Az angol hely- és időhatározók sorrendje: helyhatározó, időhatározó és gyakoriság

Az angol mondatban a helyhatározó általában az időhatározó előtt áll: alany + ige + tárgy + helyhatározó + időhatározó. Például: Adam spotted Eve in paradise yesterday. - Ádám tegnap észrevette Évát a paradicsomban.

Ha az időhatározót vagy a helyhatározót ki szeretnénk emelni, ezek a mondat elejére is kerülhetnek, miközben az alany-ige-tárgy sorrendje változatlan marad. A mondat végén több határozó esetén az általános sorrend: mód - hely - idő, az időhatározók között pedig gyakran ez a sorrend érvényesül: időtartam - gyakoriság - mikor.

Mi a helyhatározó?

A helyhatározó olyan szó vagy kifejezés, amely megmutatja, hol található valaki vagy valami. Segítenek valamit elhelyezni a térben: az asztal alatt, a ház mellett, stb.

A helyhatározó prepozíciók arra szolgálnak, hogy megmutassák valaminek a helyzetét vagy elhelyezkedését. A magyarban gyakran ragként használjuk, az angolban viszont külön szó, úgynevezett prepozíció (előljárószó).

A helyhatározókkal gyakran használunk elöljárószókat (in, on stb.), amelyek az angolban mindig a főnév előtt állnak: in the box - a dobozban, on the table - az asztalon, under the chair - a szék alatt.

A legfontosabb angol helyhatározó elöljárószók

In

Az „in” prepozíciót akkor használjuk, amikor meg akarjuk mutatni, hogy valami egy hely vagy tároló belsejében van.

There is a pencil in my pocket. - Van egy ceruza a zsebemben.

Your shoes are in the box. - A cipőid a dobozban vannak.

On

Az „on” prepozíciót arra használjuk, hogy megmutassuk, valami egy felületet érint.

There was a stick on the surface of water. - Volt egy bot a víz felszínén. The books are on the table. - A könyvek az asztalon vannak.

The keys are on the desk. - A kulcsok az íróasztalon vannak. There is a picture on the wall. - Van egy kép a falon.

Under

Az „under” azt jelenti, hogy valami alatt vagy alacsonyabb szinten van.

The dog is under the table. - A kutya az asztal alatt van. We often slept under the stars. - Gyakran aludtunk a csillagok alatt.

Write your name under your picture. - Írd alá a neved a képed alá.

Above

Az „above” jelentése: valami felett, magasabb szinten.

The clock is above the plant. - Az óra a növény felett van. There is a picture above the sofa. - A kanapé fölött van egy kép.

Behind

A „behind” prepozíciót akkor használjuk, amikor valami egy másik dolog mögött van.

The cat was behind the table. - A macska az asztal mögött volt. They sat behind the door. - Az ajtó mögött ültek.

The garage is behind the house. - A garázs a ház mögött van.

In front of

Az „in front of” akkor használatos, amikor valami vagy valaki szemben van egy másikkal.

The car is parked in front of the pharmacy. - Az autó a gyógyszertár előtt parkol. I was just in front of you. - Pont előtted álltam.

She is waiting in front of the cinema. - A mozi előtt várakozik. The car is in front of the house. - Az autó a ház előtt van.

Next to

A „next to” jelentése: valami mellett.

The supermarket is next to the bank. - A szupermarket a bank mellett van. The bathroom is next to the bedroom. - A fürdőszoba a hálószoba mellett van.

Is there a school next to the cinema? - Van iskola a mozi mellett?

Between és among

A „between” két dolog vagy személy között, az „among” pedig három vagy több dolog vagy személy között jelent kapcsolatot.

Helytelen: She is sitting among the two chairs. Helyes: She is sitting between the two chairs.

The sofa is between the lamp and the armchair. - A kanapé a lámpa és a karosszék között van. They are sitting between the windows. - Az ablakok között ülnek.

További gyakori helyhatározó prepozíciók

A helyhatározó helye az angol mondatban

A helyhatározók helye a mondatban általában a mondat végén van: alany + ige + (tárgy) + helyhatározó.

The cat is on the sofa. - A macska a kanapén van. She lives in London. - Londonban él. We put the books on the shelf. - A könyveket a polcra tettük.

Ha nincs tárgy a mondatban, a helyhatározó rendszerint az ige után áll. I’m in the bedroom. - A hálószobában vagyok.

A helyhatározó általában a tárgy után jön: Adam spotted Eve in paradise. - Ádám észrevette Évát a paradicsomban.

A kijelentő mondat alapvető szerkezete: alany + ige + tárgy. Például: Adam spotted Eve.

A hely- és időhatározó sorrendje

Fontos megjegyezni, hogy ha hely- és időhatározó is szerepel a mondatban, a hely mindig az idő előtt szerepel: I was at the park yesterday. - Tegnap a parkban voltam.

