Present Perfect szintezett könyv: alapok és gyakorlati használat

A Present Perfect olyan angol igeidő, amely egyszerre kapcsolja össze a múltat és a jelent. Alapvetően akkor használjuk, amikor egy múltban történt eseménynek jelenbeli jelentősége van, vagy amikor egy múltban kezdődött, a jelenben is tartó eseményről beszélünk.

A Present Perfect egyik legfontosabb sajátossága, hogy magyarul gyakran jelen vagy múlt idővel fordítjuk, ezért a puszta fordítás nem mindig segít felismerni a helyes angol igeidőt. A különbséget elsősorban a szövegkörnyezet, az időhatározók és az határozza meg, hogy a cselekvés kapcsolódik-e még a jelenhez.

Miért nehéz a Present Perfect?

Ez az egyik legkritikusabb témakör, nem csak az igeidők, hanem általában az angol nyelvtan berkein belül. Kritikus egyrészt azért, mert nem "csak" egy (pontosabban kettő, hiszen a folyamatos szerkezet külön igeidő) igeidőről van itt szó, hanem az angol nyelv egyik fontos szerkezetéről, amelyet más esetekben is használ múlt idő kifejezésére (pl. a módbeli segédigéknél, lásd a should múlt idejű alakja: should have).

Másrészt azért kiemelkedő fontosságú, mert egy különösen nehéz témakör sok angolul tanuló számára, ezen belül a legtöbb magyar anyanyelvű számára. Ennek az oka minden bizonnyal az, hogy nem kellő alapossággal tanulnak erről, aminek következtében végül rosszul rögződik az egész téma, illetve a bizonytalanság miatt sokan nem is merik használni, hanem - helytelenül - más igeidőkkel helyettesítik.

A Present Perfect alapelve

Az alapelv nagyon egyszerű: azokban az esetekben használunk Present Perfect igeidőt, amikor a mondandónk egyszerre utal a jelenre és a múltra is. Ez úgy értendő, hogy míg a múlt idővel lezárult eseményeket ("történelmi tényeket") fejezünk ki, addig a jelen idővel jelenbeli (vagy teljesen általános) cselekvésekről vagy történésekről beszélünk, egy űr tátong a két "idősík" között, amit a Present Perfect hidal át.

Jól látható, hogy a Present Perfect igeidejű mondat magyarul jelen időben áll. (Aminek elég nyilvánvaló a magyarázata: nincs több igeidő, amit használhatnánk, hiszen múlt időnek fordítva múlt idejű értelme lenne a mondatnak, de az "óta" időhatározó és a jelen idő kombinációja egyértelművé teszi a mondat jelentését.)

Ez pedig maga a fő probléma ezzel az igeidővel: a puszta fordítás nem segít meglátni a különbséget a jelen idő ("otthon vagyok") és a Present Perfect (szintén "otthon vagyok") között. A megoldás: figyeljük a szövegkörnyezetet és az időhatározókat!

Mikor használjuk a Present Perfectet?

Ha túllépünk az alapelven, akkor azt láthatjuk, hogy általában két jól körülhatárolható esetben szoktuk használni a Present Perfect-et: (1) ha egy múltban lezárult, ám (a közlendőnk szempontjából) a jelenre hatással lévő eseményről beszélünk (ez általában egyszerű Present Perfect) (2) ha egy múltban kezdődött, de a jelenben is tartó eseményről beszélünk (ez pedig többnyire folyamatos Present Perfect szokott lenni)

1. Múltbeli esemény jelenbeli következménnyel

Olyan már bekövetkezett, és lezárult múltbeli cselekvések leírására is használják a Present Perfect Simple-t, amelyeknek a jelenben következményei vannak. A mondatok magyarul itt is múlt időben lesznek, mert itt sem az a lényeg, hogy mikor történt a dolog, hanem az, hogy megtörtént, és ennek a jelenben milyen következményei vannak.

