Emelt szintű angol szótár: szóképzési szójegyzék és tudatos szótárhasználat

Az emelt szintű angol érettségire különösen fontos a szóképzésben előforduló szavak, a hozzájuk kapcsolódó képzett alakok, ragozott formák és gyakori szóösszetételek ismerete. A 2005-2022 között előfordult nyelvhelyességi feladatok szójegyzéke olyan szavakat és megoldásokat tartalmaz, amelyek tudását vagy értését ezen a szinten elvárják.

A szójegyzék szócikkei az előfordult szavakat, a feladatokban szereplő megoldásaikat, és további lehetséges, ragozott, képzett, vagy gyakran előforduló szóösszetételeit tartalmazza, melyeknek tudását (vagy értését) az adott szinten elvárják. A szavak kb. 20 %-a a középszintű feladatokban is szerepelt.

Az emelt szintű szóképzési feladatokban gyakran előforduló szavak

Az alábbi szójegyzékben az alapszavak után a legfontosabb ragozott és képzett alakok szerepelnek. A tanulás során nem elegendő egyetlen jelentést megjegyezni: fel kell ismerni, hogy az adott szó főnévként, igeként, melléknévként vagy határozószóként hogyan jelenhet meg a mondatban.

A-C

able - ability, disability, unable, disabled, abler, ablest, ably

absolute - absolutely, absoluteness

accommodate - accommodation, accommodated, accommodating, accommodative, accommodativeness, accommodator

accurate - accurately, accurateness, accuracy

act - action, activity, actor, actress, acts, acting, acted, actability

adapt - adapted, adapting, adaptedness, adaptable, adaptability, adaptableness, adaptive, adaptation, adaptor

add - addition, additional, added, adding, adds, addable, addible, addedly

afford - affordable, affordability, affordably

allergy - allergic

analyse - analysable, analysation, analyser, analysability, analysis, analyst, analytical

anxiety - anxieties, anxious, anxiously, anxiousness

apparent - apparently, apparentness

appear - disappearance, appearance, disappear, appearingly

apply - applied, applying, applies, application, applicant, appliable, applier, appliance, applicability

appreciate - appreciator, appreciatory, appreciation, appreciatingly, appreciable, appreciable, appreciative, appreciatively

archeology - archeologist, archeologic, archeological, archeologically

architect - architecture, architectural

art - artful, artfully, arts, artistic, artfulness, artist

assess - assessed, assessing, assesses, assessment, assessable, assessor

astonish - astonishing, astonished, astonishingly, astonisher, astonishment

attack - attacking, attacks, attacker, attactable

attract - attractive, attraction, attractor

automatic - automaticity, automatically, automated, automation, automaton

aware - awareness

ban - banned, banning, bans, bannable

believe - believed, believing, believes, believability, believableness, believable, believably, believer, belief, disbelief, unbelief, unbelievable, unbelievably

biography - biographical, biographic, biographer, biographically

birth - birthday, birthmark, birthrate, birthplace

broadcast - broadcast, broadcasted, broadcaster, broadcasting

call - called, calling, calls, caller

cancel - cancelable, canceler, cancellation, cancelation

care - careful, carefully, careless, uncareful, carefulness, carelessness, carelessly, caring, carefree, caregiver, caretaker, careworn

change - changed, changed, changing, changeless, changelessly, changelessness, changer, changeable, exchange

charm - charming, charmingly, charmless

clear - clearly, clearer, clearest, clearing, cleared, clearable, clearness, clearance, clear-cut, clearway, unclear

climb - climbed, climbing, climbable, climber

collect - collection, collector, collective, collectively

combine - combiner, combining, combinable, combinability, combination

commerce - commercial, commercialise, commercialism

compare - compared, comparing, comparer, comparison, comparable, comparative, comparatively

complain - complaint, complaining, complainer, complainingly, complainable

complete - completed, completely, completer, completest, completeness, completive, completion, completable, incomplete, uncompleted