A helyhatározó általában a tárgy után jön: Adam spotted Eve in paradise yesterday. - Ádám tegnap észrevette Évát a paradicsomban.

Az angol mondat végén egymás mellett álló határozók általános sorrendje: mód - hely - idő.

We rushed here immediately. They wandered aimlessly around in the city all afternoon.

A mondat végén egymás mellé kerülő három határozó egyikét azonban célszerű mondatkezdő helyzetbe tenni: All afternoon, they wandered aimlessly around in the city.

Mozgást jelentő igék sorrendje

A mozgást jelentő igékkel - come, go, arrive - a sorrend: hely vagy irány - mód - idő.

Come here quickly! Nem: Come quickly here!

A helyhatározókon belül az irány előbb következik, mint a helyzet: We never went to church in Berlin. Nem: in Berlin to church.

Kisebb és nagyobb helyegységek sorrendje

A hely- és az időhatározón belül a „kisebbtől” haladunk a „nagyobb” felé: I was born in a village in Tolna county. Nem: in Tolna county in a village.

Jonathan took the jewels to a pawnshop in the old town.

Ezekben a példákban a később álló határozó az elsőnek utó-jelzője, és nem alkot külön mondatrészt.

Amikor viszont a második, nagyobb egységre utaló helyhatározó külön mondatrész, olyankor hátul is, elöl is állhat: Thousands of people eat out in Chinese restaurants in Chicago. In Chicago, thousands of people eat out in Chinese restaurants.

A helyhatározó a mondat elején

A helyhatározót is gyakran látni mondatok elején, a vessző ilyenkor is opcionális: In Japan, people eat fish. - Japánban az emberek halat esznek.

Az időhatározó is a mondat elejére kerülhet kiemelés céljából: Yesterday, Adam spotted Eve in paradise. - Tegnap Ádám észrevette Évát a paradicsomban.

Az időhatározó általában a mondat végén van, de ha akár a mondat elejére is teheted, a szórend többi része viszont nem változik.

Mi az időhatározó?

Az időhatározók azt fejezik ki, hogy mikor történt valami, illetve hogy mennyi ideig és milyen gyakran.

Az időhatározók állandóak. Nagyon gyakoriak az angol nyelvben. Az időhatározóknak megszabott helyük van a mondatban, attól függően, hogy mit fejeznek ki.

Az angol időhatározók általában az in, on, at elöljárószókkal fejezhetők ki. Van, amikor nem áll semmilyen elöljárószó a szerkezet előtt.

Elöljárószó nélkül álló időhatározók

Nem használunk elöljárószót a last, next, this és that névmással álló időhatározóknál.

• this morning - ma reggel
• this evening - ma este
• that evening - azon az estén
• last night - elmúlt éjjel
• this year - idén
• last year - tavaly
• next year - jövőre
• this week - ezen a héten
• last week - a múlt héten
• next week - jövő héten
• this month - ebben a hónapban
• last month - az előző hónapban
• next month - a következő hónapban
• last Christmas - múlt karácsonykor
• next Easter - jövő húsvétkor

Nem használunk elöljárószót az every előtt sem: every morning - minden reggel, every day - minden nap.

Hasonló jelentést fejezünk ki a -ly képzővel: monthly / every month - havonta / minden hónapban, weekly / every week - hetente / minden héten, daily / every day - naponta / minden nap.

Nincs elöljárószó a whole előtt sem, ha időhatározóként szerepel: the whole summer - egész nyáron, esetleg: for the whole summer.

Hasonlóan, elöljárószó nélkül állnak a következő kifejezések: today - ma, yesterday - tegnap, tomorrow - holnap, the day before yesterday - tegnapelőtt, the day after tomorrow - holnapután, yesterday afternoon - tegnap délután, yesterday morning - tegnap reggel, yesterday evening - tegnap este, tomorrow morning - holnap reggel, all day - egész nap.

A morning, afternoon, evening mellett nem állhat next és last, hanem helyette a yesterday és tomorrow szót kell használni angol időhatározók kifejezésére.

Az on használata időhatározókban

On elöljárószót használunk napok előtt, akkor is, ha a nap mellett napszak is meg van jelölve.

• on Monday - hétfőn
• on a Monday morning - egy hétfő reggelen
• on Tuesday evenings - kedd esténként
• on weekdays - hétköznapokon

Ha konkrét napokra gondolunk, akkor is on áll: on my birthday - a születésnapomon, on Christmas Day - karácsony napján.

Nem használunk on elöljárószót az általános időtartamot kifejező szerkezetekben: one day - egy napon, five days a week - ötször egy héten.

Keltezésnél is on áll, ha konkrét napra gondolunk: on 28 April, szóban: on the 28th of April.

