A szakmai érettségi angol nyelven, illetve az angol nyelvű szakmai vizsgák követelményei az adott vizsgatárgy hivatalos részletes vizsgakövetelményeihez igazodnak, miközben az angol érettségi általános szabályait a vonatkozó jogszabályok, különösen a 100/1997. (VI. 13.) Kormányrendelet határozza meg. Az érettségi vizsga központi vizsgakövetelményeit az általános követelmények, valamint a részletes vizsgakövetelmények alkotják.
A szakmai angol tudás a műszaki, orvosi, gazdasági, idegenforgalmi, vendéglátóipari, közigazgatási, rendészeti, agrár- és környezettudományi, diplomáciai, valamint katonai területeken különösen hasznos lehet. A megfelelő felkészüléshez először stabil általános angol nyelvi alapokra, ezt követően pedig az adott szakmához kapcsolódó szókincs és szófordulatok elsajátítására van szükség.
A szakmai érettségi angol nyelvű követelményrendszere
Az érettségi vizsga vizsgaszabályzatának kiadásáról szóló 100/1997. (VI. 13.) Kormányrendelet szerint: „2. § Az érettségi vizsga központi vizsgakövetelményeit a 3. számú melléklet szerinti általános követelmények, valamint az Nkt. 6. § (1a) bekezdése szerint kiadott részletes vizsgakövetelmények alkotják.
A központi vizsgakövetelmények kiadása előtt - a nemzetiségeket érintő kérdések tekintetében - be kell szerezni az országos nemzetiségi önkormányzat véleményét.”
A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény szerint: „6. § (1a) Az érettségi vizsga részletes vizsgakövetelményeit a köznevelésért felelős miniszter az iskolák által kötelezően alkalmazandó hivatalos kiadványként a Kormány által a köznevelésért felelős miniszter köznevelési feladatkörébe tartozó egyes feladatainak ellátására kijelölt szerv (a továbbiakban: hivatal) honlapján teszi közzé.
Az érettségi vizsga részletes vizsgakövetelményei a honlapról nem távolíthatók el, archiválásukra az elektronikus archiválásról szóló jogszabály rendelkezéseit kell alkalmazni.
Az érettségi vizsga közzétett részletes vizsgakövetelményeit a köznevelésért felelős miniszter minősített elektronikus aláírásával és olyan szolgáltató által kiadott időbélyegzővel kell ellátni, amely e szolgáltatást minősített szolgáltatóként nyújtja.
Az érettségi vizsga részletes vizsgakövetelményeiben a közzététel időpontját és az alkalmazás kezdő dátumát fel kell tüntetni.
A közzététel időpontja nem lehet korábbi, mint az időbélyegzőben szereplő naptári nap.
Az érettségi vizsga részletes vizsgakövetelményei normatív rendelkezést nem tartalmazhatnak és azok tartalma jogszabállyal és közjogi szervezetszabályozó eszközzel nem lehet ellentétes.”
Mely követelmények érvényesek?
A 2024. május-júniusi vizsgaidőszaktól érvényes vizsgakövetelmények a 2020-as Nat-ra épülő vizsgakövetelmények.
A 2023. október-novemberi vizsgaidőszakig a 2012-es Nat-ra épülő vizsgakövetelmények voltak érvényben.
A szakmai érettségi vizsgatárgyak 2024. október-novemberi vizsgaidőszakig érvényes vizsgakövetelményei külön kerültek meghatározásra.
Az aktuális vizsgaidőszakra vonatkozó, nyilvánosságra hozott anyagok megtalálhatók az Érettségi vizsgákkal kapcsolatos információk összefoglaló oldalon az Aktuális vizsgaidőszak menüpontban.
Mintafeladatok is rendelkezésre állnak a 2024. május-júniusi vizsgaidőszaktól érvényes vizsgakövetelmények szerint.
Mit jelent a szakmai angol?
Munkavállalás és karrier szempontjából kiemelt fontos az angol nyelvtudás.