Onnan tudjuk felismerni (az esetek többségében), hogy a mondatot megfogalmazhatnánk Present Simple-ben is:

She’s broken her leg. She can’t dance now. - Eltörte a lábát. Most nem tud táncolni.

She has been to Catania. She knows where the fish market is. - Már volt Cataniában. Tudja, hol van a halpiac.

A második esetben olyan, már bekövetkezett és véget is ért múltbeli cselekvést jelölhetünk vele, amelynek a hatása a jelenben is érezhető. Itt sem az a lényeg, hogy mikor történt az adott dolog, hanem az, hogy megtörtént - és ennek milyen következményei vannak:

I have bought some new decorations. Now my room is much nicer! - Vettem néhány új dekorációt. A szobám így sokkal szebb!

Hogyan ismerheted fel ezt az esetet a legkönnyebben? Úgy, hogy akár present simple-ben is leírhatnád az adott mondatot!

I have just entered my house. = I’m home. - Hazaértem.

2. Múltban kezdődött, jelenben is tartó esemény

A folyamatos befejezett jelennel olyan, még jelenleg is zajló eseményeket, cselekvéseket tudunk kifejezni, ahol lényeges számunkra mind az eredmény, mind a folyamat. Azaz: ha már valamit csinálunk egy kis ideje (elkezdtük a múltban), és várhatóan még a jövőben is folytatni fogjuk.

I have been waiting for you for two hours! - Már két órája várok rád!

Itt annyit kell még elmondanunk, hogy bár alapvetően azt jelentik a fentiek, hogy a várakozás illetve a tanítás még folyamatban van, az is belefér a jelentésbe, ha akkor használjuk a folyamatos Present Perfect-et, ha a beszéd pillanatában zárul le az esemény.

Például, amikor hosszú várakozás után végre megérkezik, akire vártunk (tehát onnantól már nem várakozunk valójában), majd szemrehányóan ezt mondjuk neki:

I have been waiting for you for half an hour. = Fél órája várok már rád.

A Present Perfect képzése

Present Perfect Simple

A present perfect képzése és használata Személyes névmás + have/has + ige 3. alakja.

She has been to Japan. - Ő már volt Japánban.

Az egyszerű Present Perfect szerkezete: have/has + V3.

V3 = az ige harmadik alakja.

A Present Perfect Simple szerkezetében a have vagy has segédige után az ige harmadik alakja áll. Egyes szám harmadik személyben a has alakot használjuk, más személyekben pedig a have alakot.

Present Perfect Continuous

A folyamatos Present Perfect szerkezete: have/has + been + Ving.

Ving = az ige "ing"-es alakja.

A Present Perfect Continuous szerkezetében a have vagy has után a been áll, majd az ige -ing-es alakja következik.

Tagadás és kérdés

Tagadást illetve kérdést a have (illetve egyes szám 3. személyű, ragozott alakban has) segédige segítségével fejezünk ki: tagadás esetén ezt a segédigét tesszük tagadott alakba, illetve kérdés esetén ezt a segédigét tesszük a mondat alanya elé.

Egyszerű Present Perfect tagadásban

Az egyszerű Present Perfect szerkezete tagadásban: have not/has not + V3.

A rövid alakok: haven’t és hasn’t. A segédige után ilyenkor is az ige harmadik alakja áll.

Folyamatos Present Perfect tagadásban

A folyamatos Present Perfect szerkezete tagadásban: haven't/hasn't + been + Ving.

Ving = az ige "ing"-es alakja.

Egyszerű Present Perfect kérdésben

Az egyszerű Present Perfect szerkezete kérdésben: have/has + alany + V3.

V3 = az ige harmadik alakja.

Folyamatos Present Perfect kérdésben

A folyamatos Present Perfect szerkezete kérdésben: have/has + alany + been + Ving.

Ving = az ige "ing"-es alakja.

Present Perfect és Past Simple

Talán azzal érdemes kezdeni, hogy leírjuk, mi NEM igaz a present perfectre: NEM olyan igeidő, amelynél a cselekvések, történések egy konkrét időponthoz köthetők. Ezzel meg is érkezünk a past simple-höz: az igeidőhöz, amellyel a leggyakrabban szokták keverni a present perfectet.

