell fejezned tapasztalataidat, érzéseidet, terveidet vagy véleményedet. A tartalmi hiányosságok, a helyzet figyelmen kívül hagyása vagy a témától való jelentős eltérés negatívan befolyásolja az eredményt.
- Kommunikatív kialakítás és koherencia: gondolataidat világos, lineáris sorrendben kell bemutatnod. A kötőszavak és kapcsolóelemek megfelelő használata fontos szerepet játszik az egyes mondatok értelmes összekapcsolásában. Ezen a szinten a bekezdésekből álló egyszerű, logikus szerkezet pozitív értékelést kap.
- Nyelvi pontosság, szókincs és helyesírás: azt értékelik, mennyire tudod használni a gyakori, rutinszerű nyelvtani szerkezeteket és a mindennapi szókincset. A helyesírást és az alapvető központozást szintén figyelembe veszik. A B1 szinten természetesek a hibák, különösen összetettebb gondolatok megfogalmazásakor, amennyiben az üzenet világos marad.
- Nyelvi eszköztár és szókincs: elegendő nyelvi erőforrással kell rendelkezned ahhoz, hogy megfelelően leírj ismerős helyzeteket és témákat, például a családot, a szabadidőt, a munkát vagy az utazást. Előnyt jelent, ha egy elfelejtett szó helyett körülírást tudsz használni. Az alkalmi szóismétlés B1 szinten elfogadható.
A nagyon korlátozott szókincs azonban csökkentheti a pontszámot, ha emiatt nem tudod teljesen kifejezni a gondolataidat. A gyakori vagy rendszeres hibák akkor jelentenek nagyobb problémát, ha rontják az olvashatóságot vagy félreértésekhez vezetnek.
Listening: hallásértés
A B1 Preliminary Listening teszt négy részből áll. Minden részben felvételt vagy felvételeket kell meghallgatnod, majd kérdésekre kell válaszolnod. Minden felvételt kétszer hallasz.
| Rész | Feladattípus | Feladat | Kérdések száma | Pontozás |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Feleletválasztás | Rövid monológok vagy párbeszédek kulcsinformációinak felismerése, majd a megfelelő kép kiválasztása | 7 | Minden helyes válasz 1 pont |
| 2. | Feleletválasztás | Hat rövid párbeszéd lényegének megértése | 6 | Minden helyes válasz 1 pont |
| 3. | Hiányos szöveg kiegészítése | Egy monológ meghallgatása és hat hiányzó információ beírása | 6 | Minden helyes válasz 1 pont |
| 4. | Feleletválasztás | Interjú részletes megértése, attitűdök és vélemények azonosítása | 6 | Minden helyes válasz 1 pont |
A hallásértési teszt időtartama 30 perc, amelyből 6 perc az átmásolási idő. A feladatok bejelentéseket és a mindennapi életről szóló beszélgetéseket is tartalmazhatnak.
Listening Part 1: kulcsinformációk felismerése
Hét rövid monológot vagy párbeszédet kell meghallgatnod. Mindegyik felvételhez egy kérdés és három kép tartozik, amelyek közül ki kell választanod a helyes választ.
A feladat azt méri, hogy képes vagy-e a rövid hanganyagokból gyorsan kiszűrni a kulcsinformációt. Hét kérdés van, és minden helyes válasz egy pontot ér.
Listening Part 2: rövid párbeszédek fő jelentése
Hat rövid párbeszédet kell meghallgatnod, majd mindegyikhez ki kell választanod a megfelelő választ. A feladat főként azt vizsgálja, hogy megérted-e az egyes párbeszédek lényegét és a beszélők közötti kommunikációs helyzetet.
Hat kérdés van, és minden helyes válasz egy pontot ér.
Listening Part 3: hiányzó információk kitöltése
Egy hosszabb monológot kell meghallgatnod, miközben egy, a felvétel tartalmát összefoglaló jegyzetlapot látsz. A jegyzetből hat információ hiányzik, ezeket kell beírnod a megfelelő helyre.