conclude - concluded, concluding, concluder, conclusion, conclusive, conclusively, conclusiveness

confide - confider, confidence, confident, confidential, confidentiality, confidentially, confiding, confidingly

confuse - confused, confusedly, confusing, confusable, confusingly, confusability, confusion

conserve - conservation, conserving, conservable, conserver, conservationist, conservatism, conservative

consider - considered, considering, considerer, consideration, considerable, considerably

consult - consulter, consultable, consultant, consultation

consume - consuming, consumingly, consumer, consumption

contain - containable, container

contribute - contributive, contributively, contribution, contributor, contributable, contributiveness

co-operate - co-operation, co-operative

correct - correctable, correctly, correctness, corrector, correctability, correcting, correctingly, correction, corrective, incorrect

cost - costless, costlessly, costly, costs, costliness

create - creative, creatable, creation, creatively, creativeness, creativity, creator

credible - credibleness, credibly, credibility, incredible, credulous, creditable

crime - criminal, criminally

cross - crossed, crossing, crosses, crosser, crosly, crossness, uncross, crosswise, crossbow, crossroads, crossword (puzzle), across

D-H

danger - dangerless, dangerous, endangered

day - daily, someday, nowadays, today, yesterday, everyday, daybreak, day-dream, daylight, daytime, day-to-day

decide - decision, decidability, decidable, decider

decline - declining, declinable, decliner

define - definitely, definite, definability, definable, definably, def inement, definer, redefine, definition, indefinite, indefinitely, indefiniteness

desert - deserted, deserter, desertic, deserting

destruct - destruction, destructor

develop - developed, developing, developable, development

die - death, dead, deadly, died, dying, dies, (diehard)

digit - digital, digitate, digitately, digitation

discover - discovery, discoverable, discoverer, discoverably

drama - dramatic, dramatically, dramatise, dramatization, dramatist

economy - economic, economical, economically, economics, economist, economise

electric - electricity, electric, electronics

embarrass - embarrassed, embarrassing, embarrassedly, embarrassingly, embarrassment

emerge - emerging, emerged, emergent, emergence, emergency, emergencies

emotion - emotional, emotionally, unemotional, emotionless, non-emotional

employ - employer, employed, employing, employability, employable, employee, employment

equip - equipment, equipped, equipping, equipper

essence - essential, essentially

event - eventless, eventful, eventual, eventually, eventuality

evident - evidentness, evidence, evidently, inevident

exhaust - exhausted, exhausting, exhauster, exhaustible, exhaustibility, exhaustingly, exhaustion

explain - explainable, explainer, explanatory, explanation

explode - exploder, implode, explosive, explosion

explore - explorer, explored, exploring, exporingly, explorable, explorability, exploration, exploratory

fame - famed, famous, faming, famously

final - finally, finalist, finality, finalise, finalisation, finals

govern - government, governor, governable, governability, governableness

hard - hardly, harder, hardest, harden, hardness, hardship, hardware

hide - hidden, hid, hiding, hidable, hider, hidability

high - higer, highest, highly, height(s), highness, highlight, higroad, high-tech, highway, higwayman

hospitable - hospitably, hospitality, hospitableness, inhospitable

humour - humorous, humourful, humourless, humourlessly, humourlessness, humorist

I-P

individual - individually, individuallity

industry - industrial, industrialist, industrialised, industrialisation, industrious

initial - initially, initialer, initiate, initiation, initiative

injure - injures, injuring, injurer, injurable, injured, injorious

innocent - innocence, innocently

inspirate - inspiration

intend - intention, intentional, intender, intent, intentionally, intently

interact - interactive, interactant, interaction

interest - interested, interesting, interestingly, interestingness, uninterestingness

interpret - interpreting, interpreted, interpretable, interpretableness, interpretability, interpretation, misinterpret, reinterpret, interpreter

invent - invention, inventing, invented, inventible, inventor, inventive, invnetiveness

investigate - investigation, investigator, investigable, investigatory, investigative