Az in használata időhatározókban

In elöljárószót használunk napszakok, évszakok, hónapok és évszámok előtt.

• in the morning - reggel
• in the afternoon - délután
• in the evening - este
• in winter - télen
• in spring - tavasszal
• in summer - nyáron
• in autumn - ősszel
• in February - februárban
• in September - szeptemberben
• in 1996 - 1996-ban

Az évszakok előtt a névelős forma is használható: in the winter - télen, in the summer - nyáron.

Kivételek: at night - éjjel, late at night - késő este, at noon - délben, at midnight - éjfélkor, by day - nappal.

Az at használata időhatározókban

At elöljárót használunk ünnepek neve előtt: at Christmas - karácsonykor, at Easter - húsvétkor, at New Year - újévkor.

Elöljárószó nélküli kivételek: last Christmas - tavaly karácsonykor, next Christmas - jövő karácsonykor, last Easter - tavaly húsvétkor, next Easter - jövő húsvétkor.

On New Year’s Eve - szilveszterkor, mert konkrét napra vonatkozik.

Valamilyen étkezési időben is at áll: at breakfast - reggelikor, at lunch(time) - ebédkor, at dinner - vacsorakor.

További gyakori kifejezések: at the weekend - hétvégén, at night - éjjel, at midnight - éjfélkor, at midday és at noon - délben.

Az időhatározók helye a mondatban

Azt kifejező időhatározók, hogy mikor történt valami

Azok a határozók, amelyek azt fejezik ki, hogy mikor történt valami, általában a mondat végén állnak.

Goldilocks went to the Bears' house yesterday. I'm going to tidy my room tomorrow. I saw Sally today. I will call you later. I have to leave now. I saw that movie last year.

Ha egy olyan határozó, amelyik azt fejezi ki, hogy mikor történt valami, a mondat végén áll, semleges pozícióban van.

Minden ilyen határozót a mondat elejére is lehet helyezni annak érdekében, hogy az időpontra helyezzük a hangsúlyt: Later Goldilocks ate some porridge.

Formális írásban a fő ige előtt is állhatnak egyes ilyen határozók, de nem mindegyik: Goldilocks later ate some porridge.

Goldilocks ate some porridge later. - Ez semleges, nincsen különös hangsúly.

Azt kifejező időhatározók, hogy mennyi ideig történt valami

Azok a határozók, amelyek azt fejezik ki, hogy mennyi ideig történt valami, általában a mondat végén állnak.

She stayed in the Bears' house all day. My mother lived in France for a year. I have been going to this school since 1996.

A for-t mindig egy időtartamra utaló kifejezés követi, miközben a since-et egy konkrét időpontot meghatározó kifejezés követi.

I stayed in Switzerland for three days. I am going on vacation for a week. I have been riding horses for several years. The French monarchy lasted for several centuries.

I have not seen you since Monday. Jim has been working here since 1997. There has not been a more exciting discovery since last century.

Gyakoriságot kifejező időhatározók

A gyakoriságot kifejező úgynevezett mozgó határozók sajátossága, hogy a főige elé kerülnek, viszont a létigét követik.

I often swim. I can usually swim. He is always here.

A gyakoribb ilyen határozószók: never - soha, seldom - ritkán, sometimes - néha, usually - általában, often - gyakran, always - mindig.

Ide tartozik még a rarely - ritkán, generally - általában, regularly - rendszerint, occasionally - alkalmadtán, normally - általában, constantly - egyfolytában, frequently - sűrűn és infrequently - ritkán.

Általában a fő ige előtt állnak, viszont a segédige után helyezkednek el, mint a be, have, may és must.

I often eat vegetarian food. He never drinks milk. You must always fasten your seat belt. I am seldom late. He rarely lies.

Kivétel, amikor a fő ige a „to be”. Ebben az esetben a határozó a fő ige után következik: He is always here. I am seldom late.

A gyakorisági határozók mondatkezdő és mondatvégi helyzete

Sok gyakoriságot kifejező határozót mind a mondat elejére, mind pedig a mondat végére is helyezhetünk, viszont nem mindegyiket.

Amikor ezekben a felcserélhető pozíciókban állnak, a határozók jelentése sokkal erősebb.

Pontos gyakoriság

Egyes ilyen határozók azt fejezik ki, hogy pontosan hányszor történt vagy történik meg egy cselekvés. Ezek a határozók általában a mondat végén állnak.

This magazine is published monthly. He visits his mother once a week. I work five days a week. I saw the movie seven times.

Az időhatározók belső sorrendje

Ha egyazon mondatban több időhatározót használunk, kövessük az alábbi sorrendet:

1. how long - mennyi ideig
2. how often - milyen gyakran
3. when - mikor

I work for five hours every day. - Itt az időtartam megelőzi a gyakoriságot.