A feladat a konkrét információk hallás utáni felismerését méri. Hat kérdés van, és minden helyes válasz egy pontot ér.
Listening Part 4: részletes megértés, attitűd és vélemény
Egy interjút kell meghallgatnod a jelentés részletes megértéséhez, valamint a beszélők attitűdjeinek és véleményeinek azonosításához. A válaszlehetőségek közül kell kiválasztanod a megfelelőt.
Hat kérdés van, és minden helyes válasz egy pontot ér.
Speaking: beszédkészség
A B1 Preliminary Speaking teszt négy részből áll, és egy vagy két másik vizsgázóval együtt teljesíted. Két vizsgáztató van jelen: az egyik vizsgáztató beszél veled, a másik figyeli és értékeli a teljesítményedet.
| Rész | Feladat | Beszédidő |
|---|---|---|
| 1. | Interjú, személyes és tényszerű információk megadása | 2 perc |
| 2. | Egy színes fénykép leírása | Körülbelül 1 perc beszéd |
| 3. | Megbeszélés, javaslatok és alternatívák megvitatása, megállapodás kialakítása | 4 perc |
| 4. | Általános beszélgetés véleményekről, kedvelésekről, tapasztalatokról és szokásokról | 3 perc |
Speaking Part 1: interjú
Kérdésekre kell válaszolnod, és tényszerű vagy személyes információkat kell megadnod. Beszélhetsz magadról, korábbi tapasztalataidról, jelenlegi munkádról vagy tanulmányaidról, lakóhelyedről és jövőbeli terveidről.
A feladat azt méri, hogy képes vagy-e információt adni magadról. A beszédidő két perc.
Speaking Part 2: kiterjesztett beszéd
Egy színes fényképet kell leírnod, és körülbelül egy percig kell beszélned róla. A feladat során be kell mutatnod, mit látsz a képen, és érthető, összefüggő módon kell megszervezned a mondanivalódat.
A teljes feladatra három perc áll rendelkezésre, amelyből egy percet beszélsz a fényképről.
Speaking Part 3: megbeszélés
Javaslatokat kell tenned és azokra reagálnod, alternatívákat kell megvitatnod, valamint megállapodást kell kialakítanod a beszédpartnereddel. A feladat azt méri, hogy képes vagy-e együttműködően kommunikálni egy közös döntést igénylő helyzetben.
A beszédidő négy perc.
Speaking Part 4: általános beszélgetés
A vizsgázótársaddal ugyanarról a témáról beszélgetsz, amely a harmadik részben szerepelt. Véleményekről, kedvelésekről és nem kedvelésekről, tapasztalatokról és szokásokról kell beszélned.
A beszédidő három perc.
A szóbeli teljesítmény értékelési szempontjai
A B1 szintű szóbeli vizsga nem arról szól, hogy hibátlanul kell beszélned. Azt vizsgálják, hogy képes vagy-e önállóan kommunikálni angolul, és világosan kezelni a legtöbb mindennapi, utazási vagy munkahelyi helyzetet.
- Tartalom és feladat teljesítése: megfelelően kell reagálnod a beszédfeladatokra, és aktívan részt kell venned a beszélgetésekben. Fontos, hogy ismerős témákról, például munkáról, családról és hobbikról tudj beszélni, eseményeket és tapasztalatokat tudj elmesélni, valamint röviden meg tudd indokolni véleményeidet, terveidet és céljaidat.
- Nyelvi eszköztár és szókincs: elegendő nyelvi erőforrással kell rendelkezned ahhoz, hogy a saját életed ismerős témáiról kifejezd magad. B1 szinten nem várnak el tökéletes vagy különösen összetett szakmai szókincset. Pozitívum, ha egy elfelejtett szó helyett ügyesen körülírást használsz.
- Folyamatosság és koherencia: a beszédnek érthetőnek és összekapcsoltnak kell lennie. B1 szinten elfogadható, ha gyakran tartasz szünetet a mondanivalód nyelvtani megtervezéséhez vagy a megfelelő szó kiválasztásához, különösen hosszabb, szabad beszéd során.