involve - involved, involving, involvement, involver

Japan - Japanese

law - lawful, lawfully, lawless, lawlessness, lawlessly, lawyer, law-abiding

legal - legally, illegally, legality, legalise

life - lives, live, living, alive, lifespan, lifetime, afterlife, lively, lifeless, lifelike, lifebelt, lifeboat, lifebuoy, lifeguard, lifeline, lifelong

like - like, disliked, dislike, likely, unlike, liking, liker, likest, alike, likelihood, liken, likeness, likewise, likeable

limit - limited, limiting, limitable, limitableness, limitless, limilessly, limitlessness, limiter, limitation, unlimited

lock - locked, locking, lockable, handlock, hammerlock, headlock, padlock, unlock, interlock, locker, locket, locksmith

logic - logical, logically, illogical, logicless

long - longer, longest, length, longed, longing, longways, long-distance, longhand, longingly

luxury - luxurious, luxuriousness, luxuriously

magnify - magnificence, magnificent, magnifiable, magnification, magnifying

make - made, making, maker, makeable, makeless, unmake, makeup, make-believe, make-over, makeshift

manage - manager, managed, manageable, manageably, manageability, manageableness, management

marry - marriage, marrying, married, marrier, inmarry, mismarry, intermarry, remarry

medicine - medicinal, medical, medicate, medicament, medication, medicinally

music - musician, music-maker, musicless, musical, musically

near - nearer, nearest, nearly, neared, nearing, nearness, nearly, nearby, nearside, near-sighted

negotiate - negotiation, negotiation, negotiating, negotiator, negotiatory, renegotiate

north - northern, northward(s), northerly, northerner, northernmost, northbound, north-east, north-west

obligate - obligable, obligately, obligatory, obligative

obvious - obviously, obviousness, unobvious

outstand - outstood, outstanding

participate - participating, participative, participator, participant, participation, participatory

particular - particularly, particulars

pay - paid, paying, payment, half-pay, payment, paysheet, overpay, underpay, prepay, payable, pay-packet, pay-roll

peace - peaceful, peacefulness, peaceable, peaceably, peacefully, pacific, peacemaker, peacetime, peace-offering

person - persons, people, personal, personality, personhood, personally, impersonal, impersonality, impersonally

power - powered, powering, powerful, powerfulness, powerless, powerlessness, waterpower, superpower, manpower

prefer - preferred, preferring, preferable, preferably, preference

P-R

present - presented, presenting, presentness, presence, presenter, represent, present-day, presently, presentable, presentation

press - pressing, pressure, pressurise, depressurise, clothespress, winepress, impression, compress, compression, compressing

previous - previously, previousness

private - privately, privateness, privacy, privatise

propose - proposed, proposing, proposal, proposition, proposer, proposable

prosecute - prosecutable, prosecutability, prosecution, prosecutor

provide - provided, providing, provider

psychology - psychological, psychologically, psychologist

publish - publishes, published, publishing, publicized, publicised, publisher, publicist, publishable, publication

quality - qualify, qualifiable, qualificatory, qualification, qualified, qualifying, qualifyingly, disqualify, disqualified

radiate - radiation, radiator

reason - reasoning, reasonable, reasoner, reasonableness, reasonably

regard - regarded, regarding, regardable, regardless, regards

rely - relier, reliable, reliability, reliably, reliance, reliant

remove - removed, removing, removable, removably, remover, removableness, removability, removal, remover

repeat - repeated, repeating, repetition, repeatability, repeatable, repeatedly, repetitive, repetitively, repetitiveness

repute - reputed, reputing, disrepute, reputation

require - required, requiring, requirable, requirer, requirement

reside - resided, residing, resider, resident, residential, residentship, nonresident, residence, residency

retire - retired, retirer, retirement, retiring

rise - rose, risen, rising, arise, uprise, (early/late) riser

respond - responsibility, responded, responding, responder, respondence, respondency, responsible, responsibly, responsive, responsively, responsiveness, response