A present perfectet alapvetően akkor használjuk, ha nem tudjuk a történés időpontját, vagy az egyáltalán nem is lényeges - csak az, hogy egyáltalán megtörtént-e.

A legegyszerűbb megjegyezni úgy, ha azt mondom, hogy azokat a múlt időben lévő mondatokat fordítom Present Perfect Simple-ben, amelyek magyarul ugyan múlt időben vannak, de nincs benne a mondatban (ha egy önálló mondatról van szó), vagy a szövegben múlt időre utaló időhatározó.

Ezekben a mondatokban általában azért nincs egyébként múlt időre utaló időhatározó, mert nem az a lényeg, hogy a cselekvés vagy esemény mikor ment végbe, történt meg, hanem magának a bekövetkezésének a ténye.

I have seen the pyramids in Egypt. - Már láttam a piramisokat Egyiptomban.

I saw the pyramids in Egypt last summer. - Múlt nyáron láttam a piramisokat Egyiptomban.

Mi a két mondat közötti legszembetűnőbb különbség? Az időmeghatározás: amíg az első mondatnál lényeges, mikor történt (múlt nyáron), addig a másodiknál a kérdés valószínűleg csak az, hogy az illető látta-e már valaha a piramisokat.

Példa: Romeo és Júlia

Have you seen Romeo and Juliet? - Láttad már a Rómeó és Júliát?

Ennél a mondatnál arra vagyunk kíváncsiak, hogy egyáltalán valaha az életben látta-e a Rómeó és Júliát.

Nézzük a mondatot Past Simple igeidőben is meg:

Did you see Romeo and Juliet? - Láttad a Rómeó és Júliát?

Ebben az esetben a beszélő és a hallgató is tudja, hogy melyik előadásról van szó (például,ami előző nap ment a tévében), így már nem Present Perfect igeidőt használ, hanem Past Simple-t, azaz egyszerű múltat.

Ha lenne időhatározó is a mondatban, vagy arra kérdezne rá az illető, hogy mikor következett be a cselekvés, akkor is Past Simple igeidőt kellene használni.

When did you see Romeo and Juliet? - Mikor láttad a Rómeó és Júliát?

I saw Romeo and Juliet yesterday on TV. - Tegnap láttam a Rómeó és Júliát a tévében.

Konkrét időpont és jelenbeli kapcsolat

A két igeidő közötti különbség példákon keresztül:

Present Perfect a híradásokban

Present Perfect Simple a leggyakrabban használt igeidő a közelmúltban lezajlott eseményekről szóló híradásokban. Amennyiben elhangzik az is, hogy az esemény mikor történt, természetesen Past Simple-t kell használnunk.

There has been an explosion near Budapest in a fireworks factory. - Robbantás volt egy petárdagyárban Budapest mellett.

There was an explosion near Budapest in a fireworks factory yesterday. - Tegnap robbanás volt egy petárdagyárban Budapest mellett.

Magának a hírnek a közlése után (ami Present Perfect Simple-ben van) az eset részleteinek közlése már Past Simple-ben szokott történni.

Ez a formula elbeszéléseknél vagy híradásoknál is megjelenik: egészen addig, ameddig nincs konkrét időhatározó a mondatban, az angolban az egymás után következő eseményekre befejezett jelen időt használnak:

There has been an accident near the town; two cars have been crashed. All of the cars’ passengers have been injured. The ambulance arrived 20 minutes ago.

A Present Perfect jellemző időhatározói

A Present Perfect Simple igeidő jellemző időhatározói a következők: just (éppen most), already (már), yet (még - tagadó mondatban, már - kérdő mondatban), ever (valaha), never (soha), recently (az utóbbi időben/a közelmúltban/ mostanában), lately (az utóbbi időben/a közelmúltban/ mostanában), so far (idáig), in the last few minutes (az utóbbi néhány percben), in the last few years (az utóbbi néhány évben), in the last two weeks (az utóbbi két hétben), etc.