- Nyelvi pontosság és nyelvhasználat: azt értékelik, mennyire tudod helyesen használni a gyakori, rutinszerű nyelvtani szerkezeteket és a mindennapi szókincset. Hibák előfordulhatnak, különösen összetettebb gondolatok vagy érvek megfogalmazásakor, de ezek nem okoznak problémát, ha a beszédpartner világosan megért, és nem keletkezik félreértés.
A beszélgetőpartner kérdéseire adott válaszok, a témánál maradás, a rövid indoklás és a másik vizsgázó javaslataira adott megfelelő reakció pozitívan befolyásolja az értékelést.
Gyakori kérdéstípusok a nyelvi elemek és készségek mérésében
A B1 szintű online vizsgák különböző kérdéstípusokat használhatnak annak érdekében, hogy a nyelvi készségeket többféle módon mérjék. A feladatok között zárt és nyitott válaszadás, párosítás, hiányos szöveg kiegészítése, beszélt válasz és hosszabb írás is szerepelhet.
- Igaz/hamis: el kell döntened, hogy egy állítás igaz vagy hamis.
- Feleletválasztás: több megadott lehetőség közül kell kiválasztanod a helyes választ.
- Több helyes válasz: egy listából több helyes választ kell kijelölnöd.
- Több lista: elemeket kell különböző kategóriákba vagy listákba rendezned.
- Párosítás: információpárokat kell összekapcsolnod, például kifejezéseket a megfelelő meghatározásokkal.
- Hiányos mondat vagy szöveg: a megfelelő szót kell beillesztened a mondat vagy szöveg hiányzó részébe.
- Tudásmátrix: egy rácsos táblázatban kell rendszerezetten megadnod a megfelelő válaszokat.
- Likert-skála: egy szöveggel kapcsolatos állításokat kell értékelned, például úgy, hogy az állítás egyezik-e a szöveggel, nem egyezik-e vele, vagy nincs róla információ.
- Szövegrekonstrukciós mátrix: mondatokat kell a szöveg megfelelő helyére illesztened a megadott betűk kiválasztásával.
- Képes kijelölés: egy kép meghatározott részeire kell kattintanod a válasz kiválasztásához.
- Szóbeli válasz: hangosan, beszéddel kell megadnod a választ.
- Esszé: levelet, e-mailt vagy hosszabb, egy adott témára adott választ kell írnod.
A B1 szintű nyelvhasználat fő jellemzői
A B1 szintű vizsgán elsősorban az számít, hogy képes vagy-e érthetően és önállóan kommunikálni ismerős témákról. A vizsga nem tökéletes nyelvhasználatot követel, hanem megfelelően működő kommunikációt olvasásban, hallásértésben, írásban és beszédben.
Az ismerős nyelvtani szerkezetek és a gyakran használt mindennapi szókincs biztos használata fontosabb, mint a ritka vagy nagyon összetett kifejezések ismerete. Ha nem emlékszel egy konkrét szóra, előnyt jelent, ha körülírással továbbra is ki tudod fejezni a gondolatodat.
A nyelvtani hibák B1 szinten természetesek, különösen összetettebb gondolatok kifejezésekor. A hibák akkor befolyásolják jelentősen az értékelést, ha rendszeresen rontják az érthetőséget, akadályozzák a kommunikációt vagy félreértést okoznak.
A vizsga teljesítendő részei
A B1 Preliminary vizsgán a Reading, Writing, Listening és Speaking komponens egyaránt a teljes eredmény 25%-át adja. Ez azt jelenti, hogy a vizsga mind a négy nyelvi készséget kiegyensúlyozottan méri.
A sikeres teljesítményhez nem elegendő csupán a nyelvtani szabályok ismerete. A vizsgázónak rövid és hosszabb szövegek fő üzenetét és részleteit is meg kell értenie, hanganyagokból kell információt kiválasztania, írásban kell reagálnia különböző helyzetekre, valamint szóban kell kérdésekre válaszolnia, fényképet leírnia és beszélgetésben részt vennie.