S-W

sign - signer, signing, signable, signature, signpost, signboard, signed

succeed - succeeding, success, successful, unsuccessfully, succeeded, succedent, succeeder, succeeable, succeedingly, unsuccessful, succession, successive, successively, successor

talent - talented, talentless, untalented, talentlessness

they - their, them, theirs, themselves

usual - unusual, usually

vary - various, varied, varying, varies, varyingly, varier, variable, variably, variability, variation, variety, variousness

visit - visited, visitor, visitable

wealth - wealthy, wealthless

write - written, wrote, writing, writer, writings

extend - extendability, extendable, extension, extensive

extract - extracted, extracting, extractable, extractability, extractor, extraction

face - faced, facing, faceable, typeface, facial, surface, boldface, facecloth, facelift

fail - failed, failing, failure

fantasy - fantastic, fantastical, fantastically, fantasia, fantasize, fantasizer

feel - felt, feeling, feeler

fluent - fluency, fluently, fluentness

form - formed, forming, re-form, formal, informal, formability, formable, formation

follow - followed, following, follower, followership, followable, follow-up

forge - forged, forging, forger, forgeablility, forgeable, forgery

fund - funded, funding, funds, funder, refund

gamble - gambled, gambling, gambler

generous - generously, generousness, generosity, ungenerous

globe - global, globelike, globally, globular, globalism, globalist

greet - greeting, greetings, greeter

hang - hung, hanging, hanged, hangable, hangability, hanger, hangman, hangover

A szavak előfordulási gyakorisága

A 2005-2022 közötti feladatokban több alapszó ismételten is szerepelt. Ezeket érdemes kiemelten megtanulni, mert az ismétlődés nem feltétlenül ugyanazt a képzett alakot jelenti.

Gyakori szóalakváltozások a szóképzési feladatokban

A szóképzési feladatban a mondat nyelvtani környezete határozza meg, hogy az alapszó melyik alakjára van szükség. A megoldás lehet például főnév, melléknév, határozószó vagy igei alak.

Szótárhasználat az emelt szintű angol érettségin

A nyelvi érettségik négy részből állnak. A feladatlapok kitöltésére középszinten összesen 180 perc áll a rendelkezésetekre, az emelt szintű vizsgánál 240 perc.

Az idegen nyelvű érettségin a feladatok megoldása során egy-, illetve kétnyelvű nyomtatott szótár használhattok, amiről magatoknak kell gondoskodnotok. Fontos azonban, hogy ezt mind a közép-, mind az emelt szintű érettségin csak az íráskészséget mérő feladatok megoldásához vehetitek elő, a többi résznél - olvasott szöveg értése, nyelvhelyesség, hallott szöveg értése - nem.

Segédeszközt, vagyis nyomtatott szótárat az élő idegen nyelvi érettségiknél csak a IV. részvizsgánál, az íráskészség felmérésénél használhattok. A feladatok megoldása során egy-, illetve kétnyelvű nyomtatott szótár használata megengedett, amiről magadnak kell gondoskodnod.

Tehát az angol érettségi esetében magyar-angol és angol-magyar szótárt vagy egynyelvű szótárat is bevihettek. Fontos, hogy mire eljön május 8-a, addigra teljesen magabiztosan tudjátok forgatni a szótárakat.

Kétnyelvű vagy egynyelvű szótár?

A szótárhasználatról: ma már többféle nyelvi szinten találhatóak szótárak, melyeket kifejezetten nyelvtanulók számára állítottak össze. A kétnyelvű szótáraknál egy keresett idegen szónak általában 6, 8, sőt még több magyar megfelelője is van, és sokszor el lehet veszni a lehetőségek tárában.

Ilyenkor az egynyelvű szótár többet segít, mert nem ad meg változatokat. Igaz, ezt csak bizonyos nyelvtudás felett ajánlott használni, ezért sokan félnek is a használatától, de vannak kifejezetten a kezdőknek készült egynyelvű szótárak is.