Ezek az eddig említett időhatározók mind olyan időszakra vonatkoznak, amely valamikor a múltban elkezdődött (lényegtelen, hogy mikor) és egészen mostanáig tartott.

Since és for

Itt kell megemlítenünk még két másik időhatározót is, de azok inkább a Present Perfect Continuous-ra lesznek jellemzők (de ott egy picit máshogy lesz a jelentésük majd).

since - … óta (egy adott múltbéli időpont óta)

I haven’t eaten anything since breakfast. - Nem ettem semmit reggeli óta.

She has written a lot since Friday. - Sokat írt péntek óta.

for - … óta (valamennyi ideje)

We have been here for a week. - Egy hete vagyunk itt.

They haven’t gone fishing for years. - Nem mentek horgászni már évek óta.

Tehát valami megtörtént (vagy nem történt meg) valamennyi ideje, vagy valami múltbéli időpont óta.

Le nem zárult időszakok

Ide tartoznak még azok az időhatározók is, amelyek még le nem zárult időszakokra vonatkoznak.

Ezek az időhatározók tulajdonképpen ugyanazok, mint amiket a Present Continuous-ban használtunk éppen folyamatban lévő időszak kifejezésére, csak ott „abból az irányból” néztük őket, hogy folyamatban lévő időszakot jelölnek, most pedig úgy fogunk rájuk tekinteni, mint még folyamatban lévő, le nem zárult időszakra vonatkozó időhatározó szavak:

today, this afternoon, this week, this month, this year, stb.

Have you been on holiday this year? - Voltál már nyaralni ebben az évben? (még tart az év, ha nem volt, még lehet)

Have you seen Tom this morning? - Láttad Tomot ma reggel? (még reggel van, ha nem látta Tomot, még láthatja)

Have you been on a longer time-off this year? - Voltál már ebben az évben hosszabb szabadságon?

Élettapasztalatok és ismétlődő események

A harmadik esetben azt akarjuk kifejezni, hogy valamilyen történés eddig egyszer/néhányszor már megtörtént, és később újra előfordulhat (hiszen az életünk még tart).

Tipikus Present Perfect Simple mondattípus az, amikor valahányadszorra csinálunk valamit. Itt is egy le nem zárt időszakról van szó (hiszen még élünk), és az a cselekvés, amit éppen valahányadszorra csinálunk most, később újra bekövetkezhet.

I have travelled abroad three times. - Mostanáig háromszor utaztam külföldre.

This is the first time I have won anything! - Először nyertem valamit (életeben)!

This is the third time I have been to Egypt. - Harmadszorra vagyok Egyiptomban.

Ever, never és felsőfokú melléknevek

A negyedik eset az, amikor egy felsőfokú mellékneves szerkezetet úgy használunk, hogy belefűzzük a mondatba a valaha (ever) határozót is:

This is the best lasagna I have ever had. - Ez a legfinomabb lasagna, amit valaha ettem!

Az ever jelentése „valaha”, és főként kérdésekben, valamint olyan szerkezetekben jelenik meg, amelyek az élet során szerzett tapasztalatra kérdeznek rá. A never jelentése „soha”, és azt fejezi ki, hogy valami az adott személy életében eddig egyetlen alkalommal sem történt meg.

Present Perfect Simple és Present Perfect Continuous

Ha nem tudod eldönteni, hogyan mondd vagy írd le helyesen az adott angol mondatot, csak gondolj arra: már lezárult az adott állapot vagy cselekvés, vagy még mindig tart (már egy ideje)? Ha ez megvan, máris tudni fogod, kell-e hozzá igekötőt használnod - ha kell, akkor az az igeidő bizony present perfect lesz!