The magazine was published weekly last year. - Itt a gyakoriság megelőzi azt, hogy mikor történt.

I was abroad for two months last year. - Itt az időtartam megelőzi a konkrét időpontot.

She worked in a hospital for two days every week last year. - Itt az időtartam, a gyakoriság és a konkrét időpont ebben a sorrendben követi egymást.

Gyakori időhatározók és jelentésük

A yet használata

A yet leginkább kérdésekben és negatív mondatokban használandó, és azt fejezi ki, hogy valami nem történt még meg, vagy pedig azt, hogy nemsokára meg fog történni.

Az ilyen határozók vagy a mondat végén állnak, vagy pedig a not után.

Have you finished your work yet? - Egyszerű információkérés. No, not yet. - Egyszerű negatív válasz. They haven't met him yet. - Egyszerű negatív kijelentés.

Haven't you finished yet? - Meglepődött kifejezés.

A still használata

A still folytonosságot fejez ki. A fő ige előtt áll, illetve segédigék után, mint a be, have, might és will.

Ha a fő ige a to be, a still a fő ige után áll, nem pedig előtte. Kérdésekben a still a fő ige előtt áll.

She is still waiting for you. Jim might still want some. Do you still work for the BBC? Are you still here? I am still hungry.

Az angol kötött szórend alapjai

A magyarral ellentétben az angol nyelvben kötött szórend van, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy meg van kötve a kezünk, amikor angol mondatokat írunk, hiszen minden mondatrésznek, például az alanynak és a tárgynak, meg van a pontos pozíciója.

A magyar nyelv a szavak mondatban betöltött szerepét ragokkal jelöli. Angolul viszont a szórend teszi egyértelművé, hogy egy főnév a mondat tárgya és nem az alanya.

A kijelentő szórend alapja: alany + ige + tárgy.

Adam spotted Eve.

Mindig az alany van legelöl, őt az ige követi, a tárgy pedig az ige után jön.

Szórend kérdésekben és tagadásban

Kérdő mondatok

Szigorúan véve minden angol kérdéshez segédigére, kérdőszóra vagy mindkettőre szükség lesz, amelyek mindig a mondat elején találhatók.

Would you like to dance?

A kérdőszó mindig a mondat legelejére kerül: Who likes soccer?

Ha a kérdőszó a tárgyra kérdez rá, a kérdőszó és a segédige kerül előre: What do you see?

A kérdésre adott válaszban visszaköszön az alany-ige-tárgy sorrend: I see a bird. - Egy madarat látok.

A be használata kérdésekben

A „be” (am, is, are) közvetlenül az alany elé kerül kérdéseknél.

Are you hungry? - Éhes vagy? Is she Petra? - Ő Petra? Am I making a mistake? - Hibát követek el? Are you cooking? - Főzöl éppen?

A „be” mindig közvetlenül az alany elé kerül, ezt nem árt megjegyezni.

Tagadó mondatok

A tagadásnál bejön egy tagadószó is, amit a segédige után teszünk vagy összevonjuk vele.

I will not eat hamburger.

Az alany, az ige és a tárgy a megszokott sorrendben helyezkednek el.

Határozók a mondat belsejében

A határozók három helyre kerülhetnek: mondatkezdő helyzetbe, mondat-belső helyzetbe vagy mondatvégi helyzetbe.

A mondat-belső helyzetben a határozó az ige elé vagy az igei szerkezeten belülre kerülhet: She never cried. She would never cry.

A be valamennyi alakja funkcióigének minősül: She is never sad.

Az ige és tárgya között általában nem áll határozó, kivéve, ha a tárgy hosszú vagy mellékmondat.

Az „Idd meg gyorsan a tejedet” típusú szórend angolul nem létezik; a mondat helyesen: Drink up your milk quickly.

Hosszú tárgy esetén a határozó a tárgy után állhat: He could hear clearly that the boys had changed the topic.

Gyakorlás: helyhatározók

Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő szóval: in, on, under, next to, behind vagy in front of.

1. The dog is _______ the bed. He is hiding from the vacuum cleaner.
2. The books are _______ the table right next to your coffee, so be careful not to spill it.
3. There is a car _______ the house blocking the driveway, so I can’t get out.
4. The cat is hiding _______ the curtain.
5. The supermarket is _______ the bank, on its left side.
6. The ball is _______ the box at the very bottom, so you have to reach deep down.
7. The picture is _______ the wall.

Megoldás: 1. under, 2. on, 3. in front of, 4. behind, 5. next to, 6. in, 7. on.

Gyakorlás: helyhatározók párosítása

Fontos szókincs a helyhatározókhoz

A kid és a child ugyanazt jelenti, de a kid-nek kids, a child-nak children a többes száma.

tags: #sorrend #angolul #helyhatarozo #idohatarozo