A szótár használati útmutatója

A szótárak használati útmutatói: nagyon jó, ha 5 percet szántok arra, hogy elolvassátok a kiválasztott szótár felépítését és használatát bemutató használati útmutatót, így megértitek, hogy a szövegben használt rövidítések mit jelentenek, és a szavak kikeresése is könnyebb lesz.

A szótárak a szótanuláshoz is jól használhatóak: a nyelvtanárok is javasolják, hogy tanuljátok meg a szavak jelentésénél szereplő példamondatokat, melyek egyrészt sokat segíthetnek abban, hogy lássátok az adott új szót milyen összefüggésben használják, másrészt gyorsabban megtanulhatók az új szavak, ha példamondattal együtt tanuljuk meg őket.

Töltelékszavak és túlhasznált kifejezések

A mértékletesség csak úgy, mint az élet más területén, a mondatalkotásnál is fontos. Fontos ahhoz, hogy amit szeretnénk mondani, érthető és világos üzenet legyen a befogadó félnek (persze kivételt képez ez alól, ha pont a titokzatosság a cél J).

A töltelékszavak azok, amelyek könnyen zűrzavarossá tehetik a mondatainkat, ezért nem árt csínján bánni velük. Jó ismerni őket és megfelelő időben alkalmazni, azonban ne vigyük túlzásba használatukat.

Mik a töltelékszavak? Olyan szavak, amelyek gyakran megjelennek a mondatainkban, de lényegesen nem járulnak hozzá a tartalomhoz. Beszélgetésekkor klasszikusan időhúzáskor, vagy olyan alkalmakkor szoktuk használni, amikor szeretnénk megmutatni szókincsünket, vagy egyfajta hangulatot kívánunk pluszban hozzáadni a mondandónkhoz.

A magyarban is népszerűek az olyan töltelékszavak és -kifejezések, mint: „hát, amúgy, egyébként, nos, izé, tehát, szóval, ugye, csak, igazság szerint, úgy gondolom”. Jelentésük, használatuk, akárcsak az angolban, sokrétű.

Gyakori angol kifejezések és egyszerűbb alternatíváik

At all times - Jelentése: „mindig, mindenkor, minden esetben”. Példamondat: Watch out for flabby phrases at all times. Példamondat magyarul: „Mindig, minden esetben vigyázz a színtelen kifejezésekkel!”

Each and every - Jelentése: „minden egyes (nap), kivétel nélkül”. Példamondat: Look for filler words in your writing each and every day [helyesen csak: daily]. Példamondat magyarul: „Keresd meg a töltelékszavakat az írásodban kivétel nélkül, minden egyes nap. [helyesen csak: mindig]”

As yet - Jelentése: „ez idáig, még”. Példamondat: We don’t know as yet whether we’ll succeed. Példamondat magyarul: „Ez idáig még nem tudjuk, hogy sikeresek leszünk-e.”

In order - Jelentése: „annak érdekében, (hogy)”. Példamondat: Eliminate excess verbiage in order to clean up your writing. Példamondat magyarul: „Kerüld a szószaporítást annak érdekben, hogy letisztult legyen az írásod.”

Basically, essentially - Jelentése: „alapvetően, lényegében”. Példamondat: These words basically don’t add value. They’re essentially useless. Példamondat magyarul: „Ezeknek a szavaknak alapvetően nincs hozzáadott értékük: lényegét tekintve haszontalanok.”

Totally, completely, absolutely, literally, actually - Jelentése: „teljesen, abszolút, szó szerint, teljes valójában”. Példamondat: Without filler words, your writing will be totally fabulous. Példamondat magyarul: „Töltelékszavak nélkül is abszolút mesés lesz az írásod.”

Very, really, quite, rather, extremely - Jelentése: „nagyon, igazán, egészen, rendkívül”. Példamondat: These very common words are really not useful. They’re rather dull. Példamondat magyarul: „Ezek a nagyon gyakori szavak tényleg nem hasznosak, (sőt) meglehetősen homályosak/nehézkesek.” [Megjegyzés: magyarul külön-külön elfogadhatóak, mindhárom együtt azonban felesleges szóhalmozás.]