I have watched The Avengers. - Megnéztem a Bosszúállókat. (present perfect)

I have been watching The Avengers. Would you like to join? - Épp nézem a Bosszúállókat, nem csatlakozol? (present perfect continuous)

Az egyszerű Present Perfect inkább a megtörtént eseményre, annak eredményére vagy tényére helyezi a hangsúlyt. A folyamatos Present Perfect inkább a folyamatot, annak időtartamát vagy jelenbeli nyomát emeli ki.

A Present Perfect használata a jelen időkhöz képest

Present Simple

Az egyszerű jelent akkor használjuk, amikor valamilyen általános igazságot vagy szokást szeretnénk kifejezni, esetleg útbaigazítást kérünk valakitől.

Ezenkívül a jóval ritkább „there goes/here comes” szerkezeteknél, illetve instrukciók adásánál, valamint egymás után történt események leírásánál is a present simple a megfelelő igeidő.

I wake up at 8 o’clock every day. - Minden reggel 8 órakor ébredek.

The sun rises every day. - A Nap mindennap felkel.

There goes my trolley-bus! - Ott megy a trolim!

Emellett egy adott program kezdetére vagy végére is rákérdezhetünk vele:

When does the principal’s speech finish? - Meddig tart az igazgató beszéde?

Present Continuous

A folyamatos jelen általában egy éppen zajló, ebben a pillanatban történő cselekvésre vagy állapotra utal.

I am having a shower. - Éppen tusolok.

Present Perfect Continuous

A folyamatos befejezett jelennel olyan, még jelenleg is zajló eseményeket, cselekvéseket tudunk kifejezni, ahol lényeges számunkra mind az eredmény, mind a folyamat.

I have been waiting for you for two hours! - Már két órája várok rád!

I have been to Japan for a few months. - Japánban voltam néhány hónapig.

Hogyan tanuld meg a Present Perfectet?

1. Merj megszólalni!

Te is az a típus vagy, akinek az írásbeli feladatok valahogy mindig jobban mennek? Ha igen, akkor biztosan Neked is feltűnt már, mennyivel könnyebben jutnak eszedbe ilyenkor a jó megoldások, mint amikor beszélned kell.

Ez amiatt is lehet, mert a teszteknél előre megadott lehetőségek közül választhatsz, míg szóban saját kútfőből merítve kell megválaszolnod a kérdéseket. Gyakorold minél többet az élőbeszédet, hidd el, egy idő után rutinná fog válni!

2. Figyelj a sorrendre!

Kezdd a tanulást az egyszerűbb igeidőkkel (pl. present simple, present continuous stb.), és csak utána ess neki az összetettebbeknek, mint például a present perfect! A biztos alap nagyon fontos!

3. Tanulj párban!

Itt most kivételesen nem arra gondolunk, hogy egy tanulótársaddal együtt gyakorold a párbeszédet. Az igeidők sokkal könnyebben megjegyezhetők, ha egyszerre kettőt memorizálsz - így a különbségek is rögzülnek.

Remek példa erre, ha a past simple-lel együtt tanulod a present perfectet, hiszen ezzel az igeidővel a legkönnyebb összekeverni a befejezett jelent.

4. Gyakorolj!

A szabályokat bemagolni könnyű, ám ahhoz, hogy igazán mélyen beépüljenek, elengedhetetlen a gyakorlás. Példamondatok fordításával, angol nyelvű híradások olvasásával/meghallgatásával a szókincsed és a nyelvérzéked egyaránt sokat fejlődhet.

Az is sokat segíthet, ha egy társaddal együtt gyakoroljátok a beszédet. A lényeg, hogy találd meg a számodra leghatékonyabb módszert!

5. A kevesebb sokszor több!

A mindennapok során bőven elég, ha mindegyik igeidőből kettőt tudsz használni (2 jelen, 2 múlt, 2 jövő és a 2 present perfect), hiszen így már gyakorlatilag bármiről tudsz beszélni.

Vésd az eszedbe: nem kell feltétlenül mindig minden igeidőt használnod - nyugodj meg, az angolok sem teszik!

tags: #present #perfect #szintezett #konyv