Egyes hivatásokhoz azonban nem elég az alapvető szókincs és nyelvtan ismerete: esetenként szaknyelv is szükséges.
Ha nem is minden munkahelyen elvárás a szaknyelvi angol, növeli a karrierlehetőségeket és a juttatásokat is.
Ez azt jelenti, hogy rengeteg olyan kifejezés és szófordulat kapcsolódik az adott szakmához, melyet a hétköznapi életben nem használunk.
Területek, ahol különösen fontos lehet
- műszaki
- orvosi
- gazdasági
- idegenforgalmi- vendéglátóipari
- közigazgatási
- rendészeti
- agrár- és környezettudományi
- diplomáciai
- katonai
Természetesen beosztástól és a munkahely típusától is függ a szaknyelvi angoltudás szükségessége.
A közép- és emelt szintű angol érettségi nyelvi szintjei
Az egyik leggyakoribb tévhit az angol érettségivel kapcsolatban a mérhető nyelvtudás szintje.
A hazai érettségi vizsgarendszer az Európai Közös Referenciakeret (KER) szintjeihez igazodik, de a követelmények pontos megoszlása eltér a klasszikus nyelvvizsgákétól.
Középszint
A középszint A2 - B1 szinthez kapcsolódik.
A mindennapi élethelyzetekhez, alapvető szövegek megértéséhez, egyszerűbb személyes levelek megírásához és alapfokú társalgáshoz szükséges nyelvtudást méri.
A vizsga végére a cél a B1 szint elérése.
Emelt szint
Az emelt szint B2 szinthez kapcsolódik.
Összetettebb olvasás- és hallásértési feladatok, változatos szókincs, pontos nyelvtan, valamint hivatalos vagy érvelő esszék írása.
A szóbeli vizsgán önálló véleménykifejtést vár el társadalmi és absztrakt témákban.
Az emelt szintű angol érettségi és a nyelvvizsga-egyenértékűség
A hatályos érettségi vizsgaszabályzat szerint az élő idegen nyelvi emelt szintű érettségi vizsga közvetlen nyelvvizsga-bizonyítványt válthat ki, ha a diák teljesíti a meghatározott százalékos küszöböt.
| Eredmény | Nyelvvizsga-egyenértékűség |
|---|---|
| 60% vagy a felette | államilag elismert B2 szintű, középfokú komplex nyelvvizsga |
| 40%-59% | államilag elismert B1 szintű, alapfokú komplex nyelvvizsga |
60% vagy a feletti eredmény esetén Ha az emelt szintű angol érettségi eléri a legalább 60%-ot, a vizsga államilag elismert B2 szintű (középfokú) komplex nyelvvizsgával egyenértékű okiratnak minősül.
40% - 59% közötti eredmény esetén Ha a diák eléri a 40%-ot, de nem éri el a 60%-ot, az emelt szintű érettségi bizonyítványa egy államilag elismert B1 szintű (alapfokú) komplex nyelvvizsgával lesz egyenértékű.
Fontos jogi szabály, hogy ezt a nyelvvizsga-egyenértékűséget az érettségi bizonyítvány záradéka igazolja, külön keményfedeles nyelvvizsga-bizonyítványt a Hivatal nem állít ki, de a jogszabályi ereje és a felvételi pontszámítása teljesen megegyezik azzal.
Az angol érettségi pontos felépítése
Az angol érettségi vizsga mindkét szinten két fő részből áll: egy írásbeli és egy szóbeli blokkból.
A pontos ponteloszlásokat és a vizsgaidőket az alábbi struktúra szabályozza.
Középszintű vizsga
Középszinten a négy írásbeli vizsgarész során összesen 117 dolgozatpont szerezhető, amelyeket a hivatalos kulcs alapján számítanak át vizsgaponttá.
A szóbeli vizsgarész 33 pontot ér, így az elérhető maximális összpontszám 150 pont.
| Vizsgarész | Időtartam | Maximális pontszám |
|---|---|---|
| Olvasott szöveg értése (Reading) | 60 perc | 33 pont |
| Nyelvhelyesség (Use of English) | 30 perc | 18 pont |
| Hallott szöveg értése (Listening) | 30 perc | 33 pont |
| Íráskészség (Writing) | 60 perc | 33 pont |
| Szóbeli vizsgarész (Beszédkészség) | Kb. 15 perc | 33 pont |
ÍRÁSBELI ÖSSZESEN: 180 perc - 117 pont.
MINDKÉT RÉSZ ÖSSZESEN: 150 pont.
Emelt szintű vizsga
A hatályos szabályzat szerint az emelt szintű angol érettségi írásbeli részén minden egyes vizsgarész egységesen maximum 30 vizsgapontot ér (függetlenül az adott feladatsor belső feladatpontjainak számától).
Az írásbeli rész így összesen 120 vizsgapontot tesz ki, amihez hozzáadódik a szóbeli vizsgarész 30 pontja, így az emelt szintű maximális összpontszám szintén 150 pont.
| Vizsgarész | Időtartam | Maximális vizsgapont |
|---|---|---|
| Olvasott szöveg értése (Reading) | 70 perc | 30 pont |
| Nyelvhelyesség (Use of English) | 50 perc | 30 pont |
| Hallott szöveg értése (Listening) | 30 perc | 30 pont |
| Íráskészség (Writing - 1. és 2. feladat) | 90 perc | 30 pont |
| Szóbeli vizsgarész (Beszédkészség) | Kb. 20 perc | 30 pont |
ÍRÁSBELI ÖSSZESEN: 240 perc - 120 pont.
MINDKÉT RÉSZ ÖSSZESEN: 150 pont.
Az írásbeli vizsgarészek tartalma
Olvasott szöveg értése
Az olvasott szöveg értése a vizsgázó szövegértési képességét méri különböző témájú angol nyelvű szövegeken keresztül.
Itt találjátok a középszintű angolérettségi első - az olvasott szöveg értését mérő - részének nem hivatalos megoldását.
Stephen Hawking, egy különleges kerékpárzár és a sziesztázás is téma a középszintű angolérettségi első részében.
A Csalagútról és a Wall Streetről is kaptak szöveget az angolból érettségizők.
Az általunk megkérdezett szaktanár egyszerűnek és könnyen megoldhatónak tartja az idei középszintű angolérettségi olvasott szöveg értését mérő részét.
Nyelvhelyesség
A nyelvhelyességi rész a nyelvtani szerkezetek, a szókincs és a mondatalkotás pontosságát vizsgálja.
Ötven perc alatt kellett megoldaniuk a nyelvhelyességi feladatsort azoknak a diákoknak, akik emelt szinten érettségiztek angolból.
A második, nyelvhelyességi rész három feladata közül az első kérdései nem a középszintű érettségi, inkább egy felsőfokú nyelvvizsga szintjét célozta meg - mondta az eduline által megkérdezett szaktanár.
Az angolérettségi második részétől tart igazán a legtöbb diák.
Ugyan kevés pont jár erre a rövid szakaszra, azonban nagyon könnyen bele lehet futni olyan hibákba, amelyekkel több pontot veszíthettek.
Hallott szöveg értése
A hallott szöveg értése a hanganyagok megértését és a lényeges információk azonosítását ellenőrzi.
Itt találjátok a középszintű angolérettségi harmadik - a hallott szöveg értését mérő - részének feladatait.
Mivel a hanganyagot nem kaptuk meg, csak a feladatokat közöljük.
Az emelt szintű érettségin a legnagyobb gondot a harmadik rész, a hallott szöveg értése okozhatta.
Nehezen érthető, rossz minőségű hanganyagra panaszkodtak az angolból emelt szinten érettségizők.
A hallás utáni szövegértés első része az eduline-nak nyilatkozó diákok szerint szinte senkinek sem sikerült jól.
Ettől függetlenül az idei emelt szintű angolérettségi feladatait korrektnek, de a tavalyinál valamivel nehezebbnek találták.
Íráskészség
Az íráskészséget vizsgáló feladatban a legnehezebb magának a megadott szövegnek a feldolgozása - véle a szakértő.
Az angol érettségi negyedik része inkább szövegértés, mint írás.
Az íráskészség során a vizsgázónak a megadott szempontok alapján kell angol nyelvű szöveget létrehoznia, ezért a nyelvhelyesség mellett a feladatértés és a szöveg felépítése is meghatározó.
Az előrehozott angol érettségi feltételei
Az idegen nyelvek, így az angol esetében is, a jogszabályok lehetővé teszik az úgynevezett előrehozott érettségi vizsga letételét.
Ez azt jelenti, hogy a diák a rendes érettségi vizsgaidőszaka (a 12. évfolyam vége) előtt tesz záróvizsgát a tantárgyból.
Az előrehozott angol érettségi vizsga nem automatikusan jár minden diáknak, hanem szigorú tanulmányi feltételekhez és adminisztratív kötelezettségekhez kötött.
Az osztályozó vizsga szerepe
Az érettségi vizsgára bocsátás alapfeltétele, hogy a jelentkező az adott tantárgy középiskolai tanulmányi követelményeit maradéktalanul teljesítse, és erről osztályzattal rendelkedjen.
Ha egy diák például a 11. évfolyam tavaszán szeretne előrehozott angol érettségit tenni, akkor a következők szerint kell eljárnia:
- Írásban kérvényeznie kell az intézményvezetőnél, hogy a még le nem zárt 12. évfolyam (és szükség esetén a 11. évfolyam második félév) angol nyelvi tananyagából osztályozó vizsgát tehessen.
- Az osztályozó vizsgát az iskolának a jogszabályban rögzített időszakban (általában a február-márciusi időszakban vagy legkésőbb a tavaszi írásbeli vizsgák kezdetéig) kell megszerveznie és lebonyolítania.
- A sikeres osztályozó vizsga eredménye bekerül a diák törzslapjára és bizonyítványába, ezzel a tantárgy tanulmányi követelményei hivatalosan „teljesítetté” válnak.
Amennyiben az osztályozó vizsga sikertelen, a diák nem bocsátható előrehozott érettségi vizsgára.
Jelentkezési határidők
Az érettségi vizsgákra történő jelentkezést Magyarországon az Oktatási Hivatal koordinálja.
A határidők jogvesztő jellegűek, ami azt jelenti, hogy a határidő lejárta után benyújtott jelentkezéseket a vizsgaszervezők nem fogadhatják be, méltányossági alapon sincs lehetőség a pótlásra.
| Vizsgaidőszak | Jelentkezési határidő |
|---|---|
| Május-júniusi, tavaszi vizsgaidőszak | február 15. |
| Október-novemberi, őszi vizsgaidőszak | szeptember 5. |
Évente két vizsgaidőszak áll rendelkezésre:
- Május-júniusi (tavaszi) vizsgaidőszak: A jelentkezési határidő minden évben február 15.
- Október-novemberi (őszi) vizsgaidőszak: A jelentkezési határidő minden évben szeptember 5.
Amíg a diák az iskola aktív tanulója (így az előrehozott angol érettségi vizsga esetében is), a jelentkezését a saját középiskolájában kell benyújtania az intézmény által biztosított jelentkezési lapon vagy az elektronikus tanulmányi rendszeren keresztül.
Szintemelő és pótló vizsgák
A vizsgaszabályzat pontosan rögzíti, hogy a korábban megszerzett érettségi eredmények hogyan módosíthatók vagy fejleszthetők a későbbiekben.
Ez különösen fontos azoknak, akik előrehozott vizsgát tesznek.
Szintemelő vizsga
Ha a diák egy korábbi vizsgaidőszakban (például 11. osztályban előrehozott vizsgaként) középszintű érettségi vizsgát tett, a következő vizsgaidőszakok egyikében tehet emelt szintű érettségi vizsgát ugyanabból a tárgyból.
Sikertelen szintemelés
A jogszabály védi a diákot: a szintemelő vizsga sikertelensége vagy gyengébb eredménye nem törli és nem rontja le a korábban megszerzett sikeres középszintű érettségi eredményt.
A bizonyítványba a diák számára kedvezőbb, korábbi eredmény fog bekerülni.
Visszalépés emelt szintről
Amennyiben a diák előrehozott érettségire jelentkezik emelt szinten, a jelentkezési határidő lejárta után a szint megváltoztatására (visszalépésre középszintre) az adott vizsgaidőszakon belül már nincs törvényes lehetőség.
Hogyan tanulható a szakmai angol?
Sokan megijednek a „szakmai angol” kifejezés hallatán.
A sikerhez azonban csak az alábbiakban leírt két lépés szükséges.
Az általános angol nyelvi alapok
Munkáltatód elvárja a bizonyítványt, vagy Te tartod szükségesnek a szaknyelvi tudást?
Akárhogy is, megfelelő általános angol nyelvi alaptudás megszerzése legyen az első lépés!
Ha kezdő vagy, keress egy nagyszerű nyelviskolát, és juss el legalább B2 szintre!
Amennyiben korábban már tanultál angolul, ismétlés akkor is szükséges.
Választhatsz nyelvtanfolyamot, vagy akár az alapvető angol igeidők online átnézése is elegendő lehet.
A szakmai szókincs bővítése
Ha rendelkezel stabil középfokú nyelvtudással, már nem nehéz ráépíteni a szakmai kifejezéseket.
A gyakorlatban ez szókincsbővítést jelent.
Ezt a tudást akár a következőképpen is megszerezheted:
- Nézz szakmádhoz kapcsolódó videókat youtube- on!
- Olvass angolul szakmai magazinokat!
- Kövess foglalkozásodhoz kapcsolódó blogokat napi szinten!
- Podcastokkal is tanulhatsz szakmai nyelvet.
- Kövess angol nyelvű szakmai csoportokat közösségi oldalakon!
A leglényegesebb a releváns és naprakész szakmai nyelvtudás, ezért lehetőleg friss (maximum pár éves) anyagokból tanulj!
Természetesen nyelvtanfolyam vagy nyelvtanár segítségét is kérheted.
Szakmai angol nyelvvizsgák
Néhány munkakehelyen előnyt jelent, ha papírral is rendelkezünk tudásunkról.
Amennyiben céltudatosak vagyunk és két legyet ütnénk egy csapásra, akkor általános nyelvvizsga helyett rögtön szaknyelvit is letehetünk.
Sok különféle nyelvvizsgaközpont szervez ilyen vizsgákat.
Utána kell nézni, hogy a mi szakmánkhoz kapcsolódó angol vizsgát hol tudunk tenni.
A legismertebb szakmai vizsga központok a következők:
- Euroexam Vizsgaközpont
- BME Vizsgaközpont
- PROFEX
- NKE
- Corvinus Nyelvvizsgaközpont
Feladatpéldák és vizsgatapasztalatok
Az angol érettségi nap szakmai támogatását köszönjük a LanguageCert Nemzetközi Angol Nyelvvizsgaközpontnak.
Mutatjuk a nem hivatalos megoldásokat.
Megérkeztek a középszintű angolérettségi nyelvhelyességi feladatsorának nem hivatalos megoldásai.
Nyilvánosságra hozta az emelt szintű angolérettségi hivatalos megoldását az Oktatási Hivatal - sok olvasónk panaszkodott a "listening" rész minőségére, itt ellenőrizhetitek, milyen válaszokat fogadnak el.
Az angol érettségi nap szakmai támogatását és a megoldásokat köszönjük az Euro Nyelvvizsga Központnak!