Simply - Jelentése: „egyszerűen”. Példamondat: Simply don’t use this word often. Példamondat magyarul: „Egyszerűen ne használd ezt a szót gyakran.”

Pretty - Jelentése: „elég” (+ melléknév). Például: „elég (jó/rossz/csinos/csúnya)”. Példamondat: It’s a pretty good idea to use this one sparingly, too. Példamondat magyarul: „Elég jó ötlet ezt a szót is takarékosan használni.”

Just - Jelentése: „éppen, pont, csak”. Példamondat: If your sentence works without it, you just don’t need this word. Példamondat magyarul: „Ha a mondatod működik nélküle is, akkor éppenhogy/pont nincs szükséged erre a szóra.”

In the process of - Jelentése: „folyamatában”. Példamondat: We’re in the process of learning to remove wordiness. Példamondat magyarul: „A fölösleges szavak eltávolításának tanuló fázisában vagyunk.” [helyesen csak: „Éppen tanuljuk eltávolítani a felesleges szavakat.”]

As a matter of fact - Jelentése: „ami azt illeti”. Példamondat: As a matter of fact, your skills have improved. Példamondat magyarul: „Ami azt illeti, fejlődtek a képességeid.”

All of - Jelentése: „összes, mindegyik”. Példamondat: All of your readers will enjoy reading cleaner copy. Példamondat magyarul: „Az összes olvasód [helyesen csak: olvasóid] élvezettel fogja[-ják] olvasni a tisztább példányt.”

(As) being - Jelentése: „(úgy,) mint”. Példamondat: You’ll be known as being a proficient writer! Példamondat magyarul: „Közismert leszel mint gyakorlott író [egyszerűbben: gyakorlott íróként].

Being that - Jelentése: „az, hogy”, „amiatt, mert”. Példamondat: Being that because you’re the best writer in your class, you’re sure to get good grades. Példamondat magyarul: „Amiatt, mert te vagy a legjobb író az osztályodban, biztos vagy abban, hogy jó jegyeket is kapsz.”

(During) the course of - Jelentése: „során, folyamán”. Példamondat: During the course of the writing lesson, we learned some new tricks! Példamondat magyarul: „Néhány új trükköt tanultunk az íráskurzus során. [egyszerűbben: az íráskurzuson]”

For all intents and purposes / for the most part - Jelentése: „valójában, tulajdonképpen, minden tekintetben, szemmel láthatóan, javarészt”. Példamondat: For all intents and purposes, our writing has improved. Példamondat magyarul: „Mindent tekintetbe véve fejlődött az íráskészségünk.” [a magyarban nem felesleges, de elhagyható]

At point in time - Jelentése: „(ebben v. abban) a pillanatban”. Példamondat: You don’t need to use filler words at this point in time [helyesen csak: now]. Példamondat magyarul: „Ebben a pillanatban [egyszerűbben: most/itt] nem szükséges töltelékszavakat használnod.”

Szótárhasználati stratégia az íráskészségi feladatban

Az íráskészséget mérő feladatoknál a következő szövegfajtákat kell létrehozni: rövid, személyes jellegű közlés (üzenet, blogbejegyzés) internetes hozzászólás e-mail meghívó magánjellegű vagy intézménynek szóló levél.

A szótár használatát célszerű előre begyakorolni, mert a vizsgán rendelkezésre álló időben a keresés lassíthatja a fogalmazást. A szóképzési feladatokhoz elsősorban a szavak alakjainak felismerése szükséges, az íráskészségi részben pedig a jelentés, a szókapcsolatok és a megfelelő stílus kiválasztása is fontos.

A kétnyelvű szótár akkor lehet hasznos, ha egy szó magyar megfelelőjét keresed, az egynyelvű szótár pedig akkor, ha az angol jelentésárnyalatokat és a használati környezetet szeretnéd pontosabban megérteni.

tags: #emelt #angol #